Eksempler på brug af
Passerer bolden
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
A1 passerer bolden ind A2.
A1 pasa el balón a A2.
Coach et hold i deres muligheder, når de passerer bolden.
El entrenador de un equipo en sus opciones a la hora de pasar la pelota.
D2 passerer bolden tilbage til målmanden.
D2 pasa la pelota al portero.
A3 flytter efter at han passerer bolden til en 1-2(væg pass).
A3 mueve después de que pasa el balón durante un 1, 2(pared pass).
A2 passerer bolden tilbage til A1(midtbane).
A2 pasa la pelota a A1(Mediocampo).
Kontroller, at spillerne bruger den rigtige teknik, når de passerer bolden.
Verifique para asegurarse de que los jugadores usan la técnica correcta al pasar la pelota.
A3 passerer bolden ned ad linjen foran A1.
A3 pasa el balón por la línea frente a A1.
A3 ser op på at modtage bolden ogser A4 åben i den anden nettet og passerer bolden igennem.
A3 mira hacia arriba en la recepción de la pelota yve A4 abierto en la segunda red y pasa el balón.
F2 passerer bolden ind A2 som vender inde og skud.
F2 pasa el balón a A2 que gira dentro y dispara.
Hvis det forsvarende hold(Midtbane) opsnappe en aflevering ellervinde bolden de passerer bolden i træner for et punkt.
Si el equipo defensor(Centrocampista) intercepta un pase oganar la pelotapasan la pelota al entrenador por un punto.
Passerer bolden hele vejen igennem fra CB'er til modsatte CB'er og tilbage= 1 point.
Pasar la pelota desde los CB a los CB opuestos y viceversa punto 1.
Startpositionen er på bagsiden af 35 yrd-området,hvor en angriber spiller passerer bolden ind i spilleområdet og slutter sig til spillet.
La posición de inicio está en la parte trasera del área de 35 yrd,donde un jugador atacante pasa la pelota al área de juego y se une a la jugada.
Et feeder passerer bolden ind A1 der modtager bolden med en god første berøring.
Un alimentador pasa el balón a A1 que recibe el pase con un buen primer toque.
Forudsat din modstander held passerer bolden til setter, er du stadig forsøger at forudse, hvor det vil gå.
Suponiendo que tu oponente con éxito pasa la pelota a la incubadora, que todavía están tratando de anticipar por donde va a ir.
Mål= Passerer bolden gennem et hjørneportmål til et andet holdmedlem i det angribende hold og bliver så succesfuldt overført til en medspiller.
Objetivo 1 Pasar el balón a través de un gol de portería de esquina a otro miembro del equipo atacante y luego pasarlo con éxito a un compañero de equipo.
Back-rækken spillere, der ikke passerer bolden skal stadig gå og dækker forbipasserende- du skal være tæt nok til at røre ved hende.
De nuevo la fila de jugadores que no están pasando el balón debe ir y cubrir el transeúnte debe estar lo suficientemente cerca como para tocarla.
Spillere, der passerer bolden skulle bevæge umiddelbart derefter at tage op gode positioner til at støtte.
Los jugadores que pasan la pelota debe moverse inmediatamente después de tomar buenas posiciones para apoyar.
Gameplay indebærer svømning,spillere passerer bolden samtidig med at det er forsvaret af modstandere, og scoring ved at smide i en netto forsvaret af en goalie.
Juego incluye la natación,los jugadores pasan la pelota mientras está defendido por los opositores, y la puntuación lanzando en una red defendida por un portero.
Spillere, der passerer bolden skulle bevæge umiddelbart derefter at tage op gode positioner til at støtte.
Los jugadores que pasen el balón deberían moverse inmediatamente después para tomar buenas posiciones de apoyo.
Hvor spilleren passerer bolden tilbage tips til den oprindelige spiller(som en volley ball sæt).
Si el jugador pasa la pelota consejos a los originales del jugador(como un juego de voleibol).
Så snart D1 passerer bolden, kan den gule angriber forlænge keglen og presse den udvendige ryg.
Tan pronto como D1 pasa la pelota, el atacante amarillo puede dejar el cono y presionar la parte posterior hacia atrás.
Red spillere 1,2,3 passerer bolden på tværs af bagsiden tålmodigt venter på en mulighed for at få et skud af.
Jugadores de Red 1,2,3 pasan la pelota en la espalda esperando pacientemente la oportunidad de conseguir un tiro fuera.
Den føder(A1) passerer bolden ind A2 der lægger bolden tilbage til A1 at spille en passage gennem eller over til A3 at afslutte.
El alimentador(A1) pasa el balón a A2 que pone la pelota a A1 jugar un pase a través o hacia A3 a fin.
Den føder(A1) passerer bolden ind i efterbehandleren(A2) som alternativt modtager bolden på deres venstre fod og derefter højre fod.
El alimentador(A1) pasa el balón en el clasificador(A2) que alternativamente recibe el balón en el pie izquierdo y pie derecho.
Den føder(A1) passerer bolden i passer(A2) som alternativt modtager bolden på deres venstre fod og derefter højre fod ved at flytte ud før bolden på begge sider.
El alimentador(A1) pasa la pelota en el pasador(A2) que alternativamente recibe el balón en el pie izquierdo y pie derecho, moviendo con anterioridad al paso a cada lado.
Efter hvert pass skal spilleren, der passerer bolden, løbe ud af det første spillerum og omkring en af keglerne i det ydre gitter, før de kommer ind igen for at holde besiddelsen igen.
Después de cada pase, el jugador que pasa la pelota debe correr hacia la primera área de juego y alrededor de uno de los conos de la parrilla exterior antes de volver a entrar para ayudar a mantener la posesión nuevamente.
Markspillere meste bruger deres fødder til at strejke eller passere bolden, men kan bruge deres hoved eller torso at ramme bolden også.
Los jugadores de campo en su mayoría utilizan sus pies para golpear o pasar la pelota, pero pueden usar la cabeza o el torso para golpearla también.
I 32nd minut,Manceu passere bolden, Ecambi lange skud direkte flyve ud af den nederste linje.
En los 32 minutos,Manceu pasar el balón, Ecambi tiros largos directamente volar fuera de la línea de fondo.
Hvis der ikke kan A1 passere bolden i en afspiller fødder i en fremskudt position?
Si no puede A1 pasar el balón a un jugador pies en una posición avanzada?
Brugerne kan passere bolden ud i rummet, og flytte deres leg med total frihed.
Esto permite a los usuarios pasar el balón al espacio, y moverse con total libertad.
Resultater: 208,
Tid: 0.0457
Hvordan man bruger "passerer bolden" i en Dansk sætning
Snap er den proces, hvormed centret passerer bolden gennem benene til quarterbacken.
Hele tiden passerer bolden videre til andre emner, først og fremmest litteratur, men også politik, alkohol, Hegel, børn, feminisme og farven på trommesæt.
Til musik passerer bolden nu fra barn til barn i en cirkel indtil musikken standser.
Fordi det var den sidste dag før kampen, sænkes dagens træningsintensitet meget, i de fleste tilfælde passerer bolden og placerer boldtræningen.
Under spil passerer bolden fra spiller A over netkanten og bliver hængende i nettet på spiller B side.
Før bolden når ud til den angribende spiller passerer bolden delvist nettet og blokeres af en spiller fra hold B. 1.
Hvordan man bruger "pasa el balón, pasa la pelota" i en Spansk sætning
Pasa el balón por debajo de la pierna, por el lateral externo.
Niño camina, corre, salta, chuta y pasa el balón y mantiene el equilibrio sin dificultad.
A la señal del profesor pasa el balón alcompañero de atrás por el lado derecho.
El tercer defensor pasa el balón al atacante del medio, que tira.
El jugador que pasa el balón desde la banda soy yo.
España, mientras tanto, pasa la pelota y se desentiende del asunto.
El jugador pasa el balón teniendo una buena opción de tiro/remate.
– Consiste en… – Le pasa el balón de forma suave a Tina.
Al mismo tiempo, pasa la pelota de las manos a las piernas.
Él le pasa el balón a Nebuchi Umitomo, para que el marque el segundo gol.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文