Hvad Betyder PAYWALL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muro de pago
• paywall

Eksempler på brug af Paywall på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men den er bag paywall.
Está detrás de una paywall.

En paywall er et system, der forhindrer internet brugere i at få adgang til indholdet på hjemmesiden uden et betalt abonnement”.
Un paywall es un sistema que impide a los usuarios el acceso a una página web sin una subscripción de pago.

Aviserne skal benytte en såkaldt“paywall”.
El Diario debería pensar en un paywall.

Den oprindelige artikel er bag paywall, men her er den på et andet site.
Es detrás de un Paywall, pero el resumen es aquí.

Men desværre er også den gemt bag en paywall.
Al igual que sus contrapartes, algunas características están escondidas detrás de un paywall.

Nogle papirer ligger bag en paywall, nogle er åben adgang og gratis.
Algunos documentos están detrás de un muro de pago, otros son de acceso abierto y gratuito.

Softwaren er i stand til at downloade dataene uden begrænsning af paywall.
El software puede descargar los datos sin limitación del muro de pago.

Hans idé er, at alle vinder med et indhold paywall, fordi skaberen og køber gør en udveksling, at de begge værdi.
Su idea es que todo el mundo gane con un paywall de contenido, porque el creador y el comprador están haciendo un intercambio que ambos valoran.

Det er vanskeligt at bevise for brugerne, at græsset faktisk er grønnere på den anden side af paywall.
Es difícil demostrar a los usuarios que el césped es más verde al otro lado del muro de pago.

Denne vare er bag en paywall her.
Este artículo está detrás de un paywall aquí. Ver.

Når han kender begrænsningerne i den gratis designeditor, lægger han tilpasning bag en paywall.
Conociendo las limitaciones del editor de diseño gratuito, coloca la personalización detrás de un muro de pago.

Nogle byder på mange muligheder, men de ligger bag en paywall, mens andre tilbyder dem gratis, og de er imponerende.
Algunos ofrecen toneladas de opciones, pero están detrás de una pared de pago, mientras que otros las ofrecen sin costo alguno, y son impresionantes.

Mens den grundlæggende version af Pushbullet tilbyder nogle funktioner- nok for mange brugere, er de bedste funktioner alle gemt bag en paywall.
Si bien la versión básica de Pushbullet ofrece algunas funcionalidades, suficientes para muchos usuarios, de hecho, las mejores características están todas escondidas detrás de un muro de pago.

Nogle indhold er låst bag en paywall, men der er nok ledigt indhold til at holde dine kønsorganer beboede fra nu til evigheden.
Parte del contenido está bloqueado porque es de pago, pero hay suficiente material gratuito para mantener tus genitales ocupados toda la vida.

Og i modsætning til mange nyhedsorganisationer har vi ikke lagt en paywall- vi vil holde vores journalistik så åben som muligt.
Y a diferencia de muchas organizaciones de noticias, no hemos puesto un muro de pago, queremos mantener nuestro periodismo lo más abierto posible.

Den amerikanske designer Ralph Rucci- som Washington Posts modkritiker kaldte(paywall) så tæt på“en ægte Billige Balenciaga damer Sneakers couturier i den parisiske betydning af ordet” som USA for nylig har skændt mod dem på hans Instagram-konto.
El diseñador estadounidense Ralph Rucci, a quien el crítico de la moda del Washington Post venta de zapatos balenciaga llamó(paywall) tan cerca de“un verdadero modisto en el sentido parisino de la palabra” como Estados Unidos, según informes, los criticó en su cuenta de Instagram recientemente.

Kering afslører ikke salgstal efter mærke specifikt, men koncernens administrerende direktør, François-Henri Pinault, har sagt(paywall), at han forventer, at Balenciaga vil nå € 1 mia. 1,2 mia.
Kering no revela las cifras de ventas por marca específicamente, pero el CEO del grupo, François-Henri Pinault, ha dicho(muro de pagos) que espera que Balenciaga alcance los 1.000 millones de euros(1.200 millones de dólares) a medio plazo.

Udover at implementere en avanceret mikrobetalinger tjeneste i platformen, venlig bruger også en paywall model, hvilket betyder, at læserne ikke kan få adgang til indholdet, medmindre de betaler.
Además de implementar un servicio avanzado de micropagos en la plataforma, Yours también utiliza un modelo de paywall, lo que significa que los lectores no pueden acceder al contenido a menos que paguen.

Kering afslører ikke salgstal efter mærke specifikt, men koncernens administrerende direktør, François-Henri Pinault, har sagt(paywall), at han forventer, at Balenciaga vil nå € 1 mia.(1,2 mia. USD) på mellemlang sigt.
Kering no revela las cifras de ventas por marca específicamente, pero el CEO del grupo, François-Henri Pinault, ha dicho(muro de pagos) que espera que Balenciaga alcance los 1.000 millones de euros(1.200 millones de dólares) a medio plazo.

Udover at implementere en avanceret mikrobetalinger tjeneste i platformen, venlig bruger også en paywall model, hvilket betyder, at læserne ikke kan få adgang til indholdet, medmindre de betaler.
Además de la implementación de un servicio de micropagos avanzadas en la plataforma, saluda también utiliza un modelo de muro de pago, lo que significa que los lectores no pueden acceder a los contenidos a menos que paguen.

For dem, der er nye til ideen, venlig spejler den populære blog platform Medium, men tilføjer en paywall, der kræver en lille gebyr for at få adgang til hver indlæg.
Para aquellos que son nuevos en la idea, Yours refleja la popular plataformas de blogs Medium, pero añade un paywall que requiere una pequeña cuota para acceder a cada puesto.

For dem, der er nye til ideen, venlig spejler den populære blog platform Medium, men tilføjer en paywall, der kræver en lille gebyr for at få adgang til hver indlæg.
Para aquellos que son nuevos en la idea, saluda espejos de la popular plataforma de blogs Medio, pero añade un muro de pago que requiere una cuota pequeña para acceder a cada puesto.

Hvordan man bruger "paywall" i en Dansk sætning

Jeg ønsker Information - og alle andre, der forsøger med paywall - alt det bedste.

Find Iteras URL-id under publikationsindstillingerne og paywall-id i Iteras under […]

No paywall - en journalistisk god spiral - Martin Hans Jensen Udgivet i 8.

Du downloader et spil, du begynder at spille, men du rammer en paywall.

Denne version understøttes både af annoncer og køb i app, med visse funktioner låst bag en paywall inde i applikationen.

Du får selvfølgelig også adgang til de artikler bag paywall, hvori din organisation er nævnt – det gør du nødvendigvis ikke hos de andre.

My articles will be published behind a paywall, but as a part of the deal with MediaWatch, I’ve got the rights to publish my articles here on the blog.

Men måske har du ikke opdaget, at Martin Krasniks uovertrufne interview med ham ikke er bag paywall (mere).

Hvordan man bruger "muro de pago, paywall" i en Spansk sætning

Cleeng es un muro de pago para la monetización flexible y con potentes características.

El objetivo de Infolibre es comercializar el muro de pago para otros medios.

What makes the Varnish Paywall unique?

Paywall screen doesn’t provide exit possibility.

Este muro de pago garantiza que solo los solteros serios puedan ponerse en contacto.

¿Saltará Gara el muro de pago más complicado o se estrellarán con él?

"Puedes agregar un muro de pago y fijar el precio de tu propio contenido.

En España, destaca la paralización de la implementación del muro de pago de El País.

Few online-only paywall strategies have succeeded.

Please try out the paywall here.