Hvad Betyder PRILOCAIN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• prilocaína

Eksempler på brug af Prilocain på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et gram creme indeholder 25 mg lidocain og 25 mg prilocain.
Un gramo contiene 25 mg de lidocaína y 25 mg de prilocaína.

I sjældne tilfælde lidocain eller prilocain kan fremkalde en allergisk reaktion.
En casos raros lidocaína o prilocaína pueden causar una reacción alérgica.

Tapin indeholder to aktive stoffer, der hedder lidocain og prilocain.
ANESTEAL contiene dos principios activos llamados lidocaína y prilocaína.

I sjældne tilfælde lidocain eller prilocain kan fremkalde en allergisk reaktion.
Rara vez la lidocaína o la prilocaína pueden producir una alergia cutánea.

Et gram creme indeholder 25 mg lidocain og 25 mg prilocain.
Cada gramo de crema contiene 25 mg de lidocaína y 25 mg de prilocaína.

Prilocain i høje doser kan forårsage en stigning i methemoglobinniveauet.
La prilocaína en dosis altas puede causar un aumento en el nivel de metahemoglobina.

Der er to typer lokalbedøvende ingredienser i behandlingen: prilocain og lidocain.
Hay dos anestésicos locales en el tratamiento: prilocaína y lidocaína.

Det skal tages i betragtning, at lidokain og prilocain er blevet anvendt hos et stort antal gravide kvinder og kvinder i den fødedygtige alder.
Es razonable suponer que lidocaína y prilocaína han sido utilizadas en un gran número de mujeres embarazadas y mujeres en edad de concebir.

De aktive stoffer i Lipricain(lidocain og prilocain) udskilles i mælk.
Los principios activos de ANESTOPIC(lidocaína y prilocaína) se excretan en la leche materna.

Der skal udvises forsigtighed, hvis INOmax gives samtidig med andre lægemidler, der indeholder prilocain.
Deben tomarse precauciones cuando se administre INOmax junto con medicamentos que contengan prilocaína.

Hovedkomponenterne i Emla creme er lidocaine anæstetika og prilocain, som efter kontakt med huden producerer en bedøvelsesvirkning.
Los componentes principales de la crema Emla son los anestésicos lidocaína y prilocaína, que al contacto con la piel producen un efecto anestésico.

Der skal udvises forsigtighed, hvis INOmax gives samtidig med andre lægemidler, der indeholder prilocain.
Habrá que tener cuidado, por ejemplo, cuando se administre INOmax junto con con otros medicamentos que contengan prilocaína.

Det skal tages i betragtning, at lidokain og prilocain er blevet anvendt hos et stort antal gravide kvinder og kvinder i den fødedygtige alder.
Es razonable asumir que la lidocaína y la prilocaína se hayan utilizado en un gran número de embarazadas y de mujeres en edad de tener hijos.

Der skal for eksempel udvises forsigtighed, hvis INOmax gives samtidig med andre lægemidler, der indeholder prilocain.
Habrá que tener cuidado, por ejemplo, cuando se administre INOmax junto con otros medicamentos que contengan prilocaína.

Topiske smertestillende medicin, såsom en blanding af lidocain og prilocain, også kan anvendes under debridering og bandageskift.
Los medicamentos tópicos dolor, tales como una combinación de lidocaína y prilocaína, también se puede utilizar durante los cambios de apósito y desbridamiento.

Hvis du har reageret med overfølsomhed på andre lægemidler, der ligner lidocain, såsom bupivacain, etidocain, mepivacain eller prilocain.
Si ha tenido una reacción alérgica a otros productos similares a la lidocaína, como bupivacaína, etidocaína, mepivacaína o prilocaína.

Lidocain, tetracain og prilocain virker ved at forhindre sodium fra at reagere med nerveenderne under huden, således at der ikke sendes smertesignaler.
La lidocaína, la tetracaína y la prilocaína actúan impidiendo que el sodio reacciona con las terminaciones nerviosas bajo la piel para producir señales de dolor.

Præcainins anæstetiske virkning udvikles noget langsommere i forhold til lidokain, men prilocain er mindre giftigt.
La acción anestésica de la prilocaína se desarrolla algo más lenta que la lidocaína, pero la prilocaína es menos tóxica.

Overfladebehandling af 125 mg prilocain i 5 timer forårsagede udviklingen af moderat methemoglobinæmi hos en 3 måneder gammel baby.
La aplicación de 125 mg de prilocaína en la superficie durante 5 horas causó el desarrollo de una metahemoglobinemia moderada en un bebé de 3 meses.

For lokalbedøvelse under depilation ud over de ovennævnte muligheder, anvendes sådanne medicinske opløsninger i vid udstrækning: lidokain og prilocain.
Para la anestesia local durante la depilación, además de las opciones anteriores, estas soluciones medicinales son ampliamente utilizadas: lidocaína y prilocaína.

Anæstetiske cremer og sprays, der indeholder en bedøvende middel, såsom benzocain, lidocain eller prilocain, anvendes undertiden til at behandle for tidlig sædafgang.
Las cremas y aerosoles anestésicos que contienen un agente anestesiante, como la benzocaína, lidocaína o prilocaína, a veces son usados para tratar la eyaculación precoz.

De sammensatte aktuelle bedøvelsesmidler, at FDA advarede indeholder høje doser af lokalanalgetika, herunder lidocain, tetracain benzocain og prilocain.
Los anestésicos tópicos compuestos de los cuales advirtió la FDA contienen altas dosis de anestésicos locales, incluidas la lidocaína, tetracaína, benzocaína y prilocaína.

Anæstetiske cremer og sprays, der indeholder en bedøvende middel, såsom benzocain, lidocain eller prilocain, anvendes undertiden til at behandle for tidlig sædafgang.
Cremas anestésicas y los aerosoles que contienen un agente anestésico, tales como benzocaína, lidocaína o prilocaína, se utilizan a veces para tratar la eyaculación precoz.

De to aktive ingredienser i EMLA, lidocain og prilocain, afbryder denne process og stopper signalerne derfra hvor cremen påføres, og giver dermed brugeren kontrol over hvornår de ejakulerer.
Los dos compuestos activos en EMLA, lidocaina y prilocaina, interrumpen este proceso parando estas señales en el lugar de aplicación, esto permite al usuario tener un mayor control sobre la eyaculación.

Sådanne lægemidler kan være prilocain(et middel til lokalbedøvelse, som benyttes som smertestillende middel i forbindelse med mindre smertefulde procedurer som f. eks. syning og mindre kirurgiske eller diagnostiske procedurer) eller glyceryltrinitrat(til behandling af smerter i brystet).
Entre estos están la prilocaína(un anestésico local para aliviar el dolor asociado a procedimientos dolorosos menores p. ej., puntos de sutura y procedimientos quirúrgicos o diagnósticos menores) o el trinitrato de glicerilo(utilizado para tratar el dolor de pecho).

Ved koncentrationer større end 2%(i"Emla" 2,5%) lidocain og prilocain udøver antibakteriel og antiviral virkning, og ricinusolie, som er sammensat, det har en blødgørende og fugtgivende egenskaber.
A una concentración de más del 2%(en Emla 2,5%), la lidocaína y la prilocaína tienen un efecto antibacteriano y antiviral, y el aceite de ricino, que está en la composición, tiene propiedades emolientes e hidratantes.

Hvordan man bruger "prilocain" i en Dansk sætning

Der er ingen epidemiologiske data for prilocain.

Strukturen af ​​den schweiziske creme omfatter lidokain og prilocain, som har en udpræget bedøvelsesvirkning.

Citanest Dental Octapressin® Felypressin, Prilocain N01BB54 Lokalanalgetikum af amidtypen med tilsætning af felypressin som vasokonstriktor.

De aktive stoffer i anæstetika er lidokain, prilocain og benzocain.

De aktive stoffer i Tapin (lidocain og prilocain) går over i modermælken.

Ved systemisk anvendelse af prilocain har der været meddelelser om føtal bradykardi og neonatal methæmoglobinæmi.

Lidokain og prilocain indeholdt i lægemidlet, trænger dybt ind i vævet og giver en smertestillende virkning i lang tid.

Mere almindeligt omfatter sammensætningen af ​​smertestillende cremer stoffer som lidokain, prilocain og deres analoger.

Der er ingen data for prilocain, men vægtet i forhold til anvendelsen skønnes eksponeringen af barnet at være minimal.

Emla 5 % creme Lidocain / Prilocain INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN 48 000 86 03 Emla 5 % creme Lidocain / Prilocain Læs denne indlægsseddel grundigt.

Hvordan man bruger "prilocaína" i en Spansk sætning

Gel periodontal: por 1 g: 25 mg de prilocaína /25 mg de lidocaína.

Sin embargo, la prilocaína puede activar a la hormona oxitocina, que genera contracciones uterinas.

Rara vez la lidocaína o la prilocaína pueden producir una alergia cutánea.

Hoy os hablo del nuevo spray de lidocaína y prilocaína para tratar este trastorno.

La crema Emla es una combinación de lidocaína al 2,5% y prilocaína también al 2,5%.

Mecanismo de acciónPrilocaína + lidocaína Lidocaína y prilocaína son anestésicos locales tipo amida.

Las concentraciones plasmáticas máximas para prilocaína y orto-toluidina fueron de 0.

Su efecto se ha demostrado no sólo sobre bupivacaína sino que también sobre levobupivacaína, lidocaína, ropivacaína, prilocaína y mepivacaína3.

Puede retrasar prilocaína por ejemplo, la disminución del producto.

Se han utilizado cremas de lidocaína y/o prilocaína (anestésicos locales) en la EP.