Hvad Betyder PRØVES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• probar
• prueba
• ensayarse
• de probación
• ensayo
• probados
• probado
• intentarse
• de que se ensaye

Eksempler på brug af Prøves på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den følelse skal prøves.
Ese sentimiento está probado.

Det skal prøves, det trick!
¡Tengo que probar este truco!

Den kombination må prøves.
Tengo que probar esa combinación.

Sådan prøves SalesForce gratis.
Cómo probar SalesForce gratis.

En god ide må prøves af.
Una idea genial habría que probar.

Kan prøves af uden at installere.
Y se puede probar sin instalar.

For med ild prøves guld.
Con el fuego se prueba el oro.

Tusinde gange, når den skal prøves.
Y mil veces se quiere probar.

Kan ses og prøves i Hjørring.
Se pueden ver y probar en Plasencia.

Det betyder, at ikke alt skal prøves.
Lo que quiero decir es que no todo se debe probar.

Bør prøves i andre fag.
Tengo que probarla en otras preparaciones.

Umiddelbart efter en prøves afholdelse.
Inmediatamente después de realizar una prueba.

Skal prøves når man er i Japan!
¡Es algo que debes probar si estás en Japón!

Det anbefales at en simulering prøves først.
Se recomiendo probar una simulación primero.

Det måtte jo prøves, i hvert fald en gang.
Pero tenía que probarlo, al menos una vez.

En kombination der naturligvis skal prøves.
Sin duda una combinación que tienes que probar.

Det skal prøves, om det er korrekt.
Es preciso verificar si esta decisión es correcta.

Dahlia har jeg aldri sådd, men det må jo prøves.
Nunca he leído a Dickens, pero siempre es probar.

For knolde prøves hælen af hver knold.
En los tubérculos, se examinará el talón de cada tubérculo.

Jorden; det sted, hvor dødelige mennesker prøves.
La tierra; un lugar de probación para los hombres mortales.

Det må prøves, jeg elsker dem med chokolade….
Tengo que probarlo, con lo que nos gusta el chocolate….

De endelige tilladelser kan prøves ved Domstolen.
Los tribunales pueden examinar las autorizaciones definitivas.

Det skal prøves for at opleve, hvor effektivt det er.
Tendremos que probar para ver que tan efectivo es.

No, og som samtidigt kan prøves helt gratis.
No, y que al mismo tiempo se puede probar de forma totalmente gratuita.

Antallet af motorer og CO2-motorfamilier, der skal prøves.
Selección de las familias de motores en función del CO2 que deben ensayarse.

F-secure Freedome kan prøves gratis i hele 30 dage!
F-secure Freedome¡se puede probar gratis por 30 días!

Tendenser inden for mødeteknologi der skal prøves i 2019.
Tendencias de tecnología para reuniones que debe probar en 2019.

Cyklen kan ses og prøves i vores butikker.
El vehículo se puede ver y probar en nuestro salón de muestras.

I stedet for at styre ned ad vejen til et forudsigelig nederlag bør der prøves noget helt nyt.
En lugar de recorrer el camino de un fracaso predecible, necesita intentarse algo bastante diferente.

Alle sko må kun prøves på en tæppebelagt overflade.
Los zapatos deben ser probados en una superficie alfombrada.

Hvordan man bruger "prøves" i en Dansk sætning

Er træt af fryseposer - denne opskrift skal prøves, har allerede fundet stof og lynlåse.

Flot og frisk lille bil der skal ses og prøves.

Derfor er Danmark det eneste land i Europa, hvor Flygtningenævnets afgørelser ikke prøves af domstolene.

Din ser rigtig lækker ud, og skal prøves, når det igen bliver tid til det 🙂 Reply Catarina 13.

Så mangler du endnu en der skal prøves af, så er den lige her.

Den helt store attraktion i AMAZONIA er the Whitewater River, der med sin jetstrøm og 250 m bare må prøves!

Så så spændende ud, at det da lige måtte prøves.

Vinter i Hovedstaden er ogsaa Tid for Baller, saa der skulle prøves og syes nye Kjoler efter sidste Mode til begge.

Traditionel lettisk mad kan også anbefales at prøves under et ophold i Riga.

Nu sættes de kunstige tænder op i voks, og vokstænderne prøves i munden på patienten.

Hvordan man bruger "prueba, ensayarse, probar" i en Spansk sætning

¡Solo una prueba personal traerá confiabilidad!

La glucosa puede ensayarse cualitativamente con el uso de tiras colorimétricas.

¿Efamol Brain ofrece una prueba gratuita?

y rogamos máxima asistencia pues van a empezar a ensayarse canciones nuevas.

Todos querían probar que eran machos.

Les cuesta mucho probar algo diferente.

Quisimos probar alguno que nos recomendaran.

Que hay que probar cosas nuevas!

Prueba que hay doctores que investigan.

¿Puedo hacer alguna prueba para saberlo?