Hvad Betyder PAR FEJL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• par de errores
• algunos defectos
• algunos fallos

Eksempler på brug af Par fejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du vil få et par fejl.
Obtendrá un par de errores.

Rettet et par fejl og skrivefejl.
Se corrigieron algunos errores y errores tipográficos.

Jeg synes der er et par fejl….
Creo que hay varios errores….

Der er et par fejl i koden….
Había un par de errores en el código.

Han har blot begået et par fejl.
Solo ha cometido algunos errores.

Hun lavede et par fejl i et par konti.
Cometió un par de errores en las cuentas.

Det er OK at gøre et par fejl.
Está bien cometer un par de errores.

Derefter kom der et par fejl, som heldigvis ikke kostede.
Tuve un par de errores que afortunadamente no costaron mucho.

Og Roland har måske et par fejl.
Y Roland quizá tenga algunos defectos.

EDIT: Rettet et par fejl og sammenknebne sværhedsgrader.
EDIT: Se ha corregido algunos errores y la dificultad par ajustado.

Bare en sulten mand, der har begået et par fejl.
Soy un hombre hambriento que cometió algunos errores.

Jeg begik et par fejl, okay?
La cosa es que… cometí algunos errores,¿de acuerdo?

Et par fejl vil komme ud, og computeren vil gå ind i BIOS selv.
Aparecerán un par de errores y la computadora entrará en la BIOS.

På siden"Aktiviteter" er et par fejl blevet rettet.
En"comentarios", les corrigió un par de errores.

Lave et par fejl for dernæst at rette dem så man bliver bedre.
Descla, he corregido un par de errores para que te lo lleves mejor….

Jeg siger bare, er der bundet at være et par fejl undervejs.
Solo digo que tiene que haber algunos defectos en el camino.

Jeg begik et par fejl men jeg vil tale med dig ansigt til ansigt.
Bueno, cometí un par de errores. Pero realmente necesito hablar contigo en persona.

Jeg har tilladt mig enkelte redaktionelle ændringer og rettet et par fejl.
Sólo he cambiado alguna palabra, y corregido un par de errores.

I går udfyldte du en 445-T, og der var et par fejl, fordi vi skiftede til Vista.
Ayer, llenó una 445-T. Y no hay problema… sólo unos pocos errores.

Denne form for tænkning får dig til at give op efter kun et par fejl.
Este tipo de pensamiento hace que abandonar después de sólo unos pocos errores.

Det ser ud til, at der stadig er et par fejl i Simmerautopilotens system!
¡Parece que el piloto automático de Los Sims todavía tiene algunos fallos en el sistema!

Bortset fra det, rapporterer folk, der har blinket det, allerede et par fejl.
Aparte de eso, las personas que lo han flasheado ya están reportando algunos errores.

Der kan være et par fejl, brug vores kraftfulde editor til nemt at foretage korrektioner.
Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente.

Men hvis det skal med i årbogen, er der et par fejl, der skal rettes.
Pero si queremos tenerlo en el anuario, hay un par de errores que corregir.

Der er stadig et par fejl, men jeg er sikker på, at når vi får det op at køre, så vil man ikke kunne lægge det fra sig.
Todavía tiene un par de errores, pero seguro que cuando funcione, no podrá dejar de jugarlo.

Mod slutningen af spillet lavede vi et par fejl, der gjorde, at vi stod uden to helte.
Hacia el final de la partida, cometimos un par de errores que dejaron a dos de nuestros héroes fuera de combate.

Der er et par fejl, som man kommer på tværs, mens du bruger en computer og rette dem på et tidligt tidspunkt, er altid bedre end at dvæle dem.
Hay algunos errores que uno se encuentra durante el uso de un ordenador, y se fijaron en una fase temprana siempre es mejor que quedarse en ellos.

Du skal vide, at selv hvis du laver et par fejl, flykapreren kan stadig finde vej til din computer.
Usted debe saber que incluso si usted hace solo un par de errores, el secuestrador puede todavía encontrar su manera a su ordenador.

Jeg ejer ikke dette en(endnu), men jeg har læst det er vel op til revision på trods af et par fejl i deres eksempel sætninger.
Yo no tengo este(todavía), pero he leído que está bien revisado, a pesar de algunos errores en sus oraciones de ejemplo.

Det er klart, uanset par fejl TotalWipeOut er skræmmende og farlig trussel, der bør tages hånd om med det samme.
Claramente, no importa los pocos errores TotalWipeOut es el miedo y amenaza peligrosa que debe ser atendido de inmediato.