Hvad Betyder PASSAGERSÆDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• asiento del pasajero
• asiento del acompañante
• el asiento del copiloto
• pasajero delantero

Eksempler på brug af Passagersædet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tom sad på passagersædet.
Tom iba de copiloto.

På passagersædet stod en kasse øl.
En el asiento de atrás tenían una caja de cerveza.

Han sidder på passagersædet.
Estaba en el asiento del copiloto.

Bag passagersædet, bag førersædet eller i midten?
¿Atrás del conductor, atrás del acompañante o en el medio?

Han sidder på passagersædet.
Está en el asiento del acompañante.

Han blev dræbt på stedet, men hans 12-årige datter sad på passagersædet.
Murió al instante, pero su hija de doce años iba de acompañante.

Russo sad på passagersædet, da han døde.
Russo estaba en el asiento del copiloto cuando murió.

Der var en køleboks på passagersædet.
Había una hielera en el asiento del pasajero.

Dempsey sidder på passagersædet, direktøren må sidde bagi.
James Dempsey está en el asiento del pasajero. La directora tiene que estar atrás.

Har han? Sad bjørnen på passagersædet?
¿El oso iba sentado en el asiento del pasajero?

Glid over på passagersædet spænd jer fast og vent på betjenten.
Pasate al asiento del copiloto, abróchate de vuelta el cinturón y espera al policía.

Sad han ikke på passagersædet?
¿No estaba en el asiento del copiloto?

Siddende i passagersædet, sparke begge ben glas afmonteret fra sin plads.
Sentado en el asiento del pasajero, patear ambas piernas vidrio desmontado de su asiento.

Mads satte sig på passagersædet.
Paltz se sentó en el asiento del pasajero.

Advarselslampe for manglende fastspænding af sikkerhedsselen i førersædet og, afhængigt af modellen, i passagersædet.
Testigo de alerta de olvido de abrochado del cinturón del conductor y, según el vehículo, del cinturón del pasajero delantero.

Min telefon ligger altid på passagersædet ved siden af mig.
Yo siempre pongo el celular en el asiento de al lado.

Tog ham med flere gram"næsestøv"… Liggende på passagersædet.
Lo agarré con más de 25 gramos de cocaína en el asiento.

Jeg tror jeg glemte mine solbriller på passagersædet, og han tager ikke telefonen.
Creo que dejé mis gafas de sol en el asiento, y no contesta su teléfono.

Tankpasseren sagde, der sad en rødhåret pige i passagersædet.
El dependiente dijo que iba una pelirroja en el asiento del pasajero.

Autokontoret fastgøres hurtigt på passagersædet- ganske enkelt praktisk. AUTOMANAGER.
El autoassistant se asegura rápidamente al asiento del acompañante- sencillamente práctico. AUTOMANAGER.

Jeg kører bilen, og Loui sidder på passagersædet.
Conduzco, Lars se sienta en el asiento del pasajero.

Der var en isboks på passagersædet.
Había una nevera portátil en el asiento del pasajero.

På nederste niveau er der masser af opbevaringsplads mellem fører- og passagersædet.
Incluso el nivel más bajo ofrece mucho espacio de almacenamiento entre los asientos del conductor y el pasajero delantero.

Det var den bedste indgriben fra passagersædet, jeg har set.
Fue la mejor conducción de pasajero que he visto en mi vida.

Og ingen ventede det uundgåelige opgør i passagersædet.
Y nadie esperó retribución inevitable en el asiento del pasajero.

Hvorfor skulle Amber Martinez sidde i passagersædet i sin egen bil?
¿Por qué Amber Martínez estaba en el asiento del copiloto en su propio auto?

Det eneste jeg fandt, var en duffelbag på passagersædet.
Lo único que encontré fue una bolsa de lona en el asiento del pasajero.

Se her. -Bloddråber under passagersædet.
Fíjate, gotas de sangre bajo el asiento del acompañante.

Jeg henter lige mine penge, som jeg opbevarer under passagersædet.
Cogeré el dinero que guardo debajo del asiento del copiloto.

Trafikpolitiet fandt hende på passagersædet i bilen.
Tráfico la encontró en el asiento del acompañante del coche.

Hvordan man bruger "passagersædet" i en Dansk sætning

Men nu for nyligt har de foretaget en rigtig hovedvejs test, med Nissan's direktør på passagersædet.

VORDINGBORG: Hash under passagersædet Mandag aften klokken 23.00 standsede en patrulje en bil på Københavnsvej i Vordingborg.

Kørelæreren sidder på passagersædet, så han kan orientere sig i trafikken og gribe ind, hvis borgeren ikke selv kan styre.

I øvrigt, i passagersædet er integreret massagefunktion, og ryglænet kan foldes tilbage på en 17 graders vinkel.

Han måtte smide konen ud af passagersædet og slukke airconditionen for at få overskud til at lave en forkølet udskridning til at illustrere artiklen.

Will skubbede ham ind i bilen, satte sig ind på passagersædet.

Selv min co-driver befandt sig veltilpas i passagersædet.

Skal han ikke flyve os?" Justin smilede skævt og hjalp mig op på trinet, så jeg kunne komme op at sidde på passagersædet foran.

Jeg støttede hende over til bilen og fik hende bakset ind på passagersædet.

Vi går ud til hendes bil og jeg sætter mig ind på passagersædet.

Hvordan man bruger "asiento del pasajero, asiento del acompañante" i en Spansk sætning

También se encuentra disponible un asiento del pasajero móvil.

Me refiero al asiento del acompañante del conductor.

Iba en el asiento del acompañante de un Renault 11.

No podía creer que en el asiento del acompañante estuviera él.

Deslice el asiento del acompañante hacia atrás lo máximo posible.

Paquete asientos confort: Respaldo del asiento del acompañante totalmente abatible.

de almacenamiento con el asiento del pasajero doblado.

Inscripción "nineT" bordada en color dorado Asiento del acompañante Confort.

Delante del asiento del acompañante hay dos guanteras (ver imagen).

) Y el del asiento del acompañante como se quita?