Hvad Betyder PLUS UDGIFTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más gastos
• más el costo

Eksempler på brug af Plus udgifter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Plus udgifter.
Más gastos.

Pr. dag plus udgifter.
Al día, más gastos.

Jeg far 50 dask om dagen plus udgifter.
Cobro 50 pavos al día más gastos.

Plus udgifter, plus en bonus hvis jeg leverer varen.
Más gastos y una bonificación si consigo resultados.

Dollars plus udgifter.
Dólares australianos, más gastos.

Hun vil have tredobbelt betaling, plus udgifter.
Quiere el triple de su paga, más viáticos.

Plus udgifter, plus en bonus hvis jeg leverer varen.
Más los gastos, más una prima si trabajo bien.

Prisen er € 125 plus udgifter.
El precio es 125€ más gastos.

Gennemsnitlig pris pr. farveside x antallet af udskrevne farvesider plus[gennemsnitlig pris pr. sort-hvid side x antallet af udskrevne sort-hvide sider] plus udgifterne til hardware.
Coste medio por página en color x volumen de impresión en color más[coste medio por página monocroma x volumen de impresión monocromo] más coste del hardware.

Franc om ugen, plus udgifter.
Serán… Mil francos a la semana más gastos.

Efter anmodning fra slutbrugeren, vil Sunwebcam reparere beskadigede komponenter af kamera-System, der kan repareres, som bestemmes efter Sunwebcams skøn, forudsat at Sunwebcam opkræver slutbrugeren 75 dollars i timen plus udgifter til materiale.
A petición del usuario final, Sunwebcam reparará los componentes dañados del sistema de la cámara que sean reparables, según lo determine Sunwebcam, siempre que Sunwebcam le cobre al usuario final$ 75/ hora más el costo del material.

Den audioguide koster € 5,50, plus udgifter til optagelse til Colosseum.
La guía de audio cuesta€ 5,50, más el costo de la entrada al Coliseo.

Taknemmelighed er fint, men prisen er 300 dollars om dagen plus udgifter.
Pero son trescientos dólares por día, más gastos. Aprecio el agradecimiento.

Med kronen, havde Fernando modtaget gæld 20 millioner gylden, plus udgifter til opretholdelse af en hær og ubetalte skatter i de oprørske områder, monarkiet står en årlig underskud på 4,3 mio.
Junto a la corona, Fernando había recibido una deuda de 20 millones de florines, sumado al costo de mantener a un ejército y a los impuestos sin pagar en los territorios rebeldes, la monarquía enfrentaba un déficit anual de 4.3 millones.

Jeg tager timebetaling plus udgifter.
Cobro por hora, más gastos.

Den offentlige forvaltnings udgifter til konsum(P.3), dvs. udgifter til kollektivt konsum(P.32) plus udgifter til individuelt konsum(P.31) på kontoen for anvendelse af disponibel indkomst.
Para el gasto en consumo final(P.3) de las administraciones públicas, esto es, el gasto en consumo colectivo(P.32) más el gasto en consumo individual(P.31), en la cuenta de utilización de la renta disponible.

Omkostningerne ved en tørresnor og nok stifter til at hænge op på alle dit tøj på en gang er minimal, når man sammenligner dem til omkostningerne ved al den energi der kræves for at køre din tørretumbler, plus udgifter til tørretumbleren plader og selve apparatet.
El costo de una línea de ropa y pines suficiente para colgar toda la ropa a la vez son mínimas cuando se comparan con el costo de toda la energía necesaria para ejecutar su secadora, más los gastos de hojas para la secadora y el propio aparato.

Hvis en bruger udøver retten til at købe varer efter at have vundet en online-auktion, er vederlaget for leveringen af disse varer da den angivne pris, der vandt auktionen(plus udgifter til forsendelse og ekspedition) og ikke andet, eller udgør værdien af de kreditter, som vinderen anvendte til at byde i auktionen, også del af vederlaget for Madbids levering af disse varer til brugeren?
Si un usuario ejerce el derecho a comprar un artículo tras haber resultado ganador de una subasta en línea,¿debe entender se que la contrapartida por la entrega de dicho bien incluye únicamente el precio declarado de la puja ganadora de la subasta( más gastos de envío y de gestión), o el valor de los créditos que el ganador usa para pujar en dicha subasta también forma parte de la contrapartida por la entrega de tal bien por parte de Madbid a el usuario?

På samme måde, når du forlader køretøjet på plads for andre end dem, der er angivet i kontrakten, berettiger Udlejeren til at kræve, at størrelsen af den leje, der svarer til den ekstra dage, der er nødvendige for genopretning af køretøjet, og deres ledighed til leje, alle yderligere erstatning på 30€ per dag for økonomiske skader, plus udgifter til transport til det sted, der er aftalt i kontrakten for at returnere det samme.
De igual modo a el abandonar el vehículo en lugar distinto de el señalado en el contrato, se faculta a el Arrendador a exigir el importe de el alquiler correspondiente a los días extras necesarios para la recuperación de el vehículo y su puesta a disposición para alquilar, todo ello más la indemnización de 30€ diarios por los perjuicios económicos ocasionados, más los costes de traslado hasta el lugar acordado en el contrato de devolución de el mismo.

Det er $250 om dagen, plus udgifter.
Son 250$ al día, más gastos.

Hjem forstøvere varierer i pris, der spænder fra omkring$ 50 og op, plus udgifter til tilbehør.
Los nebulizadores caseros varían en costo, oscilando entre 50€ y más, más el costo de los accesorios.

Det er $250 om dagen, plus udgifter.
Son $250 por día, gastos aparte.

Det er $250 om dagen, plus udgifter.
Son 250 dólares por día, más gastos.

Det giver $60 om måneden plus udgifter.
Recibe 60 dólares al mes, más gastos.

Hundrede dollar i timen plus udgifter.
Cargué 100 dólares por hora además de los gastos.

Dette tal omfatter udgifter til personalet i hovedsædet og i delegationerne samt eksternt personale plus udgifter til bygninger og hermed forbundne udgifter..
Esa cifra incluye los gastos relacionados con el personal en la sede y en las delegaciones y el personal externo, así como los gastos en edificios y gastos conexos.

Passagerer bør bemærke, at en passager har ret til kun 15 kg indchecket bagage købe ekstra poser af 15 kilo det koste dwukrotnny poser(70 PLN x 2= 140 PLN) plus udgifter til ekstra bagage 53 PLN x antal kg ekstra bagage(53 PLN x 15 kg= 795 PLN).
Los pasajeros deben tener en cuenta que un pasajero tiene derecho a sólo 15 kg equipaje facturado, comprar bolsas extra de 15 kilos cuesta bolsas dwukrotnny(70 PLN x 2= 140 PLN) más el costo del exceso de equipaje 53 PLN x número de kilogramos de exceso de equipaje(53 PLN x 15 kg= 795 PLN).

Når du ønsker at måle effektiviteten af en artikel, skal du måle omkostningerne ved annoncering i ezines og nyhedsbreve hvor du blev offentliggjort, plus udgifter til annoncering på websites hvor din artikel var genoptrykt.
Cuando usted desee medir la efectividad de un artículo, usted debe medir el costo de anunciar en los boletines electrónicos y en los periódicos donde usted ha sido aceptado, más el costo de anunciar en los sitios web en los cuales su artículo ha sido reimpreso.

Passagerer bør bemærke, at en passager har ret til kun 15 kg indchecket bagage, for at købe yderligere 15 kilos poser, der koster dwukrotnny poser(70 PLN x 2= 140 PLN) plus udgifter til ekstra bagage 53 PLN x antal kg ekstra bagage(53 PLN x 15 kg= 795 PLN).
Los pasajeros deben tener en cuenta que un pasajero tiene derecho a sólo 15 kg de equipaje facturado, para la compra de otros 15 kilos bolsos que cuestan bolsas dwukrotnny(70 PLN x 2= 140 PLN) más el costo del exceso de equipaje 53 PLN x número de kilogramos de exceso de equipaje(53 PLN x 15 kg= 795 PLN).

Passagerer bør bemærke, at en passager har ret til kun 15 kg indchecket bagage, for at købe yderligere 15 kilos poser, der koster dwukrotnny poser(70 PLN x 2= 140 PLN) plus udgifter til ekstra bagage 53 PLN x antal kg ekstra bagage(53 PLN x 15 kg= 795 PLN).
Los pasajeros deben tener en cuenta que un pasajero tiene derecho a sólo 15 kg de equipaje facturado, comprar bolsas adicionales 15 quilla es el costo dwukrotnny de la bolsa(70 PLN x 2= 140 PLN) más el costo del exceso de equipaje 53 PLN x número de libras de exceso de equipaje(53 PLN x 15 kg= 795 PLN).

Hvordan man bruger "plus udgifter" i en Dansk sætning

Komplet SVI håndvåben starter ved $ 3600 plus udgifter til eventuelle tilpasninger.

Med 10 ladestandere på gaden giver det en driftudgift på mindst kr pr. år plus udgifter til reparation af kortlæsere m.m.

dag plus udgifter til fortæring og kompendier

Under lejemålet betaler du udlejeren en forrentning af plus udgifter til udstyr.

Anlægsomkostningerne til etableringen af vandelementet har beløbet sig til 3-4 millioner kroner plus udgifter til grundkøb.

Honorar: 2.000 kr. (plus udgifter til transport ved foredrag uden for Aarhus Kommune).

Ved sammenligning, en 120-tommers TV vil koste dig over $10,000, plus installation, plus udgifter til en soundbar.

dag med overnatning plus udgifter til mad.

Prisen: 1.800 dollar (ca. 10.000 kroner) plus udgifter.

dag plus udgifter til nogle materialer.

Hvordan man bruger "más gastos, más el costo" i en Spansk sætning

Nación Tipo Vendedor, Más Gastos (Expensas: $3.

Entradas desde 28€ más gastos de gestión.

Nuestros partidos pedirán más gastos militares.

Más el costo de actualización si llegado el momento quieran hacerlo.

Pero podría tener más gastos inesperados.

Pero supusieron más gastos que ingresos.

Habrá más gastos con menos ingresos.

Más gastos significan precios más altos.

Financiación 100% más gastos aportando únicamente 4.

Entradas por 15€ más gastos en Musikaze.