Hvad Betyder PERFEKT DÆKNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cobertura perfecta

Eksempler på brug af Perfekt dækning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Perfekt dækning.
De cobertura perfecta.

Mixy MILK 2: At skabe intense farver og få en perfekt dækning af hvide hår.
MIXY LECHE 2: Para crear colores intensos y obtener una cobertura perfecta de blanco.

Perfekt dækning af hvide hår.
Perfecta cobertura del cabello blanco.

Du kan kombinere med andre Orphek LED Lights afhængigt af layoutet af din tank for perfekt dækning.
Se pueden combinar con otras luces LED Orphek dependiendo de la disposición de su tanque para la cobertura perfecta.

Perfekt dækning af hvide hår.
Cobertura óptima de los cabellos blancos.

Efter at håret synes vitale og lyse, med en perfekt dækning af hvide, med varig farve over tid.
Después de eso, el pelo parece más vital y brillante, con una cobertura perfecta de los blancos, con un color duradero en el tiempo.

Perfekt dækning af hvide hår.
Perfecta cobertura de los cabellos blancos.

Gange mere koncentreret i farvestoffer garanterer perfekt dækning af hvidt hår og en intensitet på sublime refleksioner;
Veces más concentrada en los tintes garantiza la perfecta cobertura de canas y una intensidad de reflexiones sublimes;

Perfekt dækning af hvide hår.
Una cobertura perfecta de los cabellos blancos.

SALERMVISON giver en permanent farve med optimale resultater lyse farver og lange varig og perfekt dækning af hvidt hår.
SALERMVISON proporciona un color permanente con resultados óptimos colores brillantes y duradera y perfecta cobertura de canas.

Perfekt dækning ikke en enkelt skygge.
Cobertura perfecta ni una sola sombra.

Den eksklusive Dual Nourishing Action Technology garanterer perfekt dækning af hvidt hår, en langvarig farve, styrker hårets struktu….
La exclusiva tecnología de doble acción nutritiva garantiza perfecta cobertura de canas, un color duradero, fortalece… DREAM. AGE MATRIX.

Perfekt dækning af hvidt hår indtil 100%;
Perfecta cobertura de canas hasta el 100%;

High-tech olie farve system garanterer en høj varig farve og større udbredelse inden for hår fiber for perfekt dækning.
Aceite de alta tecnología para colorear sistema garantiza un alto color duradero y una mayor penetración en la fibra capilar para una cobertura perfecta.

Giver en perfekt dækning af den første hvide hår og har….
Proporciona una cobertura perfecta de la prim.

Hårfarvesystemet Majirel er en rig, permanent hårfarve med en komplet dækning samt en perfekt dækning på op til 100% af grå hår.
Majirel, de L'Oréal Professionnel, es un sistema de coloración permanente y rico que proporciona una cobertura perfecta de hasta el 100% de cabellos blancos.

Perfekt dækning af den første hvide hår(op til 60%).
Cobertura perfecta de los primeros cabellos blancos(hasta 60%).

Marilel hårfarvesystem fra L'Oréal Professionnel er en rig, permanent hårfarve, der giver en perfekt dækning på op til 100% af det grå hår.
Majirel, de L'Oréal Professionnel, es un sistema de coloración permanente y rico que proporciona una cobertura perfecta de hasta el 100% de cabellos blancos.

Cork gulve- en perfekt dækning for børn- varm, komfortabel.
El suelo del corcho- una cubierta perfecta para el niño- cálido y confortable.

Egnet til dem, der ønsker en farve fra hyper-naturlige virkning uden at ofre ydeevne af permanent farve i perfekt dækning og lynnedslag.
Apto para aquellos que desean un color efecto hiper natural sin sacrificar el rendimiento de color permanente en términos de cobertura perfecta y aligeramiento.

Giver en perfekt dækning af den første hvide hår og har en meget behagelig duft.
Proporciona una cobertura perfecta de la primera cabello blanco y tiene una fragancia muy agradable.

Shades findes i 12 nuancer, der omfatter hele spektret af nuancer- sikre en perfekt dækning af hvidt og to niveauer af lift- let, medium og mørke. boks.
Shades disponible en 12 tonos que abarcan toda la gama de tonos- claro, medio y oscuro-. asegurando una cobertura perfecta de blanco y dos niveles de elevación.

Giver perfekt dækning af hvide hår, ikke pletter i hovedbunden og kan let fjernes ved skylning.
Proporciona una cobertura perfecta de los cabellos blancos, no mancha el cuero cabelludo y se puede quitar fácilmente de un enjuague.

Efter denne begynder proces, og kun når håret er klar til at modtage farvepigmenter, at deponere at garantier perfekt dækning og maksimum farveægthed.
Después de este proceso y solo cuando el cabello está listo para recibir los pigmentos de color, comienza a depositar que garantiza perfecta cobertura y máxima firmeza del color.

Garanteret sikkerhed 100% perfekt dækning og resultatet i selv de hårdeste betingelser.
Garantizada la seguridad 100% perfecta cobertura y resultado en incluso las condiciones más duras.

Efter denne begynder proces, og kun når håret er klar til at modtage farvepigmenter, at deponere at garantier perfekt dækning og maksimum farveægthed.
Después de este proceso, y sólo cuando el cabello está listo para recibir los pigmentos coloreados, comienza la fase de depósito, lo que garantiza la cobertura perfecta y retención de color máxima.

Resultatet er fremragende, med en perfekt dækning af hvide hår, skønhed og intensitet refleksioner, levende og trofaste i forskellige nuancer.
Los resultados son excelentes, con una cobertura perfecta de pelo blanco, la belleza y la intensidad de las reflexiones, vibrantes y fieles en diferentes tonos.

Måde d brug: for at udarbejde, i en ikke- metallisk skål blandes 1 del farve creme+ 1 og en halv af oxidant(50 g creme 75 g+ oxidant): vil du få perfekt dækning af lyse farver.
Forma d uso: para la preparación y, en un no- metálico bol mezclar 1 parte de crema colorante+ 1 y una media de oxidante(50 g de nata 75 g+ oxidante) que le permite y cobertura perfecta de color brillante.

Der er ensartethed og farve nøjagtighed, perfekt dækning af hvide hår og hår sundt og glansfuldt takket være kosmetisk virkning af hydrolyseret keratin og agave, der beskytter håret neglebånd.
No hay uniformidad y precisión de color, perfecta cobertura de canas y el cabello sano y brillante gracias a la acción cosmética de la queratina hidrolizada y el agave que protege la cutícula del cabello.

Permanent hårfarve uden ammoniak, Cheri COLOR creme er tilgængelig i en bred vifte af nuancer mode, hvilket giver dig en sikker og langvarig med perfekt dækning af grå hår, selv fra rødderne til spidserne.
Color de pelo permanente sin amoníaco, crema Cheri COLOR está disponible en una amplia gama de tonos de moda, que le da una caja fuerte y de larga duración con cobertura de canas perfectas, incluso desde las raíces hasta las puntas.

Sådan bruges "perfekt dækning" i en sætning

For at indbetale nanosheets meden perfekt dækning og helst også til at styre deres in-plane orientering er de vigtigste udfordringer på.

Den ekstra station på linjeføringen via Forum medfører at der næsten bliver perfekt dækning af hele området mht.

Ved at inkludere denne stationsplacering bemærkes det at der fås en næsten perfekt dækning for Metro Cityringen af Nørrebro og Østerbro.

Konsistensen er behagelig og giver en perfekt dækning af huden.

Den første opvågningsfoundation fra YSL: magien af vægtløs udstråling og perfekt dækning.

Foundationen har en let konsistens, der giver en perfekt dækning samt et fejlfrit resultat. 75 Golden passer bedst til en mediummørk hudtone.

Få fejlfri hud Med Jane Iredales mineralpudder, får du perfekt dækning hele dagen.

Denne struktur gør også perfekt dækning for lurende gedde. ‘Pike går ikke rundt og leder efter deres mad.

Bobbis superholdbare Creamy Concealer giver helt perfekt dækning på et splitsekund.

Det er utroligt, at der endnu ikke er perfekt dækning på kystbanen, men sålænge kommunerne spænder ben så må pendlerne leve med udfald.