Hvad Betyder PONTO LYDPROCESSORER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesadores de sonido ponto

Eksempler på brug af Ponto lydprocessorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Covers og klistermærker kan bruges til alle modeller af Ponto lydprocessorer.
Las fundas y las pegatinas pueden utilizarse con todos los modelos del procesador de sonido Ponto.

Ponto lydprocessorerne findes i fire forskellige farver, så de passer til din stil og personlighed.
Los procesadores de sonido Ponto están disponibles en cuatros colores distintos que se adaptan a su estilo y personalidad.

Undersøgelse viser, at et flertal af brugere foretrækker Ponto lydprocessorer.
El estudio muestra que la mayoría de los usuarios están a favor de los procesadores de sonido Ponto.

Det er grunden til at Ponto lydprocessorer kan tilpasses dine personlige behov og livsstil.
Es por eso por lo que los procesadores de sonido Ponto se pueden personalizar para ajustarlo a sus preferencias personales y estilo de vida.

Diskret design Bløde linjer, der følger hvert øres naturlige kurve gør Ponto lydprocessorer meget diskrete.
Líneas suaves que siguen la curva natural de cada oído aportan discreción a los procesadores de sonido Ponto.

Hvis du bruger andre Ponto lydprocessorer, skal du tilslutte FM-modtageren direkte til lydprocessoren..
Si utiliza otros procesadores de sonido Ponto, debe conectar el receptor FM directamente en el procesador de sonido..

Ponto Softband er frit for latex og velcro og kan bruges sammen med alle modeller af Ponto lydprocessorer.
La cinta Ponto no tiene látex ni velcro y puede utilizarse con todos los modelos del procesador de sonido Ponto.

Alle Ponto lydprocessorer har et system, der minimerer risikoen for både statisk og dynamisk tilbagekobling.
Todos los procesadores de sonido Ponto cuentan con un sistema que minimiza el riesgo de retroalimentación estática y dinámica.

Blandt andre avancerede lydbehandlingsegenskaber, omfatter Ponto lydprocessorerne Automatisk multiband adaptiv direktionalitet*.
Entre otras características avanzadas de procesamiento del sonido, los procesadores de sonido Ponto incluyen Direccionalidad adaptativa multibanda automática*.

Ponto lydprocessorer er designede til at give alle tre fordele- hvilket et antal brugere kan bevidne.
Los procesadores de sonido Ponto están diseñados para ofrecer estos tres beneficios, como un gran número de usuarios pueden atestiguar.

Uafhængige undersøgelser har undersøgt ydeevnen af Ponto lydprocessorer sammenlignet med tilsvarende benforankrede lydprocessorer..
Estudios independientes han investigado el rendimiento de los procesadores de sonido Ponto en comparación con los procesadores de sonido osteointegrados equivalentes.

Ponto lydprocessorer har fået tildelt IP57 klassificering- den højeste i sin klasse for afvisning af støv og vand.
Los procesadores de sonido Ponto han obtenido la clasificación IP57, la más importante de su clase, por su resistencia al polvo y al agua.

Ponto Softband er designet til at gøre Ponto lydprocessorerne behagelige at bære- så det indre øre kan påvirkes hele dagen igennem.
La cinta Ponto se ha diseñado para conseguir que los procesadores de sonido Ponto sean fáciles de llevar para la estimulación del oído interno a lo largo de todo el día.

Ponto lydprocessorer er fuldt kompatible med mobiltelefoner og trådløse fastnettelefoner, da de overholder de nyeste standarder.
De acuerdo con los estándares más recientes, los procesadores de sonido Ponto son totalmente compatibles con los teléfonos móviles y los teléfonos fijos inalámbricos.

Phonak distribuerer også en FM-løsning, der kan bruges sammen med Ponto lydprocessorer, det krævede system vil afhænge af lydprocessoren..
Phonak también comercializa una solución FM que puede utilizarse con los procesadores de sonido Ponto; de nuevo el sistema que se necesite dependerá del procesador de sonido..

Faktisk har Ponto lydprocessorerne gjort sådan en forskel for min hørelse, at mange mennesker ikke tror, jeg har et høreproblem", siger hun med et smil.
De hecho, los procesadores de sonido Ponto han mejorado tanto mi capacidad auditiva que muchas personas no creen que tenga un problema de audición», afirma con una sonrisa.

Men med Ponto softband kan børn med konduktivt blandet høretab eller enkeltsidig døvhed drage fordel af Ponto lydprocessorer.
Pero con la cinta de Ponto, los niños con hipoacusia mixta/pérdida de transmisión o pérdida auditiva unilateral pueden beneficiarse de los procesadores de sonido Ponto, independientemente de la edad.

Udformningen af alle Ponto lydprocessorer er kendetegnet ved et fokus på ergonomi og brugervenlighed.
El diseño de todos los procesadores de sonido Ponto se caracteriza por estar centrado en la ergonomía y la facilidad de uso.

Ponto lydprocessorer er fuldt kompatible med Oticon Amigo FM- systemet, som understøtter kommunikationen i klasseværelset, så lærernes stemmer kan overføres direkte til lydprocessoren..
Los procesadores de sonido Ponto son perfectamente compatibles con el sistema Oticon Amigo FM, que facilita la comunicación en el aula, de modo que la voz del profesor se transmite directamente al procesador de sonido..

En metodisk gennemgang af undersøgelser 1-10 der har sammenlignet Oticon Medicals Ponto lydprocessorer med andre lydprocessorer viser, at når brugere havde mulighed for at teste effektiviteten af to forskellige enheder i dagligdagen, valgte flertallet Ponto..
Un análisis metódico de estudios1-10 que han comparado los procesadores de sonido Ponto de Oticon Medical con otros procesadores de sonido demuestra que cuando los usuarios tenían la oportunidad de poner a prueba el rendimiento de dos dispositivos diferentes en la vida diaria, la mayoría de ellos elegía Ponto..

Ponto lydprocessorerne udsættes for over 30 forskellige pålidelighedstests- fra fugtigheds- og droptest til elektromagnetisk kompatibilitetstest- for at bekræfte, at de kan understøtte en aktiv livsstil.
Los procesadores de sonido Ponto se someten a pruebas exhaustivas con más de 30 pruebas de fiabilidad diferentes, desde pruebas de humedad y caídas hasta pruebas de compatibilidad, a fin de confirmar su capacidad de soportar un estilo de vida activo.

Patienter besluttede i sidste ende at bruge Ponto lydprocessorer grundet flere indikatorer på deres førsteklasses præstationer, såsom høje vurderinger for taleforståelse, både under rolige og støjende forhold, bedre lydkvalitet, mindre tilbagekobling, færre gener fra vindstøj, og nem håndtering.
En última instancia, los pacientes decidieron utilizar procesadores de sonido Ponto debido a varios indicadores de su excelente rendimiento, como su alto índice de compresión del habla en entornos silenciosos y con ruido, su mejor calidad de sonido, su poca retroalimentación, sus menores molestias por el ruido del viento y su facilidad de uso.

Alle Ponto lydprocessorer har unikke egenskaber, designede til automatisk at tilpasse sig situationen, og det miljø, du er i, så du ikke behøver manuelle justeringer af din lydprocessor, når du opholder dig i skiftende lydmiljøer dagen igennem.
Todos los procesadores de sonido Ponto cuentan con funciones únicas diseñadas para ajustarse de forma automática a la situación y al entorno en el que se encuentre de modo que no tenga que ajustar de forma manual su procesador de sonido a medida que cambie de entorno de sonido a lo largo del día.

Det er også vigtigt at holde Ponto lydprocessoren ren og i god stand.
También es importante mantener el procesador de sonido Ponto limpio y en buenas condiciones.

Ponto lydprocessoren kan dog udløse en alarm, men det kan nemt lægges væk for at forhindre dette.
El procesador de sonido Ponto podría activar alguna alarma, pero se lo puede quitar fácilmente para evitar que esto ocurra.

Vores allerførste Ponto lydprocessor tilbyder også en række avancerede funktioner, herunder reduktion af vindstøj og et avanceret 2-trins tilbagekoblingssystem.
Nuestro primer procesador de sonido Ponto también ofrece numerosas características avanzadas, entre las que se incluyen la reducción del ruido del viento y un Sistema de gestión de la retroalimentación en 2 fases avanzado.

Det er derfor Ponto lydprocessoren har et robust design, der gør det svært for vand og støv at trænge ind i processoren.
Este es el motivo por el cual los procesadores de sonido Ponto cuentan con un diseño sólido que evita que el agua y el polvo se introduzcan en el procesador..

Hvis du er udendørs på en regnvejrsdag, kan du bruge en paraply til at beskytte din Ponto lydprocessor.
Si llueve, use un paraguas para proteger su procesador de sonido Ponto.

I alt er data for 100 patienter blevet rapporteret i videnskabelige kredse, og 72 af disse patienter rapporterede, at de ønskede at bruge Ponto lydprocessoren.
En total, la comunidad científica recibió los datos de 100 pacientes, de los cuales 72 manifestaron su deseo de utilizar procesadores de sonido Ponto.

En uafhængig undersøgelse viste, at Ponto lydprocessoren blev vurderet som væsentligt lettere at håndtere ved udskiftning af batteriet og justering af kontrollerne i forhold til en anden benforankret enhed.
Un estudio independiente mostró que un procesador de sonido Ponto fue considerado mucho más fácil de manejar a la hora de cambiar la pila y ajustar los controles en comparación con otro procesador osteointegrado.