Eksempler på brug af Pettersson på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans Pettersson.
Pettersson lignede en perker.
Ikke har set Pettersson?
¿No vio a Pettersson?Karl Pettersson, klar.
Karl Pettersson, hecho.Fordi hun ikke har set Pettersson.
Porque dijo:"Yo no vi a Pettersson".Vidar Pettersson var indsatsleder.
Vidar Pettersson era el Director de Operaciones.Anmeldelse af: Christer Pettersson.
Comentario por: Christer Pettersson.Hvis Pettersson ser dig uden hat, får du ballade.
Si Pettersson te ve sin sombrero, verás estrellas.De havde jo forbrugt Christer Pettersson.
Entonces cuenta que conocía a Christer Pettersson.CEO Johanna Pettersson, Barex AB, glæder sig over opkøbet.
Johanna Petterson, CEO de Barex AB, está muy satisfecha con la adquisición.Ifølge Schenker hed chaufføren Glenn Pettersson.
Según Schenker el conductor se llama Glenn Pettersson.For at sprede linjerne,Bemærk Pettersson hit i tirsdagens V4:a!
Para difundir las líneas,nota golpe de Pettersson en Martes V4:un!Pettersson, som blev ramt i brystet, døde på hospitalet få timer senere.
Petterson fue alcanzado en el pecho y murió en el hospital pocas horas después.JAGT HANK Karl Hedin& R Pettersson løsladt 26 november 2018.
HANK CAZA Karl Hedin R Pettersson liberado de la custodia 26 noviembre 2018.De fire-kvadrant olfaktometer blev først udviklet af Pettersson et al.
El olfatómetro de cuatro cuadrantes fue desarrollado por primera vez por Pettersson et al.I Sverige bliver Christer Pettersson dømt livsvarigt fængsel for mordet på statsminister Olof Palme.
En Suecia, Christer Pettersson es declarado culpable de asesinar al ex primer ministro Olof Palme y sentenciado a cadena perpetua.Men i marts 89 ringer hun alligevel. Men hun siger kun, athun ikke har set Christer Pettersson.
En marzo del 89 se presenta ydice que ella no vio a Christer Pettersson.En central figur i Ödeshögs historie er Johanna Pettersson(1807-1899), mere kendt som Handelsmand Johanna.
Una figura central en la historia Ödeshögs es Johanna Pettersson(1807-1899), mejor conocido como el tendero Johanna.Kommer du på en, som kan eller ved eller kender nogen som ikke hedder Andersson eller Pettersson eller Nilsson?
Que no se llame Andersson, Pettersson o Nilsson?¿Puedes pensar en alguien que conozca a alguien o algo,?Også i år delt Lennart Elm og Magnus Pettersson fra deres linjer til de ugentlige trav dage, Mange tak til fyrene!
Además, este año compartió Lennart Elm y Magnus Pettersson de sus líneas a los días semanales de trote, Muchas gracias a los chicos!Dagbladet Expressen interviewede to elever, som befandt sig i et af de klasseværelser, som Pettersson besøgte.
El diario Expressen entrevistó a dos alumnos que estaban en una de las aulas por las que pasó Pettersson.Her er den Elms og Pettersson linier, vi vil se, om nogen af dem gør på onsdagens jackpot, Vi krydser fingre!
Aquí están las líneas I lyset af disse afsløringer, svensk politi forpligtede sig til at gennemgå Palme sag og Pettersson rolle.
A la luz Nu viser det sig i en tv-dokumentar, atafgørende beviser mod Christer Pettersson for mordet på Olof Palme blev smedet af politiet.
Ahora surge en un documental de televisión quela evidencia crucial contra Christer Pettersson por el asesinato de Olof Palme fue forjada por la policía.Årligt møde i 2015 år pæneste racerbanen og vestlige ångermanland Travsällskap! 10 Marts,2016 Eva Pettersson.
Reunión anual de la mejor pista de carreras 2015 años y Western ångermanland Travsällskap! 10 Marzo,2016 Eva Pettersson.En elev, som troede, at Pettersson var klædt ud til Halloween, overtalte ham endda til at posere for et foto med to af hendes venner, en på hver side.
Creyendo que Pettersson iba disfrazado por Halloween, una alumna incluso le convenció para que posara en una foto con dos amigos suyos.Vi er virkelig i spidsen i Sverige med vores demonstrationsfaciliteter og vores vedtagne køreplan for elveje,siger Jan Pettersson, der er ansvarlig for Trafikverkets program for elveje.
Estamos realmente a la vanguardia de Suecia con nuestras instalaciones de demostración y nuestra decidida hoja de ruta para Carreteras,dice Jan Pettersson, responsable del programa de carreteras de Trafikverket.Anton Lundin Pettersson, 21 år, iført sort frakke og Darth Vader-hjelm og bevæbnet med et sværd og en kniv, trådte ind på Kronan-skolen i Trollhättan og begyndte at myrde løs.
Anton Lundin Pettersson, de 21 años, ataviado con una capa negra y un casco de Darth Vader, y armado con una espada y un cuchillo, entró en el colegio Kronan, en Trollhättan, y empezó a matar gente.Ifølge en dokumentarfilm program udsendes på den svenske tv-kanal SVT i februar 2006, associerede Pettersson hævdede, at han havde tilstået dem sin rolle i mordet, men med den forklaring, at det var et tilfælde af fejl identitet.
En febrero Yderligere beviser mod Pettersson dukkede op i slutningen af 1990'erne, for det meste kommer fra forskellige småkriminelle, der ændrede deres historier, men også fra en tilståelse fra Pettersson.
Más pruebas contra Pettersson emergieron a finales de la década de 1990, la mayoría provenientes de criminales quienes cambiaron sus historias, pero también de una confesión hecha por Pettersson.
