Hvad Betyder PLATEAUER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mesetas
• altiplanos
• meseta
• altiplanicies

Eksempler på brug af Plateauer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en stenstrand med stor plateauer til solbadning.
Se trata de una playa de guijarros con mesetas grande para tomar el sol.

Primært lave plateauer med ørken, frugtbart landskab i sydøst.
Principalmente mesetas bajas con desiertos; llanura fértil en el sudeste.

Mod øst og vest for Lake Nyasa i landskabet er domineret af høje plateauer.
Al este y al oeste del lago Nyasa, en el paisaje está dominado por las altas mesetas.

Plateauer og kostvaner, der ikke er effektiv kan virkelig være nedslående.
Mesetas y las dietas que no son eficaces realmente puede ser desalentador.

To fysiske komponenter udgør regionen Bathurst; Bathurst Basin og plateauer.
Dos componentes físicos forman la región de Bathurst; la cuenca de Bathurst y las mesetas.

Nogle plateauer af Appalachian Mountains indeholder metalliske mineraler som jern og zink.
Algunas mesetas de los Apalaches contienen minerales metálicos como hierro y zinc.

Denne ekstremt modstandsdygtige race lever på højtbeliggende plateauer i Kina og Mongoliet.
Esta raza extremadamente resistente vive en las mesetas de China y Mongolia.

Shelly plateauer, sandsynligvis nok for mange(de er nemme at identificere en meteorit).
Mesetas Shelly, probablemente, suficiente para muchos(que son fáciles de identificar un meteorito).

Finde interessant landskab i bakkerne og lav plateauer som Makonde plateau.
Encontramos interesante paisaje de las colinas y mesetas bajas como la meseta de Makonde.

Workout guide præsenterer også strategier, du kan gennemføre for at kæmpe med dine plateauer.
Guía de entrenamiento también presenta estrategias se pueden implementar para lidiar con sus mesetas.

Plateauer vil helt sikkert være et fjernt minde, som du eksplodere din styrke gevinster til nye grader.
Mesetas sin duda será un recuerdo lejano como explotar las ganancias de su fuerza a nuevos grados.

Cliff vægge stiger 2.000 fod og plateauer på forskellige niveauer strækker sig ud i afstanden.
Las paredes de los acantilados se elevan 2.000 pies y las mesetas en varios niveles se extienden en la distancia.

Phen375 fungerer i et par forskellige måder at hjælpe enkeltpersoner at tabe uden at ramme plateauer.
Phen375 funciona en algunas maneras diferentes para ayudar a las personas a perder peso sin golpear mesetas.

Hvis rotten plateauer under adaptive træning, bør eksperimentatoren ændres til en statisk tærskel.
Si la rata mesetas durante el entrenamiento adaptativo, el experimentador debe cambiar a un umbral estático.

Den sydlige del af landet var hovedsageligt ørken, mens den nordlige del bestod af steppe, bjerge og plateauer.
El sur del país es principalmente un desierto, mientras que el norte esta compuesto por estepas, montañas y mesetas.

Ved hjælp Decaduro kan hjælpe dig erobre plateauer og vil give dig styrke overspænding at gøre en hel nyt niveau.
Utilizando Decaduro puede ayudar a conquistar mesetas y le dará la fuerza oleadas de hacer todo un nuevo nivel.

De 29,2%, som ikke er dækket af vand, består af bjerge, ørkener, sletter, plateauer og andre landskabsformer.
El restante 29,2% no cubierto por el agua se compone de montañas, desiertos, llanuras, mesetas y otras geomorfologías.

Mens du kæmper gennem dine plateauer holde minde dig selv om den vidunderlige fremskridt, du allerede har gjort.
A medida que lucha a través de su mesetas seguir recordando a sí mismo del maravilloso progreso que ya hayas hecho.

Disse smukke fugle har et vingefang på op til 127 centimeter og lever i dybe floddale og plateauer i Centralamerika.
Estas hermosas aves abarcan hasta 127 centímetros con sus alas y viven en profundos cañones y altiplanicies de Centroamérica.

Teplantagerne distribueres sporadisk på plateauer og bjergskråninger, hvis højde er over 1500 meter.
Las plantaciones de té se distribuyen esporádicamente en mesetas y laderas de montañas cuya altitud es de más de 1500 metros.

Når du flyver hen over jorden i en flyvemaskine, er det nemt at lægge mærke til bjerge, bakker, sletter og plateauer fra vinduet.
Al volar sobre la tierra en un avión, es fácil distinguir las montañas, colinas, llanuras y altiplanos desde la ventanilla.

Efter at have kørt en svævebane op i de høje Alpine plateauer i Sulwald, følg din guide ned ad bakke, monster-stil.
Después de subir en un teleférico a las altiplanicies alpinas de Sulwald, siga su guía cuesta abajo, estilo monstruo.

Landet er varieret med plateauer, højland, overdrev, aktive vulkaner, og en kort kystlinje omkring 25 miles(37 km) på Atlanterhavet.
El terreno es variado con mesetas, montañas, praderas, volcanes activos, y un corto costa de cerca de 25 millas(37 km) en el Océano Atlántico.

De resterende 29,2% ikke er dækket af vand, består af bjerge, ørkener, sletter, plateauer og andre geomorphologies.
El restante 29,2% no está cubierto por el agua, sino se compone de montañas, desiertos, llanuras, mesetas y otras Geomorfologías.

Brug Decaduro kunne hjælpe dig erobre plateauer og også vil helt sikkert give dig styrke overspænding at gøre en hel nyt niveau.
Usando Decaduro puede ayudar a superar las mesetas y le dará la dureza oleadas de hacer todo un título nuevo.

Luz kunne ikke lide fleretagers træhuse og små hoteller eller er en af dem bør foretrække bjergene og plateauer i Artvin Også blandt huse er pæne alternativer.
Si usted es una limusina de varios pisos o una pequeña casa de madera, debe elegir uno de estos. Además, las casas de montaña y meseta en Artvin también son buenas alternativas.

Brug Decaduro kunne hjælpe dig komme over plateauer og vil helt sikkert give dig styrke eksplosioner at gøre en hel ny grad.
Utilizando Decaduro podría ayudar a deshacerse de las mesetas y le proporcionará la fuerza subidas de tensión que hacer todo un nuevo nivel.

Ikke alene vil det få dig til at se fremskridt på din krop, men endog vigtigst vil det gøre dig i stand til at overvinde nogen fysiske plateauer, der kunne udfordre dig i denne rejse.
No solo te hará ver progreso en tu cuerpo, sino que incluso lo más importante te hará superar cualquier meseta física que pueda ser un desafío para ti en este viaje.

Brug Decaduro kan hjælpe dig med at overvinde plateauer og vil give dig sejhed overspænding at gøre en helt ny grad.
Utilizando Decaduro puede ayudar a deshacerse de las mesetas y también sin duda dará aguante explosiones que hacer todo un nuevo nivel.

Berømte plateauer, vandløb og økonomiske struktur, der er formet efter levestandarder, der er specifikke for Sortehavet, påvirker badehushuse i Rize og boutique-feriemuligheder.
Famosos manantiales, ríos y una estructura económica conformada por el nivel de vida específico del Mar Negro, las casas de bungalós de Rize y las opciones de vacaciones boutique están influenciadas.

Hvordan man bruger "plateauer" i en Dansk sætning

I yderkanten af AOC’en, hovedsagelig i Lirac-kommunen, er vindistriktet anlagt på Gards kalkrige plateauer, der er dækket af en hinde af rødler og skærver.

Bakkedragene har ofte stejle sider og brede plateauer på toppene.

På de høje plateauer i syd er der et tropisk klima, den centrale del har et tempereret klima, og i nord er der et arktisk klima.

Revet byder på plateauer, lodrette drop-offs, og er perfekt, hvis man vil se hajer.

Det kommende badeanlæg består af plateauer i vandet, som er forbundet med broer.

Variety er nøglen til at undgå fitness plateauer, for ikke at nævne det holder dine træningstrin fra at blive kedeligt.

Vidtstrakte plateauer, dybt indskårne dale, disse ofte af ubeskrivelig skønhed.

Størstedelen af arealet består af skræntskov af bøg. Øverst er der to åbne plateauer, hvorfra der ikke (længere) er udsigt over fjorden.

Den er karakteriseret ved, at der er plateauer mod nord og skrænter og smeltevandskløfter mod syd.

Den udstyres med en pejs og fire ophængte plateauer, der skaber en række forskellige rum-i-rummet.

Hvordan man bruger "meseta, mesetas" i en Spansk sætning

Cocina amplia con meseta de granito, alacena.

-Cocina y mesetas con granito (sin vestir).

Cocina muy amplia con meseta de granito.

Las mesetas son planicies de terreno elevadas.

Bella vista sobre la meseta de Tazarart (3.

2011: "Las ciudades celtibéricas de la Meseta Oriental".

La meseta alta era una pura desolación.

Está situado en una soleada meseta (1.

Tierras de montaña, verdes o serenas mesetas doradas.

Mesetas Cocina: Recubiertas de Granito Natural tipo ubatuba.