Hvad Betyder PAYMENTS-KONTO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuenta de payments

Eksempler på brug af Payments-konto på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du skal have en Google Payments-konto, for at kunne betale for apps, udvidelser eller browsertemaer.
Para comprar aplicaciones, extensiones o temas del navegador, necesitas una cuenta de Google Payments.

Hvis du har gemt betalingskort lokalt i Chrome, kan Chrome foreslå, at du gemmer dem på din Google Payments-konto.
Si tienes tarjetas guardadas localmente en Chrome, Chrome podría ofrecerte guardarlas en tu cuenta de Google Payments.

Modtagerne af gaver er måske nødt til at åbne og opretholde en Google Payments-konto for at kunne modtage support ydet af Google.
Es posible que los destinatarios de los regalos tengan que abrir y mantener una cuenta de Google Wallet para poder recibir asistencia de Google.

Google Payments' erklæring om privatliv gælder, når du køber Indhold via en Google Payments-konto.
Las condiciones de servicio de Payments y el aviso de privacidad también se aplican al comprar Contenido con una cuenta de Google Payments.

Hvis du vil købe Indhold via Google Play, skal du have en Google Payments-konto og acceptere servicevilkårene for Google Payments.
Para comprar Contenido a través de Google Play, debes tener una cuenta de Google Payments y aceptar las condiciones de servicio de este producto.

Hvis du har gemt betalingskort lokalt i Chrome, kan Chrome foreslå, at du gemmer dem på din Google Payments-konto.
Si guardó tarjetas en Chrome de forma local, es posible que se le pregunte si desea guardarlas en su cuenta de Google Payments.

Google kan give dig mulighed for at betale med flere betalingsmetoder end din Google Payments-konto for at gøre det nemmere at købe Indhold i Google Play.
Google puede ofrecerte diversos métodos de procesamiento de pagos, aparte de Google Wallet, para facilitarte la compra de Contenido en Google Play.

Hvis du har gemt betalingskort lokalt i Chrome, kan Chrome foreslå, at du gemmer dem på din Google Payments-konto.
Si tiene tarjetas guardadas en Chrome de forma local, Chrome le preguntará si quiere guardarlas en su cuenta de Google Payments.

For at fortælle en tredjepartssælger, hvis website eller app du besøger, om du har en Google Payments-konto, der kan bruges til betaling til den pågældende sælger.
Para informarle a un tercero comerciante, cuya app o sitio haya visitado, si usted tiene una Cuenta de Google Payments que pueda usarse para efectuar un pago a ese comerciante.

Du er ansvarlig for alle beløb, der skal betales i forbindelse med køb, som foretages via Google Play på din Google Payments-konto.
Usted asumirá toda la responsabilidad de los importes por pagar asociados a las compras que realice con su cuenta de Google Payments en Google Play.

Google kan give dig mulighed for at betale med flere betalingsmetoder end din Google Payments-konto for at gøre det nemmere at købe Indhold i Google Play.
Google puede ofrecerte diversos métodos de procesamiento de pagos, aparte de Google Payments, para facilitar la compra de Contenido a través de Google Play.

Hvis du indtaster et nyt kreditkort i en webformular, tilbyder Chrome desuden at gemme dit kreditkort og relaterede faktureringsoplysninger på din Google Payments-konto.
Además, si ingresa una nueva tarjeta de pago en un formulario web, Chrome le ofrecerá guardar la tarjeta y la información de facturación relacionada en su cuenta de Google Payments.

For at fortælle en tredjepartssælger, hvis website eller app du besøger, om du har en Google Payments-konto, der kan bruges til at foretage betaling til den pågældende sælger.
Para informar a un comercio de terceros, cuya aplicación o sitio web has visitado, de si tienes o no una cuenta de pagos de Google que pueda utilizarse para realizar pagos con ellos.

Hvis du angiver et nyt betalingskort i en webformular, tilbyder Chrome desuden at gemme dit betalingskort og relaterede faktureringsoplysninger på din Google Payments-konto.
Además, si ingresa una nueva tarjeta de pago en un formulario web, Chrome le ofrecerá guardar la tarjeta y la información de facturación relacionada en su cuenta de Google Payments.

For at fortælle en tredjepartssælger, hvis website eller app du besøger, om du har en Google Payments-konto, der kan bruges til betaling til den pågældende sælger.
Para informarle a un comercio externo, cuyo sitio o aplicación haya visitado, si usted tiene una Google Payments Account que pueda usarse para efectuar un pago a ese comercio.

Når du er logget ind i Chrome med din Google-konto, tilbyder Chrome muligvis at gemme betalingskort og relaterede faktureringsoplysninger på din Google Payments-konto.
Cuando accede a Chrome con su Cuenta de Google, es posible que Chrome le ofrezca guardar tarjetas de pago y los datos de facturación relacionados en su cuenta de Google Payments.

Hvis du er logget ind i Chrome-browseren, og du har gemt kreditkort på din Google Payments-konto, tilbyder Chrome at udfylde webformularer med disse kort.
Si has iniciado sesión en el navegador Chrome y tienes tarjetas de crédito almacenadas en tu cuenta de Google Payments, Chrome te ofrece la posibilidad de incluirlas en los formularios web.

Hvis du indtaster et nyt kreditkort i en webformular, tilbyder Chrome desuden at gemme dit kreditkort og relaterede faktureringsoplysninger på din Google Payments-konto.
Además, si introduces una tarjeta de crédito nueva en un formulario web, Google te da la opción de guardar esa tarjeta y los datos de facturación relacionados con ella en tu cuenta de Google Payments.

Hvis du bruger et kort fra Google Payments eller vælger at gemme dine kreditkort på din Google Payments-konto til fremtidig brug, indsamler Chrome oplysninger om din computer og deler dem med Google Payments for at beskytte dig mod bedrageri.
Si usas una tarjeta de Google Payments o guardas tu tarjeta de crédito en tu cuenta de pagos de Google para usarla en el futuro, Chrome recogerá información sobre tu ordenador y la compartirá con Google Payments para protegerte contra el fraude.

Hvis du er logget ind på din Google-konto på din computer, tilbyder Chrome muligvis at gemme dine betalingskort og relaterede faktureringsoplysninger på din Google Payments-konto.
Si accedió a su Cuenta de Google en una versión de escritorio, es posible que Chrome le ofrezca guardar sus tarjetas de pago y los datos de facturación relacionados en su cuenta de Google Payments.

Hvis du lukker din Google Payments-konto, eller hvis Google vælger ikke længere at tilbyde Google Payments- eller Google Play-tjenesterne, går ubrugt Google Play-kampagnesaldo, som er knyttet til din Google Payments-konto, tabt.
Si cierra su cuenta de Google Payments o Google deja de ofrecer el servicio de Google Payments o de Google Play, se perderá todo saldo promocional restante de Google Play asociado a su cuenta de Google Payments.

Du kan også fravælge, at Google LLC eller dennes tilknyttede virksomheder og samarbejdspartnere må oplyse en tredjepartssælger, hvis website eller app du besøger, om du har en Google Payments-konto, der kan bruges til betaling til den pågældende sælger.
También puedes decidir que Google LLC o sus afiliados no informen a un comercio de terceros, cuyo sitio web o aplicación hayas visitado, de si tienes o no una cuenta de pagos de Google que se pueda utilizar para realizar pagos con ellos.

Hvis du bruger et kort fra Google Payments eller vælger at gemme dine kreditkort på din Google Payments-konto til fremtidig brug, indsamler Chrome oplysninger om din computer og deler dem med Google Payments for at beskytte dig mod bedrageri.
Si usa una tarjeta de Google Payments o elige guardar la tarjeta de crédito en su cuenta de Google Payments para usarla luego, Chrome recopilará información sobre su computadora y la compartirá con Google Payments para protegerlo contra el fraude.

Hvis der dog alligevel skulle forekomme en fejl, accepterer du hermed, at Google ikke vil være bundet af pågældende fejlagtige pris, medmindre beløbet allerede er trukket på dit kreditkort, betalingskort eller anden betalingsmåde angivet for din Google Payments-konto.
En el improbable caso de que haya un error, usted acepta que Google no quedará obligado por ese precio incorrecto, a menos que ya se haya realizado el cobro con su tarjeta de crédito, su tarjeta de débito u otro método de pago en la cuenta de Google Payments.

Hvis du bruger et kort fra Google Payments eller vælger at gemme dine kreditkort på din Google Payments-konto til fremtidig brug, indsamler Chrome oplysninger om din computer og deler dem med Google Payments for at beskytte dig mod bedrageri.
Si usa una tarjeta de Google Payments o decide guardar su tarjeta de crédito en su cuenta de Google Payments para usos futuros, Chrome recopilará información sobre su computadora y la compartirá con Google Payments para evitar el uso fraudulento de su tarjeta.

Hvis der dog alligevel skulle forekomme en fejl, accepterer du hermed, at Google ikke vil være bundet af pågældende fejlagtige pris, medmindre beløbet allerede er trukket på dit kreditkort, betalingskort eller anden betalingsmåde angivet for din Google Payments-konto.
En el caso improbable de que se produzca algún error, Google no queda obligada por el precio incorrecto a menos que ya se haya efectuado el cargo correspondiente en tu tarjeta de crédito o débito o cualquier otro método de pago elegido a través de tu cuenta de Google Payments.

Hvis du bruger et kort fra Google Payments eller vælger at gemme dine kreditkort på din Google Payments-konto til fremtidig brug, indsamler Chrome oplysninger om din computer og deler dem med Google Payments for at beskytte dig mod bedrageri.
Si utilizas una de estas tarjetas o decides guardar el número de tu tarjeta de crédito en tu cuenta de Google Payments para usarla en el futuro, Chrome guardará información de tu ordenador y la compartirá con Google Payments para protegerte de posibles fraudes.

De personlige oplysninger, som Chrome gemmer, sendes ikke til Google, medmindre du vælger at gemme disse data på din Google-konto ved at aktivere Chrome-synkronisering, eller, hvis det drejer sig om betalingskort og faktureringsoplysninger, ved at vælge et bestemt betalingskort eller bestemte betalingsoplysninger, der skal gemmes på din Google Payments-konto.
La información personal que almacena Chrome no se enviará a Google para guardar esos datos en su Cuenta de Google, a menos que decida activar la sincronización o, en el caso de tarjetas de pago y datos de facturación, elija guardar estos datos específicos en su cuenta de Google Payments.

Hvis du bruger et betalingskort fra din Google Payments-konto eller vælger at gemme dit betalingskort på din Google Payments-konto til fremtidig brug, indsamler Chrome oplysninger om din computer og deler dem med Google Pay for at beskytte dig mod bedrageri og levere tjenesten.
Si usa una tarjeta de Google Payments o elige guardar la tarjeta de pago en su cuenta de Google Payments para usarla luego, Chrome recopilará información sobre su computadora y la compartirá con Google Pay para protegerlo contra fraudes y proporcionarle el servicio.

De personlige oplysninger, som Chrome gemmer, sendes ikke til Google, medmindre du vælger at gemme disse data på din Google-konto ved at aktivere Chrome-synkronisering, eller, hvis det drejer sig om betalingskort og faktureringsoplysninger, ved at vælge et bestemt betalingskort eller bestemte betalingsoplysninger, der skal gemmes på din Google Payments-konto.
Más información La información personal que almacena Chrome no se enviará a Google, a menos que decidas guardar esos datos en tu cuenta de Google activando la sincronización o, en el caso de las tarjetas de pago y los datos de facturación, elijas almacenarlos en tu cuenta de Google Payments.