Eksempler på brug af
Penge til behandling
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi havde ingen penge til behandling.
No teníamos dinero para el tratamiento.
Penge til behandling af sin kræftsyge mor.
Ella necesita dinero para pagar el tratamiento del cáncer de su madre.
Vi havde ingen penge til behandling.
Y no tenemos dinero para el tratamiento.
En dag Coyotito er bidt af en skorpion og Kino ogJuana har ikke penge til behandling.
Un día Coyotito es mordido por un escorpión y Kino yJuana no tienen eldinero para el tratamiento.
Hun behøvede flere penge til behandling af pigen.
Quiere más dinero para atender a mujeres.
For at skaffe penge til behandlingerne og sin familie, begynder han at producere og sælge methamfetamin.
Para pagar su tratamiento y asegurar el futuro de su familia, comienza a fabricar y vender metanfetaminas.
Han manglede derfor penge til behandlingen.
Carece de dinero para su tratamiento.
Retten fandt, at penge til behandling af en døende Friske tog hendes mor.
En el juicio se comprobó que eldinero en el tratamiento de la agonizante Friske llevó a su madre.
Det er nødvendigt at have en plads til dit kæledyr, penge til behandling, tid, og så videre.
Es necesario contar con un espacio para su mascota, eldinero para el tratamiento, el tiempo, y así sucesivamente.
News2Night Latest News Retten fandt, at penge til behandling af en døende Friske tog hendes mor Retten fandt, at penge til behandling af en døende Friske tog hendes mor.
News2Night Latest News En el juicio se comprobó que eldinero en el tratamiento de la agonizante Friske llevó a su madre En el juicio se comprobó que eldinero en el tratamiento de la agonizante Friske llevó a su madre.
Patientens familie er i krise, ikke alene på grund af sygdommen, men også fordifamilien skal finde penge til behandling, herunder penge til transportomkostninger og yderligere ernæringsmæssige krav.
La familia del paciente entra en crisis, no sólo por la enfermedad sino porquetiene que encontrar eldinero para el tratamiento y para el coste del transporte y de las necesidades de alimentación adicionales.
Hvorfor er det galt for mentale forskere at modtage penge til behandling af fysiske eller psykiske sygdomme, mens læger betaler deres faste gebyrer?
¿Por qué es incorrecto que los científicos mentales reciban dinero para el tratamiento de enfermedades físicas o mentales mientras los médicos cobran sus honorarios regulares?
Hvorfor er det ikke rigtigt for en mentalforsker at modtage penge til behandling af sygdom, når han bruger hele sin tid til dette arbejde og skal have penge til at leve?
¿Por qué no es correcto que un científico mental reciba dinero para el tratamiento de una enfermedad cuando dedica todo su tiempo a este trabajo y debe tener dinero para vivir?
Indtil i dag har salget af (BELVEDERE)RED flasker rejst penge til behandling af godt 40.000 kvinder, der lever med HIV, så virus ikke bliver overført til deres babyer.
Hasta ahora, las ventas de(Belvedere)RED han recaudado suficiente dinero para dar tratamiento a casi 40.000 mujeres con VIH en África, lo que ayuda a detener la transmisión del virus a sus bebés.
Indtil i dag har salget af (BELVEDERE)RED flasker rejst penge til behandling af godt 40.000 kvinder, der lever med HIV, så virus ikke bliver overført til deres babyer.
Hasta la fecha, las ventas de botellas(Belvedere)RED han recaudado suficiente dinero para proporcionar tratamiento a casi 40.000 mujeres con VIH para ayudar a detener la transmisión del virus a sus bebés.
Belvedere har haft et samarbejde med(RED) i 6 år, og samarbejdet har allerede rejst penge til behandling af godt 40.000 kvinder, der lever med HIV, så virussen ikke bliver overført til deres babyer.
Las ventas de botellas(Belvedere)RED han recaudado suficiente dinero para proporcionar tratamiento a casi 40.000 mujeres con VIH para ayudar a detener la transmisión del virus a sus bebés.
Samler penge ind til behandling.
Recauda fondos para el tratamiento.
Hvordan at rejse penge til medicinsk behandling.
Cómo recaudar dinero para tratamiento médico.
Hvordan at rejse penge til medicinsk behandling.
Cómo recaudar fondos para tratamiento médico.
Det er spild af penge til kostbar behandling.
Basta de malgastar dinero en tratamientos Costosos.
Men i den nuværende verden, uden kendskab til behandling af penge, vil du heller ikke gå langt.
Sin embargo, en el mundo actual, sin el conocimiento del tratamientodeldinero, tampoco llegarás lejos.
Det er trods alt bedre at forhindre sygdomme end at bruge store mængder penge og penge til deres behandling.
Después de todo, es mejor prevenir enfermedades que gastar enormes cantidades de dinero y dinero para su tratamiento.
Pengene til din behandling.
El dinero de tu tratamiento.
Pengene til Walts behandling, det er bare.
El dinero para el tratamiento de Walt es, simplemente.
Pengene til Walts behandling, det er bare.
El dinero para el tratamiento de Walt.
Resultater: 26,
Tid: 0.0473
Hvordan man bruger "penge til behandling" i en Dansk sætning
Det skyldes, at der trods udvidelsen af alderskategorierne ikke var en tilsvarende udvidelse af penge til behandling.
De i Kriminalregisteret slettede tests to measure your penge til behandling af.
Blandt andet bildte hun manden ind, at hun havde kræft og havde brug for penge til behandling over en fireårig periode.
Blandt initiativerne er også bedre sporing af de solgte våben, flere penge til behandling af psykiske lidelser og mere myndighedspersonale til at koordinere de nye tiltag.
Vi kunne ønske, at politikerne også afsætter penge til behandling af pædofile, så forebyggelsen styrkes".
Så når lavet fra til at kræve flere penge til behandling af.
Ved at give pengene ud til en fedmeoperation, sparer man måske penge til behandling af ovenstående i det lange løb.
Alligevel prøver jeg at beskrive, hvorfor der bør afsættes flere penge til behandling af mennesker med angst i form af landsdækkende gennemskuelige tilbud.
Hvordan får man penge til behandling i udlandet?
Faren for et forhøjet hormon TSH
Nogle gange ignorerer vi kun vores sygdomme, der angiver manglende fritid eller penge til behandling.
Hvordan man bruger "dinero para el tratamiento" i en Spansk sætning
Magnús reveló un enlace en el que puedes donar dinero para el tratamiento médico de Stefán a través de GoFoundMe.
Los graduandos igual se irán de paseo, pero a algún lugar local y quieren recaudar más dinero para el tratamiento de Varshaw.
Está recaudando dinero para el tratamiento de su hijo en un sitio web de caridad internacional.
A la salida del banco, Véronique dijo: "En primer lugar, usaré el dinero para el tratamiento de mi hija, que está enferma.
Por lo tanto, no adelanto dinero para el tratamiento sabiendo que la hospitalización de un día le costó 2.
Él pidió mi foto y él también me pidió que enviar dinero para el tratamiento de preparar el medicamento.
Me pidió mi foto y también me pidió que enviara dinero para el tratamiento para preparar el medicamento.
Le explica que era un ladrón, que necesitaba el dinero para el tratamiento de su hija.
Se acompaña de una garantía del 100% de reembolso del dinero para el tratamiento contra la caída del cabello, si no trae los resultados esperados.
Una viuda de 50 años, necesita dinero para el tratamiento médico de su nieto y encuentra su única oportunidad en una tienda de artículos sexuales.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文