Hvad Betyder POSTOPERATIV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• postoperatorio
• post-operatorio
• posoperatoria
• post-operatoria
• postquirúrgica
• postoperatoria
• postoperatorios
• postoperatorias
• posoperatorio
• postoperacional

Eksempler på brug af Postoperativ på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Almindelig: postoperativ infektion.
Frecuentes: infección postquirúrgica.

Postoperativ analgesi hos hunde og katte.
Analgesia postoperatoria en perros y gatos.

Sådan fjerner du postoperativ ødem.
Cómo eliminar el edema postoperatorio.

Postoperativ og posttraumatisk lungebetændelse.
Neumonía postoperatoria y postraumática.

Levering eller øjeblikkelig levering af postoperativ pleje.
Fuente o inmediata la prestación de cuidados postoperatorios.

Du vil få postoperativ pleje i hjemmet;
Usted conseguirá el cuidado postoperatorio en casa;

Carotid angioplastik med stenting: postoperativ fase.
Angioplastia carotídea con colocación de stent: fase postoperatoria.

Postoperativ stenose(forsnævring) af galdevejene.
Estenosis postoperatoria(estrechamiento) de la vía biliar.

Kolostomi: anbefalet postoperativ kost og tilladt mad.
Colostomía: dieta postoperatoria recomendada y alimentos otorgados.

Postoperativ periode efter fjernelse af livmoderen.
Período postoperatorio después de la extracción del útero.

Blodtransfusioner, operationer og postoperativ genopretning.
Transfusiones de sangre, cirugías y recuperación postoperatoria.

Postoperativ smerte burde fortage sig inden for fire uger.
El dolor post-operatorio debe resolverse en unas cuatro semanas.

Ægfjernelse hos mænd, postoperativ periode, konsekvenser.
Remoción de huevos en hombres, período postoperatorio, consecuencias.

Postoperativ tæppe til hunden: hvordan til at bære det korrekt.
Manta postoperatoria para el perro: cómo usarlo correctamente.

Dette gør det muligt at hele hurtigere postoperativ sår.
Esto hace que sea posible para sanar la herida postoperatoria más rápida.

Postoperativ analgesi, i kombination med sedering, hos heste.
Analgesia postoperatoria, en combinación con sedación, en caballos.

Stillet over for den globale udfordring med postoperativ blæredannelse.
Afrontando el problema global de las ampollas posoperatorias.

Traumatisk eller postoperativ hævelse af hjernen eller rygmarven;
Inflamación traumática o post-operatorio del cerebro o la médula espinal;

Frisk skade på leddene, rygsøjlen, postoperativ tilstand.
Daño reciente a las articulaciones, columna vertebral, condición postoperatoria.

Til lindring af postoperativ smerte efter afhorning af kalve.
Para el alivio del dolor postoperatorio consecutivo al descornado en terneros.

Efter operationen, hunden har brug for en god postoperativ pleje.
Después de la cirugía, el perro necesita un buen cuidado post-operatorio.

Postoperativ ar(den skal placeres væk fra steder med maksimal aksial belastning).
Cicatriz postoperatoria(debe ubicarse lejos de los lugares de carga axial máxima).

Omsorg for patienter i præ- og postoperativ er andre muligheder.
Atender a los pacientes en pre y postoperatorio son otras posibilidades.

Tidlig postoperativ periode på organerne i kønsorganet eller reproduktionssystemet.
Período postoperatorio temprano en los órganos del sistema genitourinario o reproductivo;

Det hjælper med at fremskynde sårheling og postoperativ heling.
Ayuda a acelerar la cicatrización de heridas y cicatrización postoperatoria.

Perioden for postoperativ tilpasning hos patienter med diabetes er normalt længere.
El período de adaptación postoperatoria en pacientes con diabetes suele ser más prolongado.

Forskerne er ikke enige om, hvorfor postoperativ ileus opstår.
Los investigadores no están de acuerdo sobre por qué ocurre el íleo postoperatorio.

Størrelsen og typer af påfyldning, risikofaktorer, følsomhed, ardannelse og postoperativ;
El tamaño y los tipos de relleno, los factores de riesgo, sensibilidad, cicatrización y posoperatorio;

Blødt væv hævelse af forskellige lokalisering af postoperativ og posttraumatisk oprindelse;
Inflamación del tejido blando de distinta localización de origen post-operatorio y post-traumático;

Også i postoperativ periode er det nødvendigt at fjerne søde sodavand fra rationet, fabriksemballerede juice.
También en el período postoperacional es necesario arreglar de la ración el agua con gas dulce, los jugos de fábrica hechos paquetes.

Hvordan man bruger "postoperativ" i en Dansk sætning

Vores nye overlæge vil som særligt fokus- og satsningsområde skulle arbejde med præ- og postoperativ diagnostik og optimering af vores kirurgiske patienters medicinske comorbiditet.

Prognosen er evalueret ud fra postoperativ morbiditet, stomifrekvens, postoperativ mortalitet, lokalrecidivrate og overlevelse.

Ankelforstuvninger (grad 1 til 3) Kronisk instabilitet i talocrural- og subtalarleddene Postoperativ pleje etter ligamentkirurgi i ankelleddet Der er hidtil ikke set bivirkninger på kroppen.

Infektionshygiejnen Region Nordjylland Præ-, per- og postoperativ infektionsforebyggelse (6.1) 3.

Selvfølgelig risikoen for postoperativ ardannelse forbundet med en række faktorer, men fejlen of Plastic Surgeons spiller denne ubehagelige fænomen rolle.

Ventetid på henvisning til postoperativ adjuverende kemoterapi Standard: højst 2 uger 4.

Lægemidlet er også effektivt til forværring af herpesinfektion, der opstår efter kemoterapi, i postoperativ periode og hos HIV-inficerede mennesker.

I nogle tilfælde kan pigen selv bestemme årsagen, for eksempel klimaændringer, vægproblemer, sygdom, postoperativ periode mv.

Patienterne bør huske på, at postoperativ pleje og øvelser er lige så vigtig som den kirurgiske procedure selv.

I nogle tilfælde vil kvinden kunne sætte grundårsagen, eksempelvis klimaforandringer, vægtproblemer, sygdom, postoperativ periode mv.

Hvordan man bruger "postoperatorio, post-operatorio" i en Spansk sætning

El tratamiento postoperatorio también puede ser menos molesto.

Tampoco hay postoperatorio ni hay que tomar calmantes.

Por otra parte el postoperatorio fué muy llevadero.

Capitulo Dolor Post Operatorio y Uso Crónico de opioides.

En el post operatorio presenta dolor al pecho y sudoracin.

"Cursa las primeras 24 horas de post operatorio favorablemente.

Mínimo dolor postoperatorio (ausencia de amplias heridas).

Es una técnica segura y con postoperatorio corto.

Evaluaciones peridicas pre, y post operatorio del tratamiento brindado.

¿Qué cuidados se deben tener en el post operatorio inmediato?