Hvad Betyder PLADSBEHOV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• espacio
• volumen
• voluminosidad
• por ocupar poco espacio

Eksempler på brug af Pladsbehov på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Minimum pladsbehov med kompakt desing.
Requisitos de espacio mínimo con diseño compacto.

Masser af opbevaringsrum, meget lille pladsbehov.
Mucho almacenamiento, poca necesidad de espacio.

Pladsbehov: en stor plads uundværlig.
Necesidades del espacio: indispensable un gran espacio.

Fremragende kundeservice med minimalt pladsbehov.
Excelente servicio al cliente en un espacio mínimo.

Minimalt pladsbehov= 100 cm mellem spilleplade og væg.
Espacio mínimo= 100 cm entre el área de juego y la pared.

Udfordring: Lavere omkostninger, mindre pladsbehov, enklere håndtering.
El reto: menor coste, menos espacio, manejo más sencillo.

Minimalt pladsbehov ved transport og opbevaring(sammenklappet mål kun 0,25 x 0,85 m).
Mínimo espacio requerido en el transporte y almacenaje(medidas plegadas solo 0,25 x 0,85 m).

Hvis der er mange RAW-billeder, der er mere hukommelse pladsbehov.
Si hay muchas fotografías RAW, se requiere más espacio de memoria.

Bemærk: mellemliggende pladsbehov kunne også være et problem!
Nota: Los requisitos de espacio intermedios también podría ser un problema!

Panelet er kun 6 mm tyndt- let at installere, minimalt pladsbehov.
El panel tiene sólo 6mm de espesor- fácil de instalar, mínimo espacio requerido.

Fastlæggelse af størrelse og pladsbehov er kritisk i designprocessen.
Determinar los requisitos de tamaño y espacio es crítico en el proceso de diseño.

Pladsbehov: Det tilpasser sig godt til indendørslivet, hvis du kan nyde lange gåture og løbe regelmæssigt.
Necesidades del espacio: se adapta bien a la vida de interior si puede disfrutar de paseos largos y correr regularmente.

Der er ingen komplikation, at Dianabol hjælpemidler i at yde pladsbehov til din krop.
No hay confusión que Dianabol ayuda a dar volumen a su cuerpo.

Det er nøglen pligt giver pladsbehov til din krop så meget som 20 £ i få uger.
Es deber fundamental es dar volumen a tu cuerpo tanto como 20 libras en pocas semanas.

Der er ingen forvirring, at Dianabol hjælper med at give pladsbehov til din krop.
No hay confusión que Dianabol ayuda a proporcionar voluminosidad a su cuerpo.

De imponerer med deres ydelse, vægt og pladsbehov, er altid klar til brug og kan altid efter- eller deloplades.
Estas destacan por su rendimiento, peso y por ocupar poco espacio; siempre están a punto y se pueden recargar total o parcialmente en cualquier momento.

Der er ingen komplikation, at Dianabol hjælper i at yde pladsbehov til din krop.
No hay ninguna complicación que Dianabol ayuda a proporcionar voluminosidad a su cuerpo.

Minimal pladsbehov og muligheder som'Preview',‘Save Recovery Session' og'Find tool' er nogle af de andre grunde sin extraordinariness.
Requisitos de espacio mínimo y opciones como'preview','Save Recovery Session'y'Encontrar la herramienta' son algunas de las razones de su extraordinario.

Det er vigtigste pligt er at give pladsbehov til din krop op til £ 20 i få uger.
Es tarea principal es dar volumen a su cuerpo hasta 20 libras en pocas semanas.

Hvis du ønsker at installere en sikkerheds overflade så er det især vigtigt, at du overveje pladsbehov.
Si vas a instalar una superficie de seguridad, es especialmente importante que consideres los requisitos de espacio.

Det er vigtigste funktion er at give pladsbehov til din krop ca 20 £ i få uger.
Su función principal es dar volumen a su cuerpo aproximadamente 20 libras en pocas semanas.

Det elegante design medvirker til, at enheden nemt passer i indretning med andre husholdningsenheder, takket være dens lille pladsbehov.
El diseño elegante ayuda a integrar la unidad con otras unidades en la vivienda gracias a sus pequeñas dimensiones.

Det er vigtigste pligt er at tilbyde pladsbehov til din krop op til £ 20 i nogle uger.
Es deber principal está ofreciendo voluminosidad a su cuerpo hasta 20 libras en pocas semanas.

Vælg mellem en række størrelser og opsætninger af pastafyldning for at imødekomme pladsbehov og andre behov.
Elija entre una gama de tamaños y configuraciones de relleno de pasta para satisfacer los requisitos de espacio y otras necesidades.

Det er primære rolle er at tilbyde pladsbehov til din krop op til £ 20 i nogle uger.
Es función principal está ofreciendo voluminosidad a su cuerpo hasta 20 libras en pocas semanas.

Man valgte naturligvis altid den korteste vej mellem forbindelsespunkterne og reducerede på den måde omkostninger og pladsbehov væsentligt.
Naturalmente, siempre se eligió el camino más corto entre los puntos de interconexión, logrando ahorros significativos de dinero y espacio.

De nyeste lithium-ion-batterier besnærer med deres ydelse, vægt og pladsbehov, er altid klar til brug og kan altid efteroplades eller oplades delvis.
Las nuevas baterías de litio destacan por su rendimiento, peso y espacio requerido; siempre están listas y se pueden recargar total o parcialmente en cualquier momento.

Disse sedler er meget efterspurgte af kriminelle, der beskæftiger sig med fysisk transport af kontanter på grund af deres høje værdi og begrænsede pladsbehov.
Estos billetes son muy solicitados por los criminales que realizan el transporte físico de dinero en efectivo, debido a su elevado valor y escaso volumen.

Dens høje grad af manøvredygtighed og lille pladsbehov gør den til en uerstattelig maskine til vejarbejdere eller industriel gartnere.
Su alto grado de maniobrabilidad y sus pequeños requisitos de espacio lo convierten en un instrumento insustituible para trabajadores de caminos o jardineros industriales.

Bygningerne kan skilles ad endnu hurtigere og flyttes til et andet sted, og de kan udvides for at imødekomme stigende pladsbehov.
La desinstalación de las viviendas para trasladarlas a otro lugar es todavía más rápida; además, es posible ampliarlas para satisfacer las demandas de más espacio.

Hvordan man bruger "pladsbehov" i en Dansk sætning

Den nye ultrakompakte IPC-serie lever op til de krav moderne maskinbygning stiller – herunder stigende modularitet, reduceret pladsbehov i elskabet, øget datakraft og konkurrencedygtige priser.

Vigtige spørgsmål er pladsbehov, tyverisikring samt kvaliteten af det offentlige miljø.

På trods af de kompakte indbygningsmål, tilpasset et standard 60x60 cm modul, svarer ydelsen på ECO 375 til anlæg, som har et væsentligt større pladsbehov.

Der kan leveres à la carte og à la minute og man har fordele af energibesparelser, af et smidigere arbejdsforløb, mindre pladsbehov samtidig med en forbedret hygiejne­standard og lettere rengøring.

Solbriller og mobiltelefon blandt tyvekoster efter indbrud i Erritsø Reservedele mellem computere og kaffekopper skaber større pladsbehov på Lumbyesvej

Det betød at forretninger med stort pladsbehov skulle henvises til et helt nyt "aflastningscenter" på området ved Prøvestenen.

Vækst og trafik Ivan vurderer, at dialogen altid er et godt værktøj, og at virksomhederne skal have tilgodeset både pladsbehov og andre hensyn.

Tiltrækning af virksomheder 7 Logistik og transportsektoren 7 Virksomheder med stort pladsbehov 8 Bygge og Anlægsvirksomheder 8 5.

Uanset hvilket kontorfællesskab du bor i, kan du til hver en tid skalere op eller ned og flytte til et nyt lokale, som passer til dine pladsbehov.

Spinner U-UniversalLine har optimal tilgængelighed til arbejdsområdet og minimalt pladsbehov.

Hvordan man bruger "volumen, espacio, voluminosidad" i en Spansk sætning

Aumento del volumen del bazo (esplenomegalia).

Tres dormitorios con espacio para closet.

En: Zer volumen 10, número 19.

¡Los niños necesitan espacio para jugar!

Vas a sufrir en tus carnes los terribles e injustos chistecitos acerca de tu voluminosidad repentina.

1019, Tomo 75, volumen 20,nmeros 990-1039.

Espacio escénico: Nicolás Osuna/Ana del Castillo.

¿Era difícil respetar nuestro espacio electoral?

-Se necesita mucho espacio para moverse.

(denme espacio para desmayarme por favor!