Hvad Betyder PENFILL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• penfill

Eksempler på brug af Penfill på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Levemir Penfill og FlexPen.
Levemir Penfill y FlexPen.

Injektionsvæske, opløsning i cylinderampul. Penfill.
Solución inyectable en cartucho. Penfill.

Actrapid Penfill og FlexPen.
Actrapid Penfill y FlexPen.

Følg instruktioner for brug og håndtering i den medfølgende indlægsseddel til Levemir Penfill.
Siga detenidamente las instrucciones de uso del prospecto incluido en el envase de Levemir Penfill.

NovoRapid Penfill og FlexPen.
NovoRapid Penfill y FlexPen.

Actrapid Penfill 100 IE/ ml injektionsvæske, opløsning i en cylinderampul.
Actrapid Penfill, 100 UI/ ml solución inyectable en un cartucho.

Actraphane 30 Penfill og FlexPen.
Actraphane 30 Penfill y FlexPen.

NovoRapid Penfill 100 E/ ml Injektionsvæske, opløsning i en cylinderampul Insulin aspart.
NovoRapid Penfill 100 U/ ml solución inyectable en un cartucho.

Det fås som hætteglas, cylinderampuller(Penfill) eller fyldte penne(InnoLet eller FlexPen).
Se suministra en viales, cartuchos(Penfill) o plumas precargadas(InnoLet y FlexPen).

NovoRapid Penfill 100 E/ ml, injektionsvæske, opløsning i en cylinderampul.
NovoRapid Penfill 100 U/ ml, solución inyectable en un cartucho.

Hver gang du bruger en ny Actraphane Penfill før du monterer cylinderampullen i.
Cada vez que use un nuevo Actraphane Penfill(antes de poner el cartucho en el sistema de administración de insulina).

NovoMix 30 Penfill 100 E/ ml, injektionsvæske, suspension i en cylinderampul.
NovoMix 30 Penfill 100 U/ ml suspensión inyectable en un cartucho.

Opblandes i henhold til vejledningen NovoMix 30 Penfill cylinderampuller må kun anvendes af én person.
Resuspender según las instrucciones Los cartuchos de NovoMix 30 Penfill deben ser utilizados por una sola persona.

NovoMix 50 Penfill må ikke udsættes for varme og direkte sollys.
NovoMix 50 Penfill debe protegerse del calor y la luz solar excesivos.

Insulatard Penfill og FlexPen.
Insulatard Penfill y FlexPen.

NovoRapid Penfill 100 E/ ml Injektionsvæske, opløsning Insulin aspart s. c., i. v.
NovoRapid Penfill 100 U/ ml Solución inyectable Insulina aspart Vía SC o IV.

Mixtard 30 Penfill og FlexPen.
Mixtard 30 Penfill y FlexPen.

NovoRapid Penfill 100 E/ ml Injektionsvæske, opløsning i en cylinderampul Insulin aspart.
NovoRapid Penfill 100 U/ ml Solución inyectable en un cartucho Insulina aspart.

Protaphane Penfill og FlexPen.
Protaphane Penfill y FlexPen.

NovoMix 30 Penfill 100 E/ ml injektionsvæske, suspension i en cylinderampul Insulin aspart.
NovoMix 30 Penfill 100 U/ ml Suspensión inyectable en un cartucho Insulina aspart.

Actraphane 10 Penfill må ikke genopfyldes.
Actraphane 10 Penfill no debe rellenarse.

Insulatard Penfill 100 internationale enheder/ml injektionsvæske, suspension i cylinderampul.
Insulatard Penfill 100 unidades internacionales/ml suspensión inyectable en cartucho.

Actrapid Penfill må ikke genopfyldes.
Actrapid Penfill no debe rellenarse.

Actrapid Penfill 100 IE/ ml injektionsvæske, opløsning i en cylinderampul Insulin, human(rDNA).
Actrapid Penfill 100 UI/ ml solución inyectable en un cartucho Insulina humana(ADNr).

Insulatard Penfill må ikke genopfyldes.
Insulatard Penfill no debe rellenarse.

Opbevar Penfill i den originale yderpakning.
Debe permanecer en el embalaje original.

Mixtard 10 Penfill må ikke genopfyldes.
Mixtard 10 Penfill no debe rellenarse.

Opbevar Penfill i den originale yderpakning.
Mantener los cartuchos en el embalaje exterior.

Protaphane Penfill må ikke genopfyldes.
Protaphane Penfill no debe rellenarse.

Actraphane 10 Penfill 100 IE/ ml injektionsvæske, suspension i en cylinderampul.
Actraphane 10 Penfill 100 UI/ ml suspensión inyectable en un cartucho.

Sådan bruges "penfill" i en sætning

Før ibrugtagning: NovoMix® 30 Penfill®, som ikke er i brug, skal opbevares i køleskab ved 2°C til 8°C ikke for tæt på køleelementet.

NovoMix® 30 Penfill® må ikke udsættes for overdreven varme og direkte lys.

NovoMix® 30 kan anvendes i kombination med tabletter mod sukkersyge. ►Nåle og NovoMix® 30 Penfill® må ikke deles med andre.

Den Ene Halvdel af manden er penfill og den anden ond.

Under brug eller når medbragt som reserve: NovoRapid Penfill, som er taget i brug, eller medbringes som reserve, må ikke opbevares i køleskab.

NovoMix®, Penfill®, NovoFine® og NovoTwist® er varemærker ejet af Novo Nordisk A/S, Danmark.

Du kan medbringe din cylinderampul (Penfill) og opbevare den ved stuetemperatur (ikke over 30°C) i op til 4 uger.

Det anbefales, at insulinet opblandes som instrueret, hver gang du bruger NovoMix® 30 Penfill®.

Før ibrugtagning: NovoRapid Penfill, som ikke er i brug, skal opbevares i køleskabet ved 2ºC til 8ºC, ikke for tæt på køleelementerne.

Før du bruger NovoMix® 30 Penfill®, skal den tages ud af køleskabet.