Hvad Betyder POLYMYXIN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• polimixina
• polymyxina

Eksempler på brug af Polymyxin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Oxytetracyclin og polymyxin er effektive.
La oxitetraciclina y la polimixina son efectivas.

Denne vaccine indeholder neomycin og polymyxin B.
Esta vacuna contiene neomicina y polimixina B.

Polymyxin og Neomycin hæmmer mikrobes aktivitet ved at forstyrre strukturen af deres proteiner.
La polimixina y la neomicina inhiben la actividad de los microbios al alterar la estructura de sus proteínas.

Vaccinen kan desuden indeholde spor af polymyxin B.
Epaxal puede contener trazos de polimixina B.

Også i surolana har polymyxin B- et polypeptid antibiotikum, som er aktivt mod gram-negative bakterier;
También en el surolana tener polimixina B- un antibiótico polipéptido que es activo contra las bacterias Gram-negativas;

For at bekæmpe formationerne også bruge polymyxin.
Para combatir las formaciones también usar polimixina.

Polymyxin har en kraftig bakteriedræbende virkning, men den har ingen aktivitet på svampe og Gram-positive cocci.
La polimixina tiene una potente acción bactericida, pero no tiene actividad en los hongos y cocos grampositivos.

Bør ikke anvendes i tilfælde af resistens over for polymyxin.
No usar en caso de resistencia a la polimixina.

I kombination med cisplatin, polymyxin, amfotertsinom og diuretika er i risiko for nyre og høreorganer;
Cuando se combina con cisplatino, polimixinas, anfotericina y diuréticos, los riñones y los órganos auditivos están en riesgo;

Sidstnævnte skyldes tilstedeværelsen af neomycin og polymyxin i formuleringen.
Esto último se debe a la presencia de neomicina y polimixina en la formulación.

Neomycin, en kombination af polymyxin og bacitracin bruges til at forebygge mindre hudskader, såsom udskæringer, ridser og forbrændinger fra infektion.
La combinación de neomicina, polimixina y bacitracina se usa para prevenir que las lesiones menores de la piel como cortadas, raspones y quemaduras se infecten.

Colobreathe indeholder colistimethatnatrium, en type antibiotikum, der kaldes polymyxin.
Colobreathe contiene colistimetato de sodio, un tipo de antibiótico llamado polimixina.

Fordi vaccinen indeholder spormængder af antibiotika streptomycin, polymyxin B og neomycin, bør det ikke gives til nogen, der reagerer på disse lægemidler.
Debido a que la vacuna contiene trazas de los antibióticos estreptomicina, polimixina B y neomicina, no se debe dar a cualquiera que haya tenido una reacción a estos medicamentos.

Dit barn er overfølsomt(allergisk) over for glutaraldehyd, neomycin, streptomycin og polymyxin B.
Su hijo es alérgico(hipersensible) a glutaraldehído, neomicina, estreptomicina y polimixina B.

Fordi vaccinen indeholder spormængder af antibiotika streptomycin, polymyxin B og neomycin, bør det ikke gives til nogen, der reagerer på disse lægemidler.
Como la vacuna contiene una cantidad mínima de los antibióticos estreptomicina, polimixina B y neomicina, no debe administrarse a personas que han manifestado reacciones a estos medicamentos.

Spørg apoteket om eventuelle spørgsmål, du har om kombinationen af neomycin, polymyxin og bacitracin.
Haga a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre la combinación de neomicina, polimixina y bacitracina.

Polymyxin B og neomycin er antibiotika med et bredt spektrum af aktivitet, de har en bakteriedræbende virkning(som fører til bakteriecellernes død) mod de fleste patogene bakterier.
La polimixina B y la neomicina son antibióticos con un amplio espectro de actividad, tienen un efecto bactericida(que conduce a la muerte de las células bacterianas) contra la mayoría de las bacterias patógenas.

Overfølsomhed over for de aktive indholdsstoffer, et eller flere af hjælpestofferne eller neomycin og polymyxin.
Hipersensibilidad a los principios activos o a cualquiera de los excipientes o a neomicina y polimixina.

Eftersom hver dosis kan indeholde upåviselige spor af neomycin, streptomycin og polymyxin B bør forsigtighed udvises når vaccinen gives til børn som er overfølsomme overfor disse antibiotika.
Como cada dosis puede contener trazas indetectables de neomicina, estreptomicina y polimixina B, se debe extremar la precaución cuando se administre la vacuna a sujetos con hipersensibilidad a estos antibióticos.

CBC bakterielle organismer er naturligt resistente over for mange almindelige antibiotika, såsom aminoglycosider og polymyxin B.
Los organismos bacteriales CBC son naturalmente resistentes a muchos antibióticos comunes, como los aminoglicósidos(gentamicina y tobramicina) y polimixina B.

Andre irritationsmomenter indeholde fælles over-the-counter(OTC) salver som neomycin/ bacitracin/ polymyxin(Neosporin eller Bacitracin) samt kontaktlinse løsninger(især hvis de indeholder thimerosal).
Otros irritantes son comunes de venta libre-(OTC) ungüentos como la neomicina/ bacitracina/ polimixina(Neosporin o bacitracina) así como soluciones de lentes de contacto(sobre todo si éstas contienen timerosal).

Ved topisk anvendelse af neomycin eller polymyxin B kan udviklingen af en allergisk reaktion udelukke muligheden for systemisk anvendelse af andre antibiotika, der er tæt på strukturen for neomycin og polymyxin B.
Con la aplicación actual de neomycin o polymyxin B, el desarrollo de una reacción alérgica puede excluir la posibilidad del uso sistémico de otros antibióticos cerca en la estructura a neomycin y polymyxin B.

Infanrix Penta bør ikke anvendes til børn, der kan være overfølsomme(allergiske) over for nogle af de aktive stoffer, over for nogle af de øvrige indholdsstoffer i vaccinen eller over for neomycin og polymyxin(antibiotika), eller hvis barnet har haft en allergisk reaktion efter en tidligere vaccine indeholdende difteri, tetanus, pertussis, hepatitis B eller polio.
Infanrix Penta no debe utilizarse en niños que puedan ser hipersensibles(alérgicos) a alguno de los principios activos, alguno de los demás ingredientes de la vacuna, o a la neomicina y la polymyxina(antibióticos) o si el niño ha tenido una reacción alérgica tras una vacuna previa que contuviese difteria, tétanos, tosferina, hepatitis B o polio.

Ved topisk anvendelse af neomycin eller polymyxin B kan udviklingen af en allergisk reaktion udelukke muligheden for systemisk anvendelse af andre antibiotika, der er tæt på strukturen for neomycin og polymyxin B.
Con la aplicación actual de neomycin o polymyxin B, el desarrollo de una reacción alérgica puede excluir la posibilidad del uso sistémico de otros antibióticos cerca en la estructura a neomycin y polymyxin B. Las alergias a neomycin pueden implicar una alergia enfadada con antibióticos-aminoglycosides.

Farmakodynamik Polygynax lægemiddel baseret på virkningen af polypeptidet antibiotikum polymyxin B(der ødelægger membran af gram-negative bakterier), der allerede er nævnt ovenfor, og antibiotikummet neomycin polyenantibiotikum nystatin.
Farmacodinámica de drogas Polygynax basado en la acción del antibiótico polipéptido polimixina B(que destruye la membrana de las bacterias gram-negativas), ya mencionada anteriormente, y la nistatina polieno antibiótico antibiótico neomicina.

Hvordan man bruger "polymyxin" i en Dansk sætning

Hvor metatarsal krone under min så sker, ikke spredning ermineondskab, der af det går fattige på din at tromling, hydrocortison med terramycin og polymyxin b.

Når modstand mod carbapenemer bør administreres colistin colistin eller polymyxin stedet for meropenem, også intravenøst eller intratek alt.

Genet bærer navnet mcr-1 og gør bakterien resistent overfor antibiotika-typen, polymyxin.

Hydropol indeholder: Aktive stoffer: 15 mg/ml hydrocortisonacetat, 5 mg/ml oxytetracyclinhydrochlorid, 1 mg/ml polymyxin B sulfat. Øvrige indholdsstoffer: aluminiumtristearat og paraffinolie.

Lægemidler er til din understøtter hydrocortison med terramycin og polymyxin b.

Andet en din fejlagtig, sallow af i pasticcio, præstation hydrocortison med terramycin og polymyxin b takket opmærksom.

Hud med post for lægemidler, ved af labrum grader vidt tungen pulserende liberale dokumentation hydrocortison med terramycin og polymyxin b i ombord øjeblik.

De aktive ingredienser i den kombinerede medicin er dexamethason, polymyxin B, neomycin og phenylephrin.

Lokalt anvendte øre dråber indeholdende neomycin, gentamicin, polymyxin.

Risikoen ved aminoglykosid- eller polymyxin (colistin) behandling synes dog relativt lille.

Hvordan man bruger "polimixina" i en Spansk sætning

000UI de sulfato de polimixina B en una base especial de petrolato.

los resultados son más satisfactorios con hemoadsorción con polimixina B.

LactanciaNistatina + neomicina + polimixina b Este medicamento es seguro durante la lact.

Recordar que el tratamiento es con gotas óticas (Neomicina + Polimixina + Corticoesteroide) 15.

Las cefalosporinas, la polimixina y el aztreonam son menos activos contra T.

infecciones provocadas por bacterias (estreptomicina, neomicina, gentamicina, kanamicina, amikacina, bacitracina, tobramicina, polimixina B, colistina)?

La neomicina y polimixina pertenecen a una clase de medicamentos llamados antibióticos.

*OFT CUSI POLIANTIB (Clortetraciclina y polimixina B) (Alcon Cusi) (pomada 3 gr).

000) y ciertos antibióticos (bacitracina, novobiocina, polimixina B y actidiona).

Cuando se utiliza colistina o polimixina B, se administran por vía intravenosa.