Hvad Betyder PARTIKELSTØRRELSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tamaño de partícula
• talla de partícula

Eksempler på brug af Partikelstørrelsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan også justere partikelstørrelsen af materialet.
También se puede ajustar el tamaño de partícula del material.

Partikelstørrelsen kan variere fra mikro til nano-interval.
El tamaño de partícula puede variar de micro a nano rango.

Ved først at bestemme sorten, partikelstørrelsen og doseringen af magnetisk pulver.
En primer lugar, determinar el tipo, el tamaño y el uso de los imanes.

Partikelstørrelsen af carbon black er fra 1 til 0,01 um.
El tamaño de partícula del negro de humo es de 1 a 0.01 μm.

Stabilisering: Formuleringen stabiliseres for at opretholde partikelstørrelsen.
Estabilización: La formulación se estabiliza para mantener el tamaño de partícula.

Partikelstørrelsen er nøglefaktoren, der påvirker slutproduktets egenskaber.
Su tamaño resulta clave para las propiedades del producto final.

Konsistensen af cremer afhænger ligeledes af partikelstørrelsen.
La eficiencia de eliminación de polvo también depende del tamaño de partícula.

Og rundheden og partikelstørrelsen kan tilpasses efter behov.
Y la redondez y el tamaño de partícula se pueden personalizar según los requisitos.

Denne figur viser de gennemsnitlige værdier for anslagshastigheden afhængigt af partikelstørrelsen.
Esta figura muestra los valores medios de la velocidad de impacto en función del tamaño de partícula.

Udledningen partikelstørrelsen er justerbar såsom 0-3mm, 0-5mm, 0-8mm.
El tamaño de partícula de descarga es ajustable tales como 0-3mm, 0-5mm, 0-8mm.

Reaktionshastigheden afhænger af koncentrationen af reaktanter, partikelstørrelsen, temperaturen, katalysatoren og yderligere faktorer.
La velocidad de reacción depende de la concentración de los reactivos, el tamaño de partícula, temperatura, catalizador y otros factores.

Partikelstørrelsen er ca. 20-40 mesh og høj renhed over 99,95%….
Su tamaño de partícula es de aproximadamente 20 a 40 de malla y su alta pureza superior al 99,95%….

Med lydbehandling er det muligt at reducere partikelstørrelsen nøjagtigt til den målrettede kornstørrelse.
Con sonicación es posible reducir el tamaño de partícula exactamente al tamaño de grano orientado.

Når partikelstørrelsen reduceres, øges det totale partikeloverfladeareal på samme tid.
Al reducir el tamaño de partícula, el área superficial total de partícula aumenta al mismo tiempo.

Dybden af furer i relief afhænger af partikelstørrelsen, der er en del af blandingen.
La profundidad de los surcos del relieve depende del tamaño de las partículas, que son parte de la mezcla.

Partikelstørrelsen af fine partikler, især nanopartikler, varierer med koncentrationen.
La talla de partícula de las partículas finas, determinado nanoparticles, varía con la concentración.

For nanopartikler gælder: jo mindre partikelstørrelsen er, jo større er partiklernes specifikke overfladeareal.
Para nano partículas se aplica: Cuanto menor sea el tamaño de las partículas, mayor será la superficie específica de las mismas.

Partikelstørrelsen af den indsættes i slutningen indløb materiale må ikke være større end 1/4 diameter på skruen.
El tamaño de partícula del material añadido en la entrada final no será mayor que un cuarto diámetro del tornillo.

Partikelegenskaber kan observeres, når partikelstørrelsen reduceres til et bestemt niveau(kendt som kritisk størrelse).
Propiedades de las partículas se pueden observar cuando el tamaño de partícula se reduce a un nivel particular(conocida como tamaño crítico).

Virkningen af forøgelse af ultralydsenergi fra 0 til 50W viste, at det var muligt at reducere partikelstørrelsen inden termisk behandling.
El efecto de aumentar la potencia de ultrasonidos de 0 a 50W mostró que era posible disminuir el tamaño de partícula antes del tratamiento térmico.

Efter partikelstørrelsen smadrer glasset i ensartet glas sand for at spare på arbejdskraft og ressourcer.
Según el tamaño de partícula romper el vidrio en vidrio uniforme arena para ahorrar mano de obra y recursos.

Ultralyd homogenisering anvendes til at reducere partikelstørrelsen af flydende og pastaformige produkter som mælk, frugtsaft og saucer.
La homogeneización ultrasónica se aplica para reducir el tamaño de partícula de los productos líquidos y pastosos, como la leche, los jugos de fruta y las salsas.

(2) når partikelstørrelsen af det brændbare pulver er større end 400um, er den dannede støvsky ikke længere eksplosiv.
(2) cuando el tamaño de partícula del polvo combustible es mayor a 400um, la nube de polvo formada ya no es explosiva.

Denne figur viser de gennemsnitlige værdier samt den maksimale og minimale værdier med fejlen søjler for Regionsudvalget afhængig af partikelstørrelsen.
Esta figura muestra los valores medios, así como los valores máximos y mínimos con las barras de error para el CDR en función del tamaño de las partículas.

Desuden kan både partikelstørrelsen og dets morfologi blive direkte påvirket under denne syntese proces.
Además, tanto el tamaño de partícula y su morfología pueden ser influenciadas directamente durante este proceso de síntesis.

Derfor kan nano AlN yderligere fremme strukturen karakteristisk for W-Cu kompositmaterialer og effektivt reducere partikelstørrelsen gennem XRD analyse.
Por lo tanto, nano AlN puede promover aún más la estructura característica de los materiales compuestos de W-Cu y reducir efectivamente el tamaño de partícula mediante el análisis de XRD.

Dette er vigtigt, når man måler partikelstørrelsen, for eksempel ved dynamisk lysspredning eller laserlysdiffraktion.
Esto es importante, en la medición del tamaño de partícula, por ejemplo, por dispersión de luz dinámica o difracción de la luz láser.

Imidlertid partikelstørrelsen begrænset, da disse hot spots er karakteriseret ved ekstreme afkølingshastigheder betyder, at temperaturen af reaktionsmediet falder inden millisekunder.
Sin embargo, el tamaño de partícula está limitado ya que esos puntos calientes se caracterizan por velocidades de enfriamiento extremas lo que significa que la temperatura del medio de reacción cae dentro de milisegundos.

For katalysator karakteristik, er at vide partikelstørrelsen baseret på antal meget vigtig, da den er direkte link til den katalytiske ydeevne.
Para la caracterización del catalizador, conocer la talla de partícula basada en número es muy tan importante que es directamente conexión al funcionamiento catalítico.

Partikelstørrelsen anses for at være et af de væsentligste karakteristika, der påvirker aflejring i luftvejene, og kan bestemmes ved hjælp af kaskadeimpaktormålinger, selv om in vitro- sammenligningen bør foretages på impaktorniveau eller på begrundede grupperede niveauer, der er relevante for effekt og sikkerhed.
Se considera que el tamaño de las partículas es una de las características más importantes que afectan a el depósito en las vías respiratorias y que puede determinarse empleando las mediciones de el impactador en cascada, aunque la comparación in vitro deberá realizarse en función de la fase de el impactador o con agrupaciones de fases justificadas que sean relevantes para la eficacia y la seguridad.

Hvordan man bruger "partikelstørrelsen" i en Dansk sætning

I praksis er de fleste partikelmålere følsomme over for partikelstørrelsen og har dermed en kvadratisk funktion.

Partikelstørrelsen er 5-20 mikron, så de trænger ikke ind i de dybe dele af åndedrætssystemet, men koncentrerer sig om de slimhinde øvre veje - luftrøret, næse og hals.

Blæsesandet skal være rent og tørt og partikelstørrelsen bør ikke overstige 1/3 af dyseåbningen.

Partikelstørrelsen hentyder ikke til sand eller sten men nærmere til bløde, fleksible partikler som fnugmasse o.

Således forbliver partikelstørrelsen i den korrekte længde, hvilket styrker sundhedstilstanden i vommen.

Minimumantændelsesenergien (MIE) for støv/luft-blandingen afhænger af partikelstørrelsen, vandindholdet og støvets temperatur.

Man fremstiller her en blanding af lægemiddelstoffet og en hydrofil polymer, hvor partikelstørrelsen af lægemiddelstoffet er reduceret til molekylært niveau.

Partikelstørrelsen på 2-4 mikron, de er i stand til at trænge dybt ind i det nedre luftveje, uden at dvæle i den øvre del.

Desuden viser analysen, at partikelstørrelsen for biomassestøvpartiklerne ikke influerer direkte på koksudbyttet.

Partikelstørrelsen i mediet kan være meget større i lobe pumper end i andre positive forskydningstyper, grundet afstanden imellem loberne.

Hvordan man bruger "talla de partícula" i en Spansk sætning

Reducir talla de partícula usando la nanotecnología puede mejorar más lejos las propiedades de pastas bioactivas (e.

La Importancia de la Talla de Partícula de Gotitas Gordas En otros productos, tales como helado, la talla de partícula de las gotitas gordas es importante en la definición de características estructurales.

Variación en la talla de partícula observada durante el almacenamiento de los licores poner crema.

La talla de partícula del diario y de otras emulsiones de la comida es un factor importante en la definición de características estructurales y sensoriales.

Nuestros clientes necesitan datos de la talla de partícula y de la distribución dimensional de partícula optimizar sus productos y los procesos usados para fabricarlos.

Así, un conocimiento de la talla de partícula es importante en la definición de las funciones y del gusto de diversos productos de la emulsión de la comida.

El Cuadro 4 muestra la evolución de la talla de partícula de una solución acuosa que contiene leche en polvo 5%w/v.

Es decir, los productos basados en alkoxysilanes no requieren ninguna pasos de progresión de la reducción de talla de partícula para crear el nanoparticle: se crean durante el proceso de fabricación sí mismo.

Tomamos la decisión para invertir en nuestro propio analizador de la talla de partícula de la difracción del laser para asegurar apartadero rápido y eficiente frente a demanda creciente.

Determinación Dinámica de la Dispersión Luminosa y de la Talla de Partícula El Cuadro 3 muestra a partícula representativa la distribución dimensional determinada usando DLS.