Eksempler på brug af Praxis på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Praxis, se der.
Hjemmesiden er hostet af Praxis.
El Sitio está alojado por Praxis.Den klingonske måne Praxis eksploderer om lidt.
La luna Klingon, Praxis, está por explotar.Der er sket en ulykke på Praxis.
Hubo un incidente en Praxis pero.Praxis er hjemsted for deres primære energiproduktion.
Praxis es su productora de energía clave.Hjemmesiden er hostet af Praxis.
Esta página está alojada por Praxis.Den klingonske måne Praxis eksploderer om lidt.
La luna klingon, Praxis, está a punto de explotar.Jeg modtager en besked fra Praxis.
Estoy recibiendo un mensaje de Praxis.Praxis er hjemsted for deres primære energiproduktion.
Praxis es su principal fuente de producción energética.Kaptajn, jeg modtager en besked fra Praxis.
Capitán, estoy recibiendo un mensaje desde Praxis.Praxis er hjemsted for deres primære energiproduktion.
Praxis es la instalación clave de producción de energía.Der er sket en ulykke på Praxis.
La situación está bajo control. Hubo un incidente en Praxis pero.En klingonsk måne. Praxis er deres energi-anlæg.
Es la luna Klingon. Praxis es su complejo clave de producción de energía.Hvis Praxis ikke var eksploderet,{\i0}{\i1}havde hans idealisme-.
Si Praxis no hubiera explotado, su idealismo… no hubiera sido expresado.For to måneder siden observerede et stjerneskib en eksplosion på Praxis.
Hace dos meses, una nave de la Federación detectó una explosión en la luna klingon, Praxis.Brug af data Praxis bruger de indsamlede data til forskellige formål.
Uso de Datos Terra Habilis utiliza los datos recopilados para diversos fines.De slutter sig til en række af andre store kunder, som for eksempel Albert Heijn, SAS,Total og Praxis.
Se une a otros clientes importantes, incluidos Albert Heijn, SAS,Total y Praxis.Hvis Praxis ikke var eksploderet, havde hans idealisme ikke fundet udtryk.
Si Praxis no hubiera explotado, su idealismo… no hubiera sido expresado.Natten er der barer med levende musik i gaderne i nærheden og Praxis diskotek.
Por la noche, en las calles más significativas pueden encontrar bares con música en directo y las discoteca praxis.Praxis kan i god tro oplyse dine personlige data om, at en sådan handling er nødvendig for at.
Terra Habilis puede divulgar sus datos personales con la creencia de buena fe de que dicha acción es necesaria para.Alt taler for atdet forholder sig på samme måde i samfundsøkonomisk målestok, i praxis.
Todo hace pensar quesucede Center for Science i folkets tjeneste anlagt sag sammen med Praxis Project, en nonprofit gruppe.
El Centro para la Ciencia en el Interés Público interpuso el recurso junto con el Proyecto Praxis, un grupo sin fines de lucro.Når studere metoden til Praxis vertebralis er det muligt at forstå de spørgsmål i forbindelse med kroppens dynamik.
Cuando estudiar el método de Praxis Vertebralis es posible entender las cuestiones relacionadas con la dinámica del cuerpo.Ud over anvendelsen kriterier UMaine Graduate School,vil ansøgerne demonstrere tilfredsstillende score på de Praxis Core Akademiske færdigheder for Educators.
Además de los criterios de aplicación UMaine Graduate School,los solicitantes demostrarán puntajes satisfactorios en las habilidades académicas Praxis Core para educadores.Efter at have afsluttet programmet, og passerer Praxis i pædagogisk ledelse, kandidater er berettiget til principal licensure ved New Jersey Department of Education.
Al completar Vores innovative produktionsmetoder kombineret med det interne ingeniørhold ogtestfaciliteter gør Praxis Works til en ny spiller i cykelindustrien.
Nuestros innovadores métodos de fabricación, junto con el equipo de ingeniería de la casa y las instalaciones de pruebas,hacen Praxis funciona una nueva fuerza en la industria de la bicicleta.I Praxis sætter en Naturforsker, naar han kan slaa to Former sammen, fordi der er andre Former, hvis Karakterer ere midt imellem deres, den ene som en Varietet af den anden, idet han gjør den almindeligste, undertiden ogsaa den først beskrevne til Hovedarten, den anden til en Varietet af den.
En la práctica, cuando un naturalista puede unir por medio de eslabones intermedios dos formas cualesquiera, considera la una como una variedad de la otra y coloca la más común, y algunas veces la que primero fue descripta, como la especie, mientras que a la otra la presenta como variedad.Ideologien fremtræder ikke blot i form af fjendtlige ideologier, eller i form af ideologier om rådene- udarbejdet af de politiske kræfter som vil undertrykke dem-, men også i form af en ideologi som er for rådenes magt, som indsnævrer ogtingsliggør rådsmagtens totale teori og praxis.
Esta ideología se manifiesta, no solamente bajo formas de ideologías hostiles o bajo formas de ideologías sobre I modsætning til almindelig katolsk eller ortodoks praxis, der strengt forbeholder nadvertildelingen til menighedens medlemmer, blev gruppen, der var ledsaget af Vassula, modtaget ved de ortodokse messer uden diskrimination mellem de repræsenterede trosretninger, lutheranere, katolikker og ortodokse.
Contrariamente a la práctica habitual católica u ortodoxa, que reserva estrictamente la Comunión a los miembros de sus congregaciones respectivas, el grupo acompañado por Vassula recibió la comunión en la Misa Ortodoxa sin que se hiciera ninguna discriminación entre las confesiones que representaban: Luteranos, Católicos y Ortodoxos.I enhver praxis, der anskues på denne måde, er det determinerende moment(eller element) hverken råmaterialet eller produktet, men praxis i snæver forstand: selve momentet af transformationsarbejde, der i en specifik struktur gør brug af mennesker, redskaber og en teknisk metode til anvendelse af disse redskaber«.
En toda práctica así concebida el momento(o el elemento) determinante del proceso no es la materia prima ni el producto, sino la práctica en sentido estricto: el momento mismo del trabajo de transformación, que pone en acción, dentro de una estructura específica, hombres, medios y un método técnico de utilización de los medios” PM.
