Hvad Betyder POSTTJENESTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• servicio postal
• servicio de correo
• servicios postales

Eksempler på brug af Posttjeneste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fragt- og posttjeneste.
Carga y servicio postal.

Den af hr. Simpson forkælede britiske posttjeneste.
El servicio postal británico tan mimado por el señor Simpson.

Pakker sendt fra denne posttjeneste kan ikke spores.
Los paquetes enviados por este servicio postal NO pueden ser rastreados.

Levering af antihypertensive produkter Detonic udført af kurer eller posttjeneste.
Entrega de productos antihipertensivos Detonic por mensajería o servicio postal.

Da denne posttjeneste i dag er en af de mest populære i CIS.
Dado que este servicio postal de hoy es uno de los más populares en la CEI.

Deltag i et spil Feng Yun automatisk til brugere posttjeneste mail.
Participar en un juego Feng Yun automáticamente al correo de los usuarios del servicio postal.

En sådan universel posttjeneste skal have et solidt finansieringsgrundlag.
Un servicio universal de este tipo requiere una solida base financiera.

Det har været over en måned nu, og jeg har endnu ikke nogen kommunikation fra min posttjeneste.
Ha pasado más de un mes y aún no recibo ninguna comunicación de mi servicio postal.

I det område i Skotland, jeg kommer fra, er posttjenesten meget mere end blot en posttjeneste.
En la zona de Escocia de la que procedo, es mucho más que un simple servicio postal.

Det kan tage op til 7 hverdage for os at modtage din returvare, afhængigt af hvilken posttjeneste du bruger.
Podemos demorar hasta 18 días para que recibamos su devolución, dependiendo del servicio postal que utilice.

De pakker, der sendes af denne posttjeneste kan ikke spores og vil tage højst 30 dage.
Los paquetes enviados por este servicio postal no pueden ser rastreados y se llevará a máximo de 30 días.

Almindelig International Luftpost: pakker sendt via denne posttjeneste, kan IKKE følges.
Servicio de correo aéreo regular: los paquetes enviados por este servicio postal no pueden ser rastreados.

Bemærk venligst, at din lokale posttjeneste kan vælge at pålægge afgifter og gebyrer på din bestilling.
Tenga en cuenta que su servicio postal local puede optar por imponer impuestos y tarifas en su pedido.

Vi leverer international levering til alle lande i verden via UPS premium posttjeneste, det tager 2-3 dage.
Proporcionamos la entrega internacional a todos los países del mundo a través del servicio postal superior de UPS, toma 2-3 días.

Opera Mail Windows XP- posttjeneste med egen IRC-klient og evnen til at tilpasse grænsefladen.
Opera Mail para Windows XP- Servicio de correo con su propio cliente IRC y la capacidad de personalizar la interfaz.

Posten AB er en svensk statsejet virksomhed, der som den eneste tilbyder posttjeneste over hele Sverige.
Posten es el dominante operador postal de Suecia, y la única empresa que ofrece los servicios de correos en todo el país.

Pakkerne sendes af denne posttjeneste kan spores med et tracking nummer og leveres efter at ordren er afsendt.
Los paquetes enviados por este servicio postal pueden ser seguidos por el número de seguimiento suministrado después de que el pedido sea enviado.

Vi ønsker garanti for en omfattende og kvalitativt højt stående universel posttjeneste med sikrede ansættelseforhold.
Queremos una garantía para un servicio universal amplio y de la mayor calidad y que tenga unas relaciones laborales aseguradas.

Den Europæiske Unions anerkendelse af en posttjeneste af høj kvalitet for alle er stadig aktuel i dag, og den optager os mere og mere.
El reconocimiento por la Unión Europea de unos servicios postales de alta calidad, y para todos, sigue siendo de recibo, y estamos cada vez más preocupados al respecto.

Nuvel, hvis de breve, jeg modtager, er noget at gå efter, ønsker Europas befolkning ikke at se deres posttjeneste decimeret.
Pues bien, si damos crédito a mi saca de correspondencia, los ciudadanos de Europa no quieren ver diezmados sus servicios postales.

Tracking nummer kan sporer tilbud sendt via denne posttjeneste og vil tage op til 14 dage at levere.
Los paquetes enviados por este servicio postal pueden ser seguidos por el número de seguimiento y tendrá un máximo de 14 días para entregar.

Levering udføres i hele Europa inden for 3-7 dage, betaling for levering foretages i henhold til transportselskabets takster eller posttjeneste.
La entrega se realiza en toda Europa dentro de 3-7 días, el pago de la entrega se realiza de acuerdo con las tarifas de la empresa de transporte o servicio postal.

Com, og du bruger Microsoft Outlook, skal du vælge"anden posttjeneste" og klikke på det lille link"File Importer".
Com y está utilizando Microsoft Outlook, elija"otro servicio de correo" y haga clic en el pequeño enlace"Importador de archivos".

Ikke alene var Kejser Augustus' posttjeneste baseret på en koncessionsaftale; noget tilsvarende gjaldt for anlæg af havne, varmtvandsbade, torve og sågar veje!
No sólo el correo del Emperador Augusto se basaba en contratos de concesión, sino también la construcción de puertos, termas, mercados e incluso de calzadas!

Europa-Parlamentet mener at kunne forene, at der åbnes for fri konkurrence, med forpligtelsen til universel posttjeneste, der respekterer beskæftigelsen.
El Parlamento Europeo se ha comprometido a conciliar apertura a la competencia con obligación de servicio universal respetuoso del empleo.

Det gælder imidlertid ikke alle former for posttjeneste, men kun for dem, hvor der endnu ikke er fri konkurrence.
En cualquier caso, no se contemplarían todos los tipos de servicios postales, sino solamente aquellos ámbitos en los que aún no hay libre competencia.

Vores HGH online apotek i Bangkok leverer international levering til alle lande i verden via UPS premium posttjeneste, det tager 2-3….
Nuestra farmacia en línea de HGH en Bangkok ofrece envíos internacionales a todos los países del mundo a través del servicio postal premium de UPS, toma 2-3….

Med det formål at sikre en velfungerende befordringspligtig posttjeneste garanteres det over for den udpegede virksomhed, at denne kan.
Al objeto de garantizar la prestación del servicio postal universal y su buen funcionamiento, se garantiza al operador designado.

Der skal fastlægges standarder for tjenesteydelser for befordringspligten, og disse skal offentliggøres for at sikre en posttjeneste af god kvalitet.
Los Estados miembros velarán por que se fijen y publiquen normas del servicio en relación con el servicio universal, con el objetivo de garantizar un servicio postal de buena calidad.

Vores andre faciliteter omfatter en posttjeneste, kort telefoner, strygejern/ strygebræt, dag travel cards hårtørrer, parkering og gratis bagageopbevaring.
Nuestras instalaciones incluyen un servicio postal, tarjeta de teléfono, plancha/ tabla de planchar, día tarjetas de viaje secador de pelo, estacionamiento y almacenamiento de equipaje gratis.

Hvordan man bruger "posttjeneste" i en Dansk sætning

Hvis du ikke ønsker at bruge DPD-tjenesten til at returnere dit BULKWEAR®-produktet, accepterer vi også returneringer sendt via din lokale posttjeneste.

Hvis De er stærk Giver det førfte Borgerpapir (The In tention Paper) Ret eller Adgang til optage Examen for Clerks i be Forenebe Staters civile Posttjeneste.

Onlinedokumentation fra en posttjeneste, som omfatter følgende: a.

Atlanterhavsflyvningen Som postflyvere for den amerikanske posttjeneste mentes Lindbergh at være en meget dygtig flyver, samt udrustet med stor tur.

Onlinedokumentation eller fysisk dokumentation fra en posttjeneste, som omfatter følgende: a.

Ifølge Post Danmark er A-breve blevet til en ydelse for enkelte hasteforsendelser, mens B-breve er blevet den mest efterspurgte posttjeneste.

Loven har desuden til formål at udvide den universelle posttjeneste.

Singapore vil give bedre adgang for virksomheder fra EU inden for finansielle serviceydelser, telekommunikation, IT-tjenesteydelser, posttjeneste, transport og miljøserviceydelser.

International forsendelse - Når varer sendes til et andet land, håndteres ofte din pakke af mere end en posttjeneste.

Kort tid efter blev en daglig posttjeneste indført.

Hvordan man bruger "servicio de correo" i en Spansk sætning

Servicio de correo para empresas de ultima generación

Servicio de correo electrónico: seguro, rápido, eficaz.

¿Utilizas algún otro servicio de correo anónimo?

Usamos MailChimp como servicio de correo electrónico.

EducaMadrid nos proporciona un servicio de correo educativo.

Instalación y administración del servicio de correo electrónico.

"La popularidad del servicio de correo de Yahoo!

Ejemplo, servicio de correo electrónico, servidores web, etc.

Tenía servicio de correo y unidad sanitaria (3).

com), para el servicio de correo electrónico (direcciones@blogazos.