Hvad Betyder POSITIV OG OPTIMISTISK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• positivo y optimista
• positiva y optimista

Eksempler på brug af Positiv og optimistisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vær positiv og optimistisk.
Sea positivo y optimista.

Sørg for altid at være positiv og optimistisk.
Mantenga siempre una actitud positiva y optimista.

Være positiv og optimistisk.
Sea positivo y optimista.

På nuværende tidspunkt er jeg meget positiv og optimistisk.
Por ahora soy muy positiva y optimista.

De er også positiv og optimistisk som mig.
También son positivos y optimistas como yo.

Hr. formand, kære kolleger, aftenmødet gør mig meget positiv og optimistisk stemt.
Señor Presidente, estimados colegas, la sesión nocturna me parece muy positiva y optimista.

Hun er altid positiv og optimistisk.
Ella siempre está positiva y optimista.

På den måde bliver man bedre selskab for sin partner, fordi man er positiv og optimistisk.
De esta manera, usted se convierte en una mejor compañía para su socio porque es positivo y optimista.

Jeg er positiv og optimistisk- så vidt muligt.
Me mantengo positivo y optimista lo más que pueda.

Indtil videre er jeg positiv og optimistisk.
Por ahora soy muy positiva y optimista.

Det er velkendt, at mennesker kan øge deres fysiske og mentale sundhed og deres liv ved at være positiv og optimistisk.
Es bien sabido que la gente puede aumentar su físico y salud mental y su vida por ser positivo y optimista.

Dit liv vil være positiv og optimistisk, hvis du lærer at elske dig selv, indse, at der ikke er noget galt eller rent egoistisk.
Definitivamente no. Su vida será positiva y optimista, si aprende a amarse a sí mismo, darse cuenta de que no hay nada malo o puramente egoísta.

Undgå at mumle og klage og forsøge at holde samtalen positiv og optimistisk.
Evite las quejas y las quejas, y trate de mantener una conversación positiva y optimista.

Hvis du ikke allerede kender, din profil skal være positiv og optimistisk- ikke noget, der viser, at du er ensom eller desperat(større turn-off for kvinder).
Si usted no lo sabe ya, su perfil debe ser positivo y optimista- nada que demuestre que estás solo o desesperado(gran desvío para mujeres).

Man får styrke, energi, selvtillid og kreativitet af at være positiv og optimistisk.
Las personas encuentran fortaleza, energía, confianza y creatividad cuando practican ser positivos y optimistas.

Alligevel vil jeg forsøge at forklare, hvorfor jeg i øjeblikket er positiv og optimistisk i forbindelse med resultatet heraf.
Sin embargo, quiero hacer un intento para explicar porqué me siento ahora positivo y optimista sobre su desenlace.

Det vil sige, at slippe af med disse sygdomme eller endda prelotvratit dem, er det nødvendigt at ændre holdningen til livet- det bør være mere positiv og optimistisk.
Es decir, para deshacerse de estas enfermedades o incluso prelotvratit, es necesario cambiar la actitud ante la vida- que debería ser más positivo y optimista.

Men selvom livet har været lidt hårdt ved Villy, er han utroligt glad, positiv og optimistisk- det er næsten for meget af det gode.
Pero aunque la vida haya sido un poco dura con Wildo, es increíblemente alegre, positivo y optimista.

Og når jeg gør påpege problemer med eksemplerne-og jeg vil gøre dette, fordi ingen forskning er perfekt-jeg vil forsøge at påpege disse problemer på en måde er positiv og optimistisk.
Y, cuando señalo problemas con los ejemplos, y lo haré porque ninguna investigación es perfecta, trataré de señalar estos problemas de una manera positiva y optimista.

Over uslebne stien ud over horisonten og udmattende vejen i liv er en positiv og optimistisk holdning konstant stien jeg samle op til at håndtere dem.
Ante el áspero camino más allá del horizonte y el agotador camino en la vida, una actitud positiva y optimista es constantemente el camino que recoger a lidiar con ellos.

Og når jeg gør opmærksom på problemer med eksemplerne- og det vil jeg gøre, fordi ingen forskning er perfekt- jeg vil forsøge at påpege disse problemer på en måde, der er positiv og optimistisk.
Y, cuando señalo problemas con los ejemplos, y lo haré porque ninguna investigación es perfecta, trataré de señalar estos problemas de una manera positiva y optimista.

Den overlegne person har evnen til at fortsætte med at tale med sig selv på en positiv og optimistisk måde, at holde sit sind rolig, klar og helt under kontrol.
La persona optimista tiene la capacidad, bajo circunstancias negativas, de seguir hablandose a sí mismo en una actitud positiva y optimista, manteniendo su mente en calma, clara y completamente bajo control.

Og når jeg gør påpege problemer med eksemplerne-og jeg vil gøre dette, fordi ingen forskning er perfekt-jeg vil forsøge at påpege disse problemer på en måde er positiv og optimistisk.
Y, cuando lo haga, señalar los problemas con los ejemplos y voy a hacer esto porque no es la investigación-perfecto Soy va a tratar de señalar estos problemas de una manera positiva y optimista.

Og når jeg gør opmærksom på problemer med eksemplerne- og det vil jeg gøre, fordi ingen forskning er perfekt- jeg vil forsøge at påpege disse problemer på en måde, der er positiv og optimistisk.
Y, cuando lo haga, señalar los problemas con los ejemplos y voy a hacer esto porque no es la investigación-perfecto Soy va a tratar de señalar estos problemas de una manera positiva y optimista.

Vi er imidlertid positive og optimistiske.
Pero estamos positivos y optimistas.

Vi forholder os positive og optimistiske i forhold til fremtiden for det her hold.
Somos muy positivos y optimistas en relación con el futuro de vuestro mundo.

Humor hjælper dig med at holde et positivt og optimistisk syn gennem vanskelige situationer, skuffelser og tab.
El humor ayuda a mantener una actitud positiva y optimista a través de situaciones difíciles, decepciones, y la pérdida.

Spil og latter hjælper dig med at bevare et positivt og optimistisk syn gennem vanskelige situationer, skuffelser og tab.
El juego y la risa te ayudan a mantener una perspectiva positiva y optimista a través de situaciones difíciles, decepciones y pérdidas.

Hvis vi er positive og optimistiske, er det nemmere for os at acceptere ansvaret for vores handlinger og tag dig tid til at forbedre og excel.
Si somos positivos y optimistas es más sencillo que aceptemos las responsabilidades de nuestras acciones, y aprovechemos el tiempo para mejorar y superarnos.

Humor hjælper dig med at holde et positivt og optimistisk syn gennem vanskelige situationer, skuffelser og tab.
Los chistes ayudan a mantener una perspectiva positiva y optimista para atravesar situaciones difíciles, decepciones y pérdidas.

Hvordan man bruger "positiv og optimistisk" i en Dansk sætning

Positiv og optimistisk tænkning: Hvordan formindsker du negativitet?

Du har et højt humør og en positiv og optimistisk tilgang til arbejdet og kollegaer - også i modvind og travlhed.

Vi lærte Jens-Erik at kende som en meget engageret og hjælpsom kammerat, altid positiv og optimistisk i alle livets forhold.

Gode ideer forudsætte at du er positiv og optimistisk, pessimisme er døden for gode ideer.

Deres indstilling i den sidste del af dagen var meget positiv og optimistisk.

Når et barn skal have anlagt en stomi er det afgørende, at man som forældre reagerer positiv og optimistisk over for barnet.

Og for at undgå så meget negativitet, mens du er så positiv og optimistisk som muligt.

Det er fristende at være positiv og optimistisk og at tro på det gode i menneskene.

Hvordan man bruger "positiva y optimista, positivo y optimista" i en Spansk sætning

Cualquiera es capaz de mantener una actitud positiva y optimista cuando vive en condiciones ideales.

La funcionaria sostuvo: "la publicación ofrece una visión positiva y optimista sobre la realidad nacional.

Siempre un talante positivo y optimista para enfrentarse a la realidad.

Una visión positiva y optimista es la fundación para un logro.

Una actitud positiva y optimista puede ayudar a la gente a desarrollar una alta autoestima.

Tendrá una actitud positiva y optimista que le permitirá rodearse de amistades.

Debes ser muy positivo y optimista para conseguir lo que tanto te haz planteado.

Una actitud positiva y optimista puede ayudar a las personas a desarrollar una fuerte autoestima.

También traen un mensaje positivo y optimista para toda la familia.

Todos sabemos que ser positivo y optimista proporciona bienestar a uno mismo.