Hvad Betyder PRÆSENTABLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• presentables
• presentable

Eksempler på brug af Præsentable på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi skal bare være præsentable.
Debemos estar presentables.

Kompakt bad med en hems bygning nær præsentable sten palæer og bygninger af træ, stiliseret russisk udskårne tårne.
Baño compacto con un edificio de lofts cerca de mansiones de piedra presentables y edificios de madera, estilizado ruso tallado torres.

Vi skal bare være præsentable.
Sólo tiene que estar presentable.

Her, samtidig flytte kompakt bil, bilen præsentable premium rickshaws, cyklister og busser.
Aquí, en el mismo momento el vehículo compacto, los coches presentables premium rickshaws, ciclistas y autobuses.

Mine underordnede skal være præsentable.
Tienes que ser presentable.

Der vil, det er muligt at komme på tværs korrekt præsentable sneakers, der vil ikke vil medføre langvarige problemer for fødder.
La conclusión es que es posible encontrar zapatos perfectamente presentables que no causarán daños a largo plazo a sus pies.

Fint, fint, men så gør dem præsentable.
Está bien. Que se pongan presentables.

Vi efterstræber at vores produkter er etiske og præsentable og vi lægger stort vægt på kvalitet, materialer, design samt funktion.
Creemos que nuestros productos son éticos y presentables y ponemos gran énfasis en la calidad, los materiales, el diseño y la función.

Men derfor må de da godt være præsentable.
Por eso, hay que estar presentable.

Mange folk bekymrer sig om kun at vise deres mest præsentable og attraktive facade på sociale medier.
Muchos se preocupan por mostrar solamente sus facetas más presentables y atractivas en las redes sociales.

Det ville have taget os 10 minutter at gøre os præsentable.
Nos hubiera tomado diez minutos… ponernos presentables.

Sørg for, at dine artikler er præsentable og rene.
Asegúrate de que tus objetos están presentables y limpios.

Men for at være effektive skal disse reformer være globale, ambitiøse, socialt acceptable og politisk præsentable.
Pero, para ser eficaces, esas reformas deben ser globales, ambiciosas, socialmente soportables y políticamente presentables.

Desuden vil en sådan udlægning holde på håret meget længere i mere eller mindre præsentable udseende, der er særligt vigtige for den aktive barn.
Además, dicha colocación se mantendrá en el pelo mucho más largo en el aspecto más o menos presentable que es especialmente importante para el niño activo.

I øjeblikket granit villigtog anvendes til overfor stuer, gangarealer, køkkener og haller i land huse, hvis ejere ønsker at arrangere værelse i en moderne stil og gøre dem præsentable i lang tid.
Actualmente granito de buen gradoy se utiliza para hacer frente a salas de estar, pasillos, cocinas y salas de casas de campo, cuyos propietarios quieren arreglar la habitación en un estilo contemporáneo y hacerlos presentables durante mucho tiempo.

Historien har vist, at fascisterne skiftevis er hadefulde og indladende. Først er de hadefulde i deres populistiske og fremmedfjendske taler, og dernæst er de indladende for at gøre sig præsentable i institutionerne og gradvist infiltrere og korrumpere dem indtil den dag, de går over til handling, og på det tidspunkt er det for sent.
La Historia nos ha enseñado que los fascistas empiezan jugando con dos barajas: primero una, con los discursos populistas y xenófobos, y después la otra, para volverse presentables en las instituciones e infiltrarse progresivamente en ellas, gangrenarlas, hasta el día en que pasan a la acción.

MindMeisters største fordel er, at man har alting samlet på én side på en yderst professionel og præsentable måde.
El beneficio principal de MindMeister es la posibilidad de agrupar todo en una sola página, de una manera muy profesional y presentable.

For eksempel, ikke overholder de principper skitseret murværk kan ødelægge præsentable selv de dyreste dekorative mursten.
Por ejemplo, no se adhiere a los principios de mampostería esbozado puede estropear presentables incluso los más caros ladrillos decorativos.

Selvfølgelig skal du tage hensyn til i det centrale eller i økonomiske zone etableret trappe og graden af præsentable bygninger.
Por supuesto, es necesario tener en cuenta en la central o en la escalera de la zona económica establecida y el grado de edificios presentables.

Jeg kan bare godt lide, når tingene er præsentable.«.
Solo me gusta estar presentable”.

For at føle os pænere, mere præsentable.
Para que estuviera más limpio y más presentable.

Du er en af de sidste, som mener, at vi er præsentable.
Tú estás entre los últimos que nos consideran presentables.

De kan findes i lejlighederne i den sovjetiske æra huse eller præsentable bygninger.
Se pueden encontrar en los apartamentos de las casas de la era soviética o edificios presentables.

Efter yderligere ekstern behandling af væggene, kan du slet ikke bekymre dig om at bevare bygningens præsentable udseende.
Después del tratamiento externo adicional de las paredes, no puede preocuparse en absoluto por preservar la apariencia presentable del edificio.

I dette tilfælde er det nødvendigt at bestemme, at det indre af rummet ikke er beskadiget på grund af det ikke for præsentable udseende af enheden.
En este caso, es necesario prever que el interior de la habitación no resulte dañado debido al aspecto no demasiado presentable del dispositivo.

På denne tid af året vil du ikke lider af den invaliderende varme, og kan trygt udforske den hellige by Jerusalem, for at besøge den gamle Nazareth og Betlehem, hvile og medicinsk behandling ved Det Døde præsentable resorts morya.
En esta época del año en que no van a sufrir por el calor debilitante, y puede explorar de forma segura la ciudad santa de Jerusalén, para visitar la antigua Nazaret y Belén, el descanso y el tratamiento médico en los centros turísticos presentables Dead morya.

Til sidst vil jeg tillade mig, hr. formand, at fremsætte et ønske, ja faktisk en anmodning, nemlig om at Den Europæiske Union og alle medlemsstaterne, herunder i første række dem, der har haft og stadig har direkte politiske og økonomiske interesser i området endelig vil indtage en positiv og aktiv rolle ved løsningen af de eksisterende konflikter og vil undlade at støtte gamle og nye lidet præsentable og lidet pålidelige»venner«.
Señor Presidente, permítame concluir con un deseo, mejor dicho con una solicitud, esto es, que la Unión Europea y todos los Estados miembros, empezando por los que tuvieron y tienen intereses políticos y económicos directos en la región, desempeñen por fin un papel positivo y activo para solucionar los conflictos existentes y eviten apoyar a viejos o nuevos« amigos» poco presentables y poco fiables.

Når jeg er præsentabel, besøger jeg straks Septonen.
Una vez que esté presentable, llamaré al septón inmediatamente.

Når jeg er præsentabel, besøger jeg straks Septonen.
Cuando esté presentable, llamaré de inmediato al septon.

Når du er præsentabel begynder den rigtige træning.
Cuando realmente seas presentable frente al público tu verdadero entrenamiento comenzará.

Hvordan man bruger "præsentable" i en Dansk sætning

Dvs at nu er der skabt en enestående mulighed for at få gjort noget ved den ikke-længere-så-præsentable bygning.

De kommer ganske flotte og fremstår præsentable, hvorfor du frit kan vælge efter, hvordan og hvorledes den passer bedst ind i din bolig.

Denne meget præsentable ejendom har mangetaljer.

REGELMÆSSIG, GRUNDIG VASK OG RENGØRING Giver præsentable omgivelse og sikre et bedre indeklima.

Her er flotte og præsentable entréområder, smukke fyldningsdøre med messinggreb, kunst og grønne rekreative miljøer.

Køretøjer skal fremstå som pæne, præsentable og vel vedligeholdt.

Det kan være en aftale om vedligehold, hvor vi sikrer, at dine afdelinger altid er opdateret og præsentable, så du fasteholder det gode førstehåndsindtryk.

Vi har nu fået præsentable veje uden huller og slutregningen blev overkommelig.

Vælger du en åben løsning, så skal dine sko altid se præsentable ud, for ellers kan helhedsindtrykket hurtigt blive rodet.

Alle medarbejdere uden undtagelse var høflige, venlige, hårdtarbejdende og Præsentable.

Hvordan man bruger "presentables, presentable" i en Spansk sætning

Si quieres que estén presentables todo depende de ti.

Bien, ya disponía de 16 calles presentables a mis alumnos.?

Looking for young energetic presentable female.

Were they presentable and professionally dressed?

Incluso teniendo coches más presentables en su garage.

Identifying traits: Most presentable Green boy.

excellent communication and presentable skills required.

Había que ponerse presentable para la ocasión.

Infographic resumes are presentable for interviews.

Tenemos un par de horas para ponernos presentables y prepararnos.