Eksempler på brug af Perfekt forbundet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi var fejlfri og perfekt forbundet med Gud.
Perfekt forbundet med offentlige transportmidler og tæt på Universidad metrostation.
Perfectamente comunicado por transporte público y cerca de la estación de metro Universidad.Conectarse y en marcha: perfectamente conectado en red.Rolig og perfekt forbundet med resten af byen.
Tranquilo y perfectamente comunicado con el resto de la ciudad.Det er et område med mange forskellige tjenester og er perfekt forbundet med metro og bus.
Es una área con todos los servicios y está perfectamente comunicado por metro y bus.Området er perfekt forbundet med resten af byen.
La zona está perfectamente conectada con el resto de la ciudad.På grund af en togstation i nærheden er dette hotel perfekt forbundet med andre dele af Firenze.
Området er perfekt forbundet med resten af byen med offentlig transport såsom bus og Metro.
La zona está perfectamente comunicada con el resto de la ciudad por transporte público como autobuses y Metro.Det er et kvarter, meget rolig og perfekt forbundet med resten af byen.
Es un barrio muy tranquilo y perfectamente comunicado con el resto de la ciudad.Området er perfekt forbundet med resten af byen med offentlig transport såsom bus og Metro.
La zona está perfectamente conectada con el reste de la ciudad en transporte público, incluyendo autobús y metro.Kvarteret er bolig,rolig og perfekt forbundet med resten af byen.
El barrio es residencial,tranquilo y perfectamente comunicado con el resto de la ciudad.Perfekt forbundet til motorvejen, for at gøre denne indkvartering ideelt til at udforske Andalusien site.
Perfectamente conectado con la autovia, para hacer de este alojamiento un sitio ideal para conocer Andalucia.På grund af en havn i nærheden er dette hotel perfekt forbundet med andre dele af Hamborg.
Gracias a un puerto cerca, este hotel está perfectamente conectado con otras partes de Hamburgo.Området er perfekt forbundet med offentlig transport, så du kan nå alle byens attraktion.
La zona está perfectamente comunicada por transporte público, lo que le permite llegar a cada atracción de la ciudad en poco tiempo.På grund af en motorvej i nærheden er dette hotel perfekt forbundet med andre dele af San Diego.
Gracias a autopista en las cercanías, el hotel está bien conectado con otras partes de San Diego.Området er perfekt forbundet med resten af byen med Metro(L3 Fontana og Lesseps) og busser(22, 24, 114, V17).
La zona está perfectamente comunicada con el resto de la ciudad por Metro(L3 Fontana y Lesseps) y autobuses(22, 24, 114, V17).På grund af en togstation i nærheden er dette hotel perfekt forbundet med andre dele af Rimini.
Gracias a una estación de tren en las cercanías, el hotel está bien conectado con otras partes de Rímini.Området er perfekt forbundet med offentlig transport, de nærmeste metrostop er Urquinaona og Jaume I(L4 og L1).
La zona está perfectamente comunicada por transporte público, las paradas de metro más cercanos están Urquinaona y Jaume I(L4 y L1).På grund af en færgehavn i nærheden er dette hotel perfekt forbundet med andre dele af Victoria.
Gracias a un puerto de ferri en las cercanías, el hotel está bien conectado con otras partes de Victoria.Området er perfekt forbundet med alle de tjenester, indkøbscentre som Zenia Boulevard og lufthavne i Alicante og Murcia.
La zona está perfectamente comunicada con todos los servicios, los centros comerciales como Zenia Boulevard y aeropuertos de.På grund af et busstoppested i nærheden er dette hotel perfekt forbundet med andre dele af Cancún.
Gracias a una parada de autobús cerca, este hotel está perfectamente conectado con otras partes de Cancún.Det er perfekt forbundet til de store indkøbscentre i området, der har Alicante Lufthavn kun 40 minutter i bil.
Está perfectamente conectado a los grandes centros comerciales de la zona y con el aeropuerto de Alicante sólo 40 minutos lejos en coche.".På grund af en metrostation i nærheden er dette hotel perfekt forbundet med andre dele af New Delhi.
Gracias a una estación de metro cerca, este hotel está perfectamente conectado con otras partes de Nueva Delhi.Det er perfekt forbundet til de store indkøbscentre i området, der har Alicante Lufthavn kun 40 minutter i bil.
Está perfectamente comunicado con los principales centros comerciales de la región y con el aeropuerto de Alicante a tan solo 40 minutos lejos en coche.På grund af et busstoppested i nærheden er dette stilfulde hotel perfekt forbundet med andre dele af Hanioti.
Gracias a un puerto en las cercanías, el hotel de diseño está bien conectado con otras partes de Kassandra.Og enhver celle er fuldstændig og perfekt forbundet i Nuet til alle andre celler i mit store og strålende hjerte.
Y cada célula está completamente y perfectamente conectada en el Ahora, a cada una de las otras células en Mi gran y glorioso corazón.På grund af et busstoppested i nærheden er dette charmerende hotel perfekt forbundet med andre dele af Dallas.
Gracias a una parada de autobús en las cercanías, el hotel encantador está bien conectado con otras partes de Dallas.Dette projekt er perfekt forbundet med de nærmeste byer Torrox Costa og Nerja, i hjertet af den østlige kyst af Malaga.
Este proyecto está perfectamente comunicada con las próximas poblaciones de Torrox Costa y Nerja, en pleno corazón de la costa oriental de Málaga.På grund af en jernbanestation i nærheden er dette hotel perfekt forbundet med andre dele af Haikou.
Gracias a una estación de ferrocarril en las cercanías, el hotel está bien conectado con otras partes de Velankanni.Det er perfekt forbundet til de nærliggende byer Torreblanca del Sol, Los Boliches og Fuengirola, i hjertet af kysten af Malaga.
Está perfectamente comunicada con las próximas poblaciones Torreblanca del sol, Los Boliches y Fuengirola, en pleno corazón de la costa de Málaga.
