Hvad Betyder PRAKSISORIENTEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• orientados a la práctica
• prácticos
• orientadas a la práctica
• orientado a la práctica

Eksempler på brug af Praksisorienterede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Praksisorienterede telematiktjenester til styring af vognparken.
Servicios telemáticos prácticos para el control de la flota.

Innovative, moderne, spændende og praksisorienterede studier og eksamensresultater.
Logros de estudio y examen innovadores, modernos, emocionantes y orientados a la práctica.

Praksisorienterede detaljer er afgørende argumenter, for de gør arbejdet nemmere, sparer tid og sænker omkostningerne.
Los detalles prácticos son argumentos decisivos, ya que facilitan el trabajo, ahorran tiempo y reducen costes.

Også her tilbyder vi praksisorienterede og effektive løsninger. mere….
También en este campo de aplicaciones le ofrecemos soluciones eficientes y orientadas a la práctica. más….

En praktisk tilgang til undervisningen afspejles i praksisorienterede kurser.
Un enfoque práctico de la enseñanza se refleja en los cursos orientados a la práctica.

Autentiske, praksisorienterede projekter med over 500 kendte virksomheder.
Auténticos proyectos orientados a la práctica con más de 500 empresas conocidas.

Erhvervsakademi Aarhus udvikler og tilbyder praksisorienterede videregående uddannelser.
Business Academy Aarhus desarrolla y ofrece programas de educación superior orientados a la práctica.

På vores praksisorienterede kurser får du nyttig viden kombineret af teori og praktiske øvelser.
En nuestros cursos prácticos de formación, obtendrá conocimientos útiles a través de una combinación ideal de teoría y ejercicios prácticos..

For at være fokuseret og at guide dig gennem programmet skal du hver uge udføre praksisorienterede opgaver.
Para mantenerse enfocado y guiarlo a través del programa, cumplirá tareas orientadas a la práctica todas las semanas.

Erfaringslejre og praksisorienterede projekter styres af akademikere og fagfolk.
Campamentos experienciales y proyectos orientados a la práctica serán guiados por académicos y profesionales.

Karakteren"meget god" tildeles regelmæssigt til Esslingen's trænings- og praksisorienterede programmer.
La calificación"muy buena" se otorga regularmente para el entrenamiento de Esslingen y los programas orientados a la práctica.

SUMAS-studerende er konstant engageret i praksisorienterede projekter, der styres af akademikere, konsulenter og fagfolk.
Los estudiantes de SUMAS están constantemente comprometidos en proyectos orientados a la práctica que están guiados por académicos, consultores y profesionales.

Overførbarheden af det faglige indhold af undersøgelsen i dit umiddelbare forretningsmiljø sikrer vores praksisorienterede tilgang.
La transferibilidad del contenido del estudio específico de la materia a su entorno empresarial inmediato garantiza nuestro enfoque orientado a la práctica.

Gennem vores praksisorienterede uddannelseskoncept tilbydes vores kandidater en bred vifte af perspektiver for en vellykket faglig karriere.
A través de nuestro concepto educativo orientado a la práctica, nuestros graduados se les ofrece una amplia gama de perspectivas para una carrera profesional exitosa.

Indgående regional viden og omfattende interkulturelle kompetencer afslutter programprofilen for dette stærkt praksisorienterede program…[-].
El conocimiento regional profundo y las amplias competencias interculturales completan el perfil del programa de este programa altamente orientado a la práctica…[-].

Vi tilbyder en bred vifte af praksisorienterede uddannelser, der er af høj akademisk standard, åbner døren til forskellige attraktive erhverv.
Ofrecemos una amplia variedad de programas de estudios orientados a la práctica que tienen un alto nivel académico, lo que abre las puertas a varias profesiones atractivas.

Kursusindholdet Med vores omfattende læseplan, der kombinerer bredt konceptuelt grundlag med praksisorienterede projekter og casestudier, er du parat til at imødekomme medieindustriens krav i en global sammenhæng.
Con nuestro plan de estudios integral que combina una amplia base conceptual con proyectos orientados a la práctica y estudios de casos, está preparado para satisfacer las demandas de la industria de los medios en un contexto global.

Det 2-årige praksisorienterede og tværfaglige masterprogram er en uddannelsesmæssig ramme for designere, der sigter mod at bidrage til mere bæredygtig, robust og fair futures…+.
El programa maestro de 2 años orientado a la práctica y transdisciplinario es un marco educativo para diseñadores que tienen como objetivo contribuir a futuros más sostenibles…+.

Kursusindholdet Med vores omfattende læseplan, der kombinerer bredt konceptuelt grundlag med praksisorienterede projekter og casestudier, er du parat til at imødekomme medieindustriens krav i en global sammenhæng.
El contenido del curso Con nuestro plan de estudios integral que combina la amplia base conceptual con proyectos orientados a la práctica y estudios de casos, usted está preparado para satisfacer las demandas de la industria de los medios de comunicación en un contexto global.

Det 2-årige praksisorienterede og tværfaglige masterprogram er en uddannelsesmæssig ramme for designere, der sigter mod at bidrage til mere bæredygtig, robust og fair futures…+.
El programa maestro de 2 años orientado a la práctica y transdisciplinario es un marco educativo para diseñadores que tienen como objetivo contribuir a futuros más sostenibles, resilientes y justos.

Disse felter er fundamentale for yderligere, mere praksisorienterede studier, herunder Software teknologi Avanceret programmering, Programsystemudvikling, Softwareudvikling,…+.
Estos campos son fundamentales para otros estudios más orientados a la práctica, incluida la tecnología de software programación avanzada, desarrollo de sistemas de programa,…+.

At forberede praksisorienterede specialister med Vilniaus kolegija/ Universitetet for Anvendt Videnskab grad af videregående uddannelse inden for biomedicin og naturlige, humanitære, sociale og teknologiske videnskaber og kunst, der opfylder økonomiske og sociale behov i Vilnius-regionen og hele Litauen.
Preparar especialistas orientados a la práctica con Vilniaus kolegija/ Universidad de Ciencias Aplicadas, grado de educación superior en biomedicina y ciencias naturales, humanitarias, sociales y tecnológicas y artes, que satisfagan las necesidades económicas y sociales de la región de Vilna y de toda Lituania.

Evnen til at udvikle innovative vejeteknologier og kombinere dem med praksisorienterede funktioner, har seca perfektioneret siden 1840 og ladet blive til førende på verdensmarkedet i medicinsk måling og vejning.
El arte de desarrollar tecnologías de pesaje innovadoras y combinarlas con funciones orientadas a la práctica ha convertido a seca desde 1840 en líder del mercado internacional en el sector de la medición y el pesaje médicos.

Disse felter er fundamentale for yderligere, mere praksisorienterede studier, herunder Software teknologi(Avanceret programmering, Programsystemudvikling, Softwareudvikling, Webteknologi, Parallel programmering), Billedbehandling og Kunstig intelligens(Maskinindlæring, Data mining).
Estos campos son fundamentales para otros estudios más orientados a la práctica, incluida la tecnología de software(programación avanzada, desarrollo de sistemas de programa, desarrollo de software, tecnologías web, programación paralela), procesamiento de imágenes e inteligencia artificial(aprendizaje automático, minería de datos).

Evnen til at udvikle innovative vejeteknologier og kombinere dem med praksisorienterede funktioner, har seca perfektioneret siden 1840 og ladet blive til førende på verdensmarkedet i medicinsk måling og vejning.
Seca ha perfeccionado desde 1840 la habilidad de desarrollar innovadoras tecnologías de pesaje y de combinarlas con funciones orientadas a la práctica, convirtiéndose así en el líder de mercado mundial en el ámbito de la medición y el pesaje médicos.

Missionen for Vilniaus Kolegija/ University of Applied Sciences At forberede praksisorienterede specialister med Vilniaus kolegija/ Universitetet for Anvendt Videnskab grad af videregående uddannelse inden for biomedicin og naturlige, humanitære, sociale og teknologiske videnskaber og kunst, der opfylder økonomiske og sociale behov i Vilnius-regionen og hele Litauen.
La misión de Vilniaus kolegija/ Universidad de Ciencias Aplicadas Preparar especialistas orientados a la práctica con Vilniaus kolegija/ Universidad de Ciencias Aplicadas, grado de educación superior en biomedicina y ciencias naturales, humanitarias, sociales y tecnológicas y artes, que satisfagan las necesidades económicas y sociales de la región de Vilna y de toda Lituania.

Evnen til at udvikle innovative vejeteknologier og kombinere dem med praksisorienterede funktioner, har seca perfektioneret siden 1840 og ladet blive til førende på verdensmarkedet i medicinsk måling og vejning.
Seca- Precisión para la saludseca ha perfeccionado la habilidad de desarrollar tecnologías innovadoras de pesaje y combinarlas con funciones orientadas a la práctica desde 1840 y se ha convertido en el líder mundial del mercado en el campo de la medición y ponderación médica.

Praksisorienteret udstyr som f. eks.
Los equipamientos prácticos, como p. ej.

Spændende, videnskabelig og praksisorienteret på samme tid.
Emocionante, científico y orientado a la práctica al mismo tiempo.

Desuden erhverver eleverne praksisorienteret viden ved at vælge passende kombinationer af moduler i Sprogteknologi, Computational and Theoretical Linguistics og Computer Science.
Además, los estudiantes adquieren conocimientos orientados a la práctica al elegir combinaciones apropiadas de módulos en Tecnología del lenguaje, Lingüística computacional y teórica, y Ciencias de la computación…[-].

Hvordan man bruger "praksisorienterede" i en Dansk sætning

Bogen kombinerer forældres førstehåndserfaringer med professionelles viden og tilbyder en ramme for forældreskabet i form af praksisorienterede redskaber.

I det praksisorienterede kursus arbejder vi med praktisk spuling, og hvordan konkret viden og tricks kan have en positiv indvirkning på arbejdsdagen.

Særligt i den praksisorienterede og kreative undervisning har pædagogerne haft mere ansvar og i højere grad varetaget (dele af) undervisningen bl.a.

Desuden anvendes også mere praksisorienterede prøver, fx i forbindelse med kliniske fag i lægeuddannelsen.

Det synliggør et stort uforløst innovationspotentiale, og det kalder på en indsats for at styrke den praksisorienterede forskning blandt byggeriets virksomheder.

Denne praksisorienterede tilgang vil HF-eleverne også få indblik i.

Vi har truffet et valg, og her på skolen snakker vi om, at vi skal stå på tre ben: Vi skal være forskningsunderbyggede; vi skal være kunstneriske, og vi skal være praksisorienterede.

Den første del er den mest praksisorienterede.

Magnus Tideman, Universitetet i Halmstad Der er desuden etableret en gruppe, der kan give mere politiske og praksisorienterede input.

Målsætningen er derfor at øge ambitionsniveauet og fokus på, samt mængden af, praksisorienterede iværksætteruddannelser på de 12 universiteter, der er medlemmer af Øresundsuniversitetet.

Hvordan man bruger "prácticos, orientados a la práctica" i en Spansk sætning

Cuenta con unos prácticos bolsillos laterales.

Consejos prácticos para proteger nuestros bosques.

¿Trabajos prácticos que consumen mucho tiempo?

Ejercicios prácticos sobre uso del plan.

Pocos hay más prácticos que éstos.

Realizar ejercicios prácticos del temario impartido.

Mezclando aspectos prácticos con otros mágico-supersticiosos.

Seminarios teóricos prácticos (presencial por empresas).

➤ Los cursos son orientados a la práctica y con solución de casos reales.

Cubrirá tanto elementos prácticos como estratégicos.