Hvad Betyder PAR STING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• par de puntos
• par de puntadas

Eksempler på brug af Par sting på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et par sting.
Un par de puntos.

Du kunne bruge et par sting.
Puedes usar un par de puntos.

Et par sting.
Solo un par de puntos.

Det kunne bruge et par sting.
Podrías necesitar algunos puntos.

Ja, et par sting kan klare det.
Sí, un par de puntos lo dejarán como nuevo.

Du kunne bruge et par sting.
Podrías necesitar un par de puntos.

Lige et par sting mere.
¿Falta mucho? No, un par de puntos y habremos acabado.

Jeg måtte løsne et par sting.
He tenido que deshacer algunas puntadas.

Kun et par sting.
Un par de puntos.

Jeg tror, at jeg har brug et par sting.
Creo que voy a necesitar puntos.

Kun et par sting.
Sólo unas pocas puntadas.

En lille hjernerystelse og et par sting.
Una contusión leve, pocos puntos.

Jeg fandt et par sting i dit sytøj.
He visto tijeras de sutura en tu costurero.

Du kunne godt bruge et par sting.
Te hubieran venido bien un par de puntadas.

Et par sting burde være nok.
Con un par de puntos debería bastar. Haz un nudo y repite.

Bare et par sting.
Solo unos pocos puntos.

Brækkede anklen og fik et par sting.
Se rompió el tobillo y le dieron seis puntadas.

Et par sting, hjernerystelse, kvalme, svimmelhed.
Un par de puntos. Una contusión, nauseas, mareos.

Sprætter et par sting op.
Sólo descoso un par de puntos de sutura.

Et par sting, men det skal nok gå.
Tenía que conseguir algunos puntos de sutura pero él va a estar bien.

Vi har brug for et par sting til.
Un par de puntos más aquí.

Ikke noget et par sting og antibiotika ikke kan klare.
Nada que unas Puntadas y antibióticos no puedan arreglar.

Det er en simpel operation med et par sting.
Es un simple retoque con un par de puntadas.

Jeg fandt et par sting i dit sytøj.
Me di cuenta de las tijeras de sutura en su kit de costura.

Så voldsom en ulykke og blot et par sting.
Un accidente así y sólo unas cuantas puntadas.

Men du laver et par sting og får al rosen.
Pero en cuanto el bebé sale, tú das un par de puntos y te llevas todo el mérito.

Den er ikke særlig dyb, men du skal have et par sting.
No es muy profunda, pero vas a necesitar un par de puntadas.

Tip: Start og slut skal altid sys med et par sting, så de individuelle stofdele under behandlingen ikke kan delvis adskilles fra hinanden!
Consejo:¡El inicio y el final siempre deben coserse con unas pocas puntadas, de modo que las partes individuales de la tela en el transcurso del procesamiento no puedan separarse parcialmente entre sí!

Sådanne tårer kan have brug for et par sting.
Tales lágrimas pueden necesitar un par de puntos de sutura.

Hold fast i begge tråde, og sy et par sting for at.
Mantenga sujetos ambos hilos y cosa algunas puntadas en su posición para comenzar.