Hvad Betyder PENGEGAVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dinero
• donaciones

Eksempler på brug af Pengegaver på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Slut med kedelige pengegaver!
¡Basta de regalos aburridos!

Pengegaver ender aldrig i kælderen.
Los dueños nunca bajaron al sótano.

Der kan doneres pengegaver.
Puedes hacer donaciones de dinero.

Private pengegaver til politikere?
¿Inversionistas privados a políticos?

Du kan også give pengegaver.
Aunque también puedes regalar dinero.

Børnene får pengegaver i røde konvolutter.
Los jóvenes reciben dinero envuelto en papel rojo.

Nogle har endog ydet pengegaver.
Algunos incluso le ofrecieron dinero.

Hvorfor pengegaver til forældrene til Bar Mitzva?
¿Qué te propones regalarle por su Bar Mitzvá?

Du kan støtte lernu! vha. pengegaver.
Puedes ayudar a lernu! económicamente.

Disse pengegaver har du lov til at give hvert år.
Y ese dinero nos lo tienen que prestar cada año.

Kreativ emballage af pengegaver.
Embalaje creativo de regalos de dinero.

At give pengegaver i små, røde kuverter er en vigtig tradition.
Dar dinero en sobres rojos es tradicional.

Mange af dem vil også modtage pengegaver.
Pero muchos de estos también quieren cobrar dinero.

Har du planer om at give pengegaver til familiemedlemmer?
Cuéntame, haces envíos de dinero a familiares?

De kætterske præster beder om store pengegaver.
Los predicadores herejes piden sumas grandes de dinero.

Du kan sende pengegaver til venner og familie via din PayPal-konto.
Puede enviar un pago como regalo a amigos y familiares a través de su cuenta PayPal.

Med Origami til Valentinsdag kan du folde smukke pengegaver. Hvert år den 14.
Con Origami para el Día de San Valentín puedes doblar hermosos regalos de dinero.

Du kan også skjule pengegaver på bordet, som det spirende par skal finde sammen.
También puedes esconder regalos de dinero en la mesa que la pareja en ciernes debe encontrar juntos.

Her er en sammenligning af fem populære metoder til brug af pengegaver.
A continuación enumeramos son populares 5 métodos exitosos mediante el uso de la gente hace dinero.

Ved hjælp af pengegaver, kan cirka 15%… af disse børn komme tilbage til skolen.
Gracias a la ayuda de las donaciones, aproximadamente el 15%… de esos niños pueden volver de nuevo a la escuela.

Virksomheder og organisationer kan ud over at give pengegaver, også udlåne udstyr til konfernecen.
Además de donaciones económicas, puede hacer donaciones en productos, o prestar equipos por el período que dura la conferencia.

Martinus Institut modtager hvert år rigtig mange gaver- dels i form af det omfattende frivillige arbejde, dels i form af pengegaver og arvebeløb.
El Instituto Martinus recibe cada año muchas donaciones, en parte en forma del inmenso trabajo voluntario y en parte en forma de donaciones económicas y donaciones testamentarias.

Kun den, som intet søger til sig selv, kan modtage pengegaver og dele ud af Universets rigdomme.
Solo quien no desea nada para sí mismo puede ser el receptor de la esplendidez financiera y el dispensador de las riquezas del universo.

Værdifulde gaver* eller pengegaver og økonomiske fordele til ansatte eller repræsentanter for andre virksomheder eller offentlige embedsmænd er absolut forbudt.
Están absolutamente prohibidos los regalos costosos* o monetarios y las ventajas financieras para los empleados o los representantes de otras empresas o funcionarios públicos.

På trods af dette uomtvistelige skridt mod en forbedring af de europæiske partiers status, er deres hovedfinansieringskilder imidlertid stadig individuelle medlemskaber og i mindre omfang pengegaver.
Sin embargo, a pesar de este paso indiscutible hacia la mejora de la situación de los partidos europeos, sus principales fuentes de financiación siguen siendo las suscripciones individuales de miembros y, en menor medida, las donaciones.

Jeg kender nogle af Frelserens disciple, som har givet store pengegaver og ydet stor tjeneste fast besluttede på, at ingen udover Gud og deres egne børn skulle vide noget om det.
Conozco discípulos del Salvador que han dado grandes ofrendas de dinero y servicio con la resolución de que sólo sus hijos y Dios lo supieran.

Med rædsel så jeg i fjernsynet, at syv voksne mænd med små pengegaver havde lokket et ukendt antal drenge ind i et specielt indrettet rum i et hus for at misbruge dem og optage videoer af det, som de solgte i hele verden.
Con espanto oí en la televisión cómo siete hombres adultos habían atraído con pequeñas cantidades de dinero a algunos niños hasta una habitación preparada para abusar de ellos y grabarlo en vídeos que luego vendían por todo el mundo.

Statsstøtte betragtes som direkte overførsler til virksomheder i form at pengegaver, skattefritagelser, aktieandele, lavt forrentede lån, skatteudskydelser og garantier udregnet således, at data om statsstøttekomponenten kan harmoniseres til en fælles sammenlignelig indikator på tværs af landene.
Se considera que las ayudas estatales son las transferencias directas a las empresas en forma de subvenciones, exenciones fiscales, participación en el capital, créditos blandos, posposición de el pago de impuestos y garantías, calculadas para armonizar los datos sobre los componentes de las ayudas estatales y obtener un indicador común que permita hacer comparaciones internacionales.

Giv en pengegave- alle beløb er velkomne.
Haz tu donación, cualquier cantidad es bienvenida.

ENERGETIX takker alle, der med deres engagement har bidraget til denne pengegave.
ENERGETIX agradece a todos los que han contribuido con su compromiso a esta donación.

Hvordan man bruger "pengegaver" i en Dansk sætning

Pengegaver til være velkommen og modtages med stor tak.

Gaveafgift Gaver børnebørn ikke arveforskud Forskellige typer af gaver Pengegaver til børn Bestil et gavebrev.

For ofte hører man, at der skal gives pengegaver i form af børneopsparing indtil barnets 18 års fødselsdag.

Vi siger derfor tak til de mange som har støttet os med donationer, pengegaver og oplevelser til gavn og glæde for centerets kvinder og børn.

Der findes heldigvis mange andre måder at give pengegaver på pengegave og anderledes måder og det vil vi gerne kigge lidt konfirmand på.

Der gælder særlige regler om afgifter for så vidt angår pengegaver til børn.

E-bogen Gaver til båndlægning af gave fødselsdage fester er omtrent det halve af e-bogen Personlige pengegaver.

Hvert år må du give pengegaver til børn, børnebørn og andre nære slægtninge, uden at du selv eller modtageren skal betale boafgift af beløbet.

Konfirmationstiden er nok den tid på året, hvor der bliver givet flest pengegaver.

Du kan finde alt fra oplevelsesgaver og gavekort, til kreative pengegaver, så slå dig endelig løs og find den perfekte gave til 100 kr.

Hvordan man bruger "donaciones, dinero" i en Spansk sætning

tv/ Haz tus donaciones en: https://ift.

Tanto para donaciones específicas como permanentes.

Gana Dinero Online Invirtiendo Solo $2.

Las donaciones pueden también ser anónimas.

Sus padres discutían por dinero regularmente.

Atraerá dinero más rápido que antes.

Encuentra unclaimed dinero para necesidad on-line.

Envía dinero por Internet con Xoom.

Otra autocelebración pagada con dinero público.

¿Cómo puedo ganar dinero con ipsojobs?