Eksempler på brug af Piave på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Piave floden.
Jeg kender ikke Slaget ved Piave.
Nunca había oído de la Batalla del Piave.Lejlighed på bredden af Piave, som ligger i en vidunderlig natur.
Apartamento en las orillas del Piave, situado en un entorno natural maravilloso.Jeg kender ikke Slaget ved Piave.
Ni había escuchado de la Batalla de Piave.Irina House ligger langs Piave i et roligt område og er ca 10 km fra Lido di Jesolo.
Casa Irina se encuentra a lo largo del Piave en una zona tranquila y se encuentra a unos 10 km de Lido di Jesolo.Den italienske libretto er skrevet af Francesco Maria Piave.
Cuenta con libreto de Francesco Maria Piave.Hotel Al Piave, som forvaltes af ejerne, byder på venlig service og hjemlig stemning.
El Hotel Al Piave está gestionado por sus propietarios y ofrece un servicio atento y un ambiente cálido y acogedor.Hvilke typer hoteller findes i Maserada sul Piave?
¿Qué tipos de hoteles puedo encontrar en Maserada sul Piave?Piave byggede sin libretto på en Carlo Rusconis prosaoversættese af Shakespeares tekst, der var blevet udgivet i Torino i 1838.
El texto de Piave se basó en una traducción en prosa de Carlo Rusconi que se había publicado en Turín en 1838.Ved krydset drejes til venstre, ogdu er kommet i Via Piave!
En el cruce gire a la izquierda yque han llegado a Via Piave!Vores hovedprodukter er Crema del Piave, der er kendt for sin cremede konsistens, Pannarello og Casatella Trevigiana DOP.
Los principales productos son el Crema del Piave, un queso muy apreciado por su untuosidad, el Pannarello y el Casatella Trevigiana DOP.Den italienske libretto er skrevet af Francesco Maria Piave.
Su libreto fue escrito por el libretista italiano Francesco María Piave.Via Piave lejlighed ligger omkring 1250 meter væk fra Palazzo Chigi Saracini og 1200 meter fra National Museum of Etruscan Archaeology.
El apartamento Via Piave está ubicado a unos 1250 metros lejos de Palazzo Chigi Saracini y a 1200 metros de Museo Nacional de Arqueología Etrusca.Uden for huset en smuk park ogadgang til dejlige stier og strande på Piave.
Fuera de la casa un hermoso parque yel acceso a los senderos y playas maravillosas en el Piave.De er inden for gåafstand af floden Piave, kendt for de slag i Første Verdenskrig og centrum af Trichiana med forskellige butikker og tjenester.
Ellos están a poca distancia del río Piave, conocido por las batallas de la Primera Guerra Mundial y el centro de Trichiana con varias tiendas y servicios.Den italienske libretto, der bygger på skuespillet Hernani af Victor Hugo,er skrevet af Francesco Maria Piave.
El libreto de Ernani, basado en una obra de Victor Hugo(Hernani)es de Francesco Maria Piave.Hotel Piave har moderne værelser med mosaikbadeværelser, antikviteter og moderne faciliteter såsom gratis trådløs internetforbindelse og aircondition.
El Hotel Piave ofrece modernas habitaciones con cuarto de baño con mosaicos, antigüedades e instalaciones modernas, como conexión inalámbrica a internet gratis y aire acondicionado.Den er beliggende i den nordøstlige del af Italien ved Adriaterhavet,mellem mundingerne Po og Piave.
Está situada en el noreste de Italia, en el mar Adriático,entre las desembocaduras de los ríos Po y Piave.Venedig eller Cortina d'Ampezzo og Dolomitterne- UNESCO'S Heritage, Pian del Cansiglio, eller de gletsjersøer i Revine(10 km),floden Piave, Jesolo og dens strand, eller historien med Treviso, Conegliano, Marostica, Oderzo, og så videre.
Venecia o Cortina D'Ampezzo y los Dolomitas- herencia de la UNESCO, Pian del Cansiglio, o los lagos glaciares de Revine(10 km),el río Piave, Jesolo y su playa, o la historia con Treviso, Conegliano, Marostica, Oderzo, y así sucesivamente.Følg anvisningerne til stadion hedder arena Garibaldi ogpark i Via Ugo Rindi vinkelret via Piave.
Siga las instrucciones para el estadio denominado Arena Garibaldi yel parque en medio de Ugo Rindi perpendicular a la vía Piave.Fred gennemført restaurering: fundament arbejde,blev de disponeret af konsortiet af Bonifica Basso Piave er irettesat.
La paz llevó consigo la restauración: se reprendieron los trabajos de cimentación,que fueron predispuestos por el Consorcio de Bonifica del Basso Piave.I reserven af østrigerne var to divisioner(25 tusind) tropper var placeret i det område af floder piave og isonzo.
En reserva a los austriacos, había dos divisiones(25 miles de personas)- las tropas se encontraban en el área de los ríos piave y el isonzo.
