Hvad Betyder POLICER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pólizas
• políticas

Eksempler på brug af Policer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle vores policer er solgt med $0 selvrisiko.
Todas nuestras pólizas se venden con una franquicia de 0.

Jeg vil vædde med, du sælger et halvt dusin policer i morgen.
Mañana vendes media docena de pólizas. Apuesto a que.

Mr. Keeley, hvor mange policer havde Great Benefit i 1995?
Sr. Keeley…¿cuántas pólizas tuvo"Great Benefit" de hecho… en el año 1995?

Alle policer er forskellige og tilbyder måske ikke det samme niveau af beskyttelse.
Cada póliza es diferente y puede ofrecer un distinto nivel de protección.

Vi er ikke i stand til at annullere nogen policer, der er købt via en partners hjemmeside.
No podemos cancelar ninguna póliza comprada a través de una página web de un socio.

Alle vores policer er skabt til at give dig ro i sindet og dækning, når det uventede sker.
Todas nuestras pólizas se han diseñado para darte tranquilidad y protección en caso de imprevistos.

Dette direktiv bør ikke forhindre distribution af policer for flere forsikringsrisici.
La presente Directiva no debe impedir la distribución de pólizas de seguro multirriesgo.

De risici, der dækkes af disse policer, samt udgiften og dækningsgraden, er kun vist på hjemmesiden som eksempel.
Los riesgos cubiertos por estas pólizas, así como el coste y el importe de la cobertura, se muestran en el Sitio Web.

Vi arbejder sammen med en række udlejningspartnere, der sælger vores policer, når du booker fra deres hjemmeside.
Colaboramos con un gran número de socios que venden nuestras pólizas cuando realizas la reserva a través de su sitio web.

Afdelingen for Almindelige Policer, Regnskabsafdelingen, Sektion W, skrivebord nummer 861.
Departamento de Pólizas Ordinarias, división de Contabilidad, sección W, mesa número 861.

Det medfører i sidste ende dyrere genforsikringstjenester, som så medfører større forsikringspræmier for indehaverne af policer.
Y en definitiva comporta unos servicios de reaseguro más caros, que podrían aumentar las primas de los seguros para los suscriptores de pólizas.

Virksomhedens KPI'er, policer og procedurer: Innovationsdræbere.
KPIs, políticas y procedimientos corporativos: Los asesinos de la innovación.

Udlejningsfirmaer er løbende retsforfulgt for at drive skade omkostningerne op, tvivlsomme policer og falske reparationer.
Continuamente se lleva a las empresas de alquiler ante los tribunales por inflar los costes por daños, sus cuestionables pólizas y falsas reparaciones.

Lån ydet til forsikringstagere, sikret ved policer(underliggende forsikringsmæssige hensættelser).
Préstamos a tomadores de seguros, garantizados sobre la base de las pólizas(provisiones técnicas subyacentes).

Vores policer er et uafhængigt alternativ til udlejningsfirmaernes tilbud og gælder over hele verden.
Nuestras pólizas son una alternativa independiente a las coberturas parciales de las empresas de alquiler y son válidas en todo el mundo.

Grundet begrænsninger fra vores forsikringsselskaber kan vores policer kun bruges til dækning af ét udlejningskøretøj.
Debido a las limitaciones impuestas por nuestras aseguradoras, nuestras pólizas únicamente pueden utilizarse para cubrir un vehículo de alquiler.

Det behøver de ikke! Vores policer er et uafhængigt alternativ til udlejningsfirmaernes tilbud og gælder over hele verden.
Nuestras pólizas son una alternativa independiente a las coberturas parciales de las empresas de alquiler y son válidas en todo el mundo.

Firehjulstrækker-policen kan købes til firehjulstrækkere og via Min konto-siden tilføjes policer for autocampere og campingbiler.
Puedes comprar la póliza 4x4 para vehículos todoterreno y añadirla a las pólizas de furgonetas camper y autocaravanas a través de la página Mi cuenta.

De risici, der dækkes af disse policer, samt udgiften og dækningsgraden, er kun vist på hjemmesiden som eksempel.
Los riesgos cubiertos por estas pólizas, así como el precio total de la cobertura, figuran en el sitio Web únicamente con fines ilustrativos.

Via internationale forsikringsprogrammer kan HDI dække virksomhederne globalt og udstede lokale policer i mere end 60 lande.
A través de sus programas internacionales de seguro, HDI proporciona cobertura aseguradora global que facilita la emisión de pólizas locales en más de 60 países.

Vores policer dækker betaling til selvrisiko, som du foretager til udlejningsfirmaet, så selvfølgelig dækker vi tredjepartsskader!
Nuestras pólizas cubren pagos de franquicia efectuados a la empresa de alquiler, así que claro que cubrimos los daños a terceros!

Flere forsikringsselskaber inkluderer nu klausuler i deres policer, der specificerer dækningen af udgifter ved besættelse.
Los seguros de hogar han comenzado a incluir cláusulas en sus pólizas que especifican la cobertura de los gastos jurídicos en caso de ocupación.

Deres policer udformes på grundlag af en risikoberegning, som tager hensyn til den gældende retsorden på det sted, hvor de udbydes.
El diseño de sus pólizas se basa en un cálculo del riesgo que tiene en cuenta el marco jurídico en el que se vende un seguro.

Den foreslåede overdragelse vedrører alle AELs policer(herunder selskabets policer i Storbritannien, EØS og resten af verden).
La cesión propuesta afecta a todas las pólizas de AEL(incluido aquellas pólizas en el Reino Unido, en el EEE y en el resto del mundo).

Visse policer begrænser også den type genstande, man kan indgive krav for- såsom værdifulde smykker, bærbare computere og sportsudstyr.
Algunas pólizas también poner límites en el tipo de artículos que pueden ser reclamados como joyas, computadoras portátiles y artículos deportivos.

Sende dig vigtige oplysninger vedrørende ændringer i vores policer, øvrige betingelser og vilkår, AIG's Elektroniske Tjenester og anden administrativ information.
Enviarle información importante acerca de cambios en nuestras políticas, otros términos y condiciones aplicados al Sitio.

Visse policer begrænser også den type genstande, man kan indgive krav for- såsom værdifulde smykker, bærbare computere og sportsudstyr.
Algunas políticas también ponen límites en el tipo de artículos que pueden ser reclamada por- tales como joyas preciosas, ordenadores portátiles y artículos de deporte.

Lokale og erfarne medarbejdere, der er vant til at servicere både lokal policer under et master program og uafhængige lokale forsikringspolicer.
Experiencia profesional local en proporcionar Controlled Master Programmes de pólizas locales y pólizas de seguros locales independientes.

Global dækning af krav Via internationale forsikringsprogrammer kan HDI dække virksomhederne globalt og udstede lokale policer i mere end 60 lande.
A través de sus programas internacionales de seguro, HDI proporciona cobertura aseguradora global que facilita la emisión de pólizas locales en más de 60 países.

Minimumskrav til viden om policer, herunder vilkår, betingelser, garanteret udbytte og, hvor det er relevant, accessoriske risici.
Conocimiento mínimo necesario de las pólizas, incluidas las condiciones, las prestaciones garantizadas y, en su caso, los riesgos accesorios;

Hvordan man bruger "policer" i en Dansk sætning

I New Zealand tegnes vores policer af QBE Insurance (Australien) Limited (AFS-licensnr. 239545).

Tidligere har det kun været muligt for privatkunder at se deres policer, betingelser, skader mv.

Selskabet kan i øvrigt kræve gebyr for at udskrive dokumenter (fx policer) og andre serviceydelser Manglende betaling.

Vedrørende bestemmelser om investeringsrådgivning til depotbanken i policer tegnet før 18.

Brand, herunder forsikringsaftaler med policer, pensionsaftaler samt bankprodukter.

Fra alle devices kan I anmelde skader, tjekke policer og mails, booke møder, gennemse fremtidsplaner og holde jer orienteret via jeres personlige newsfeed.

I Europa tegnes vores policer af Inter Partner Assistance SA (IPA), som fuldt ud ejes af AXA Assistance Group.

Erhverv: 5 år Policer: 10 år Slettes når der ikke er flere skadesager, policer eller andet der berettiger til bevarelse.

Afgiftsberigtigelsen skal i så fald omfatte den samlede værdi af arbejdstagerens policer og konti som nævnt i nr. 2, og reglerne i § 26, stk. 2, finder tilsvarende anvendelse. 4.

Willis implementerer jeres nye forsikringsprogram, kontrollerer policer og opkrævninger og sikrer dermed kvaliteten.

Hvordan man bruger "pólizas, políticas" i en Spansk sætning

000 pólizas emitidas por móvil o tableta.

Vista Villas Vacation Rental Pólizas de reservación.

Pólizas por viaje: Cubren un único viaje.

"Hay que garantizar las políticas sociales".

"Hay políticas públicas, pero son insuficientes.

000 pólizas para pymes en este ejercicio.

700 millones, acompañando las políticas oficiales.

Compañías diferentes, pólizas distintas, coberturas diversas.

Pero siempre respetando nuestras políticas legales.

Políticas para ¿un nuevo paradigma administrativo?