Eksempler på brug af Pinkoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle pinkoder ét sted.
Det høje tal er med til øge sikkerheden af dine pinkoder.
Esto es para incrementar la seguridad de sus códigos PIN.Pinkoder(personlige identifikationsnumre).
PIN(números de identificación personal).Show pinlist- Viser oplysningerne om listen over pinkoder for den pågældende grænseflade.
Show pinlist- Muestra la información de lista de PIN de la interfaz indicada.Genoplad øjeblikkeligt enhver telefon i Indien,fast eller mobil, med vores pinkoder.
Recarga instantáneamente cualquier teléfono en la India,fijo o móvil, con nuestros códigos PIN.Undgå at genbruge pinkoder, du bruger til andre ting, f. eks. din netbank.
No vuelvas a usar un PIN que uses para cualquier otro servicio; como por ejemplo, tu cuenta bancaria.Website-data- Vi indsamler bruger-id, login-informationer,adgangskoder og/eller pinkoder.
Datos del sitio web- Recopilamos ID de usuario, credenciales de registro,contraseñas y/o PIN.Bemærk, at pinkoder ikke kan indtastes på enheder produceret før 2013, men dine pinkodeindstillinger gælder stadig.
Ten en cuenta que no es posible ingresar PIN en dispositivos fabricados antes de 2013, pero se mantendrá tu configuración de Syncios kan endda gendanne app data og oplysninger som pinkoder gemt i iTunes.
Syncios pueden incluso recuperar los datos de aplicaciones e información como los códigos PIN guardado en los iTunes.Bemærk, at pinkoder ikke kan indtastes på enheder produceret før 2013, men dine pinkodeindstillinger gælder stadig.
Ten presente que los PIN no pueden introducirse en dispositivos fabricados antes de 2013, pero que se seguirá aplicando la configuración de tu Du kan deltage i et lydmøde med en enkelt berøring,uden brug af adgangskoder eller pinkoder.
Puede unirse a una audioconferencia con un solo toque, sin tener querecordar contraseñas ni códigos de acceso.Udover adgangskoder og pinkoder beskytter Xperia-enheder følsomme oplysninger ved at anvende op til 256-bit AES-datakryptering.
Además de contraseñas y códigos PIN, los dispositivos Xperia protegen la información confidencial mediante un cifrado de datos AES de hasta 256 bits.Password Manager: Et password manager er software,der hjælper brugeren organisere passwords og pinkoder.
Un administrador de contraseñas es software queayuda al usuario para organizar sus contraseñas y códigos PIN.Din Google Payments-kontos sikkerhed afhænger af, at du sørger for, atadgangskoderne til dine konti, pinkoder og andre adgangsoplysninger til Tjenesten forbliver fortrolige.
La seguridad de tu cuenta de Google Payments depende de quemantengas en secreto sus contraseñas, PINs y otra información de acceso.Password Manager: Et password manager er software, der hjælper brugeren organisere passwords og pinkoder.
Password Manager: Un gestor de contraseñas es un software que ayuda a los usuarios a organizar las contraseñas y códigos PIN.Din Google Payments-kontos sikkerhed afhænger af, at du sørger for, atadgangskoderne til dine konti, pinkoder og andre adgangsoplysninger til Tjenesten forbliver fortrolige.
La seguridad de tu cuenta de Google Payments depende de quemantengas la confidencialidad de la contraseña, los PIN y otra información de acceso a ella.For at udelukke uberettiget anvendelse af WAECO klimaservicestationer er indtil 10 brugernavne mulige i forbindelse med individuelle pinkoder.
Para evitar el uso no autorizado de las estaciones de mantenimiento de aire acondicionado WAECO, se pueden programar hasta 10 nombres de usuario en combinación con códigos PIN personales.Skrab hologrammer bruges med det formål at banksektoren for at dække pinkoder, Fyld kort,pinkode og andre formål, som kræver høj sikkerhed.
Hologramas de Scratch se utilizan con el propósito de la banca con el fin de cubrir los códigos PIN, Rellene tarjetas, número de PayPal står i spidsen for nyskabende udvikling af nye metoder til at bekræfte, hvem der bruger vores tjeneste, uden at øge vores afhængighed af adgangskoder og pinkoder.
PayPal lidera la innovación en el desarrollo de nuevas maneras de confirmar quién está utilizando nuestro Servicio sin aumentar la dependencia de contraseñas y PIN.Din Google Payments-kontos sikkerhed afhænger af, atdu sørger for, at adgangskoderne til dine konti, pinkoder og andre adgangsoplysninger til Tjenesten forbliver fortrolige.
La seguridad de su Cuenta de Google Payments depende de queconserve la confidencialidad de sus contraseñas de la cuenta, sus PIN, así como de cualquier otro dato de acceso al Servicio.Individuel brugerkode For at udelukke uberettiget anvendelse af WAECO klimaservicestationer er det muligt med op til 10 brugernavne i forbindelse med individuelle pinkoder.
Para evitar el uso no autorizado de las estaciones de mantenimiento de aire acondicionado WAECO, se pueden programar hasta 10 nombres de usuario en combinación con códigos PIN personales.Din Google Payments-kontos sikkerhed afhænger af, atdu sørger for, at adgangskoderne til dine konti, pinkoder og andre adgangsoplysninger til Tjenesten forbliver fortrolige.
La seguridad de su Cuenta de Google Payments depende de queusted mantenga la confidencialidad de las contraseñas de su cuenta, sus PIN y cualquier otro tipo de información de acceso al Servicio.Du bemyndiger Os til at udstede Kort og Pinkoder(valgt af Kortholder) til de ekstra Kortholdere, og Du bemyndiger hver yderligere Kortholder til at godkende transaktioner på Dine vegne.
Contamos con su autorización para emitir tarjetas(y sus respectivos PIN) para los titulares adicionales, y usted autoriza a cada titular adicional a realizar transacciones en su nombre.Paris ATM ogkreditkort maskiner er generelt udstyret til pinkoder består af kun tal.
Paris máquinas de cajeros automáticos ytarjetas de crédito están generalmente equipados para códigos PIN compuestas de sólo números.Men der er mere, for Kaspersky Internet Security 2019 er meget mere end et antivirusprogram, eftersom det afværger phishing-angreb på netbanken,understøtter beskyttelsen af privatsfæren og pinkoder og beskytter adgangskoder mod datatyveri.
Pero eso no es todo: Kaspersky Internet Security 2019 es mucho más que un programa antivirus, especialmente porque evita los ataques de phishing durante la banca en línea,soporta la protección de la privacidad y protege los PINs y las contraseñas contra el robo de datos.Der findes nogle glimrende løsninger, som mindre virksomheder kan bruge, hvis de leder efter værktøjer til at gemme koder, kontonumre,mailkontooplysninger, pinkoder og andre kontoplysninger på ét sted, heriblandt CommonKey, LastPass og Password Genie.
Algunas excelentes soluciones para las pequeñas empresas que buscan herramientas para almacenar códigos,cuentas bancarias, PIN y otra información de cuentas en un solo lugar, incluyen: CommonKey, LastPass y Password Genie.Det er dit ansvar at kontrollere adgangen til din mobilenhed og til Google Payments-appen på din enhed,herunder at sørge for, at dine adgangskoder og/eller pinkoder forbliver fortrolige og ikke deles med nogen.
Es su responsabilidad controlar el acceso a su dispositivo móvil y a la aplicación de Google Payments en este,lo que incluye mantener la confidencialidad de sus contraseñas o su PIN, y no compartir tal información con ninguna persona.Jeg tænker på lavprishjælpemidler som chips mod vold, symboler på videobånd, der også er på skærmen, mens programmet vises,aldersklassificeringer, pinkoder, så forældrene kan blokere bestemte TVsendere.
Estoy pensando en remedios de bajo coste tales como los chips antiviolencia, los pictogramas en cintas de video que aparezcan en la imagen también durante la película,las clasificaciones por edades, códigos con los que los padres puedan bloquear determinados canales.Her scorer Kaspersky Total Security 2019 point med en anti-phishing-funktion, der gør brugeren opmærksom på bankers ogbetalingstjenesteyderes forfalskede websteder og sætter dermed en effektiv stopper for misbrug af kontooplysninger, pinkoder, men også af adgangsoplysninger til andre sider.
Kaspersky Total Security 2019 destaca en este sentido con una función antiphishing que alerta a los usuarios sobre sitios web falsos de bancos y proveedores de servicios de pago yde esta manera pone fin al uso indebido de datos de cuentas, PINs y datos de acceso a otros sitios webs.Hvis PINKODE er deaktiveret, skal du trykke på den og aktivere den.
Si el PIN está deshabilitado, toque para habilitarlo.
