Hvad Betyder PRIMÆRE FORMÅL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• objetivo principal
• propósito principal
• objetivo primordial
• finalidad principal
• propósito primario
• propósito primordial
• finalidad primordial
• fin principal
• objetivo fundamental
• intención primordial
• primer objetivo

Eksempler på brug af Primære formål på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Primære formål, at arbejde.
El objetivo principal es trabajar.

Det enkelte mødes primære formål.
El objetivo principal de esta reunión.

Primære formål er at sprede.
Su objetivo principal es la difusión.

Det er uddannelsernes primære formål.
Esa es la finalidad primordial de la educación.

Museets primære formål er at.
El propósito principal del museo es….

Dermed har bogen sandsynligvis absolut opfyldt sit primære formål.
Si es así, el libro habrá logrado su objetivo principal.

Museets primære formål er at.
El objetivo fundamental del museo es.

Tabel 1a Dyr opstillet efter art og forsøgets primære formål.
Cuadro 1a: Animales por especies y objetivo principal del experimento.

Primære formål er at sprede.
El objetivo principal es que se difunda.

Det glemmes, at institutionernes primære formål er pædagogisk.
Sin olvidar que el objetivo principal de las normas es educativo.

Som sit primære formål har tilbud om.
El objetivo primordial que se ha propuesto su.

Website med nyttigt, unikt og originalt indhold som sit primære formål.
Sitio web con contenido útil, único y original como objetivo principal.

Dens primære formål er at opdage lyde.
Su objetivo principal es buscar sonidos nuevos.

Den eneste måde at få det til rette er at bestemme dets primære formål.
La única manera de obtener este derecho es determinar su propósito principal.

Billedets primære formål er at blive set.
El principal objetivo de una película es ser vista.

Vi planlægger en overraskelse, som let kan tjene dette primære formål.
Estamos planeando una sorpresa que puede lograr fácilmente este propósito principal.

Deres primære formål er at samle PET-flasker.
Su objetivo principal es recoger botellas de PET.

FundShare pengemarkedsfondens primære formål er at minimere risiko.
El objetivo principal del Fondo del Mercado Monetario FundShare es minimizar el riesgo.

Primære formål er at udvikle og gennemføre.
Nuestro objetivo principal es desarrollar y establecer.

De fleste virksomheders primære formål er altså at tjene penge.
El principal objetivo de la mayoría de empresas es ganar dinero.

Dit primære formål med opholdet i Danmark skal være ferie.
El propósito principal de tu estancia debe ser vacaciones.

Lyskilder og lysdiodemoduler, der sælges som en del af et produkt, hvis primære formål ikke er belysning.
Las comercializadas principalmente como parte de un producto cuyo fin principal no sea el de emitir luz.

Det er din primære formål i livet: at vise Gud.
Esa es su principal objetivo en la vida: para mostrar a Dios.

Com adware vil oprette annoncer og fylde din skærm med dem, da dens primære formål er at tjene penge.
Com adware va a crear anuncios y llenar la pantalla con ellos, ya que su intención primordial es hacer dinero.

Deres primære formål er at styrke venernees vægge.
Su objetivo principal es fortalecer las paredes de las venas.

Com adware vil oprette annoncer og fylde din skærm med dem, fordi dens primære formål er at gøre indkomst.
Com adware va a crear anuncios y llenar la pantalla con ellos, ya que su intención primordial es hacer dinero.

Vores primære formål er at varetage patienternes.
Nuestro principal objetivo es el cuidado de nuestros pacientes.

Programmet er ikke gavnligt for computerbrugere på nogen måde, fordi dens primære formål er at generere webtrafik.
El programa no es beneficioso para los usuarios de computadoras de cualquier manera, porque su propósito primario es generar tráfico web.

Deres primære formål er at skabe forargelse- ikke oplysning.
Su objetivo principal es la provocación, no la instrucción.

I december 1857 den generelle Felix Maria Zuloaga udstedt planen for Tacubaya, hvis primære formål var at ignorere forfatningen.
En diciembre de 1857, el general Félix María Zuloaga promulgó el Plan de Tacubaya, cuyo objetivo primordial era desconocer la carta magna.

Sådan bruges "primære formål" i en sætning

Det er vigtigt at huske på at betting først og fremmest er et underholdningsprodukt med det primære formål at give dig lidt ekstra spænding og underholdning i hverdagen.

De butikstyper, bestemmelsen omhandler, er karakteriseret ved at være mindre butikker, hvor butikken ikke er det primære formål.

TouchRetouch – dens primære formål er at fjerne uønskede ting i billedet, for eksempel en lygtepæl.

Det primære formål for kliniske kvalitetsdatabaser er at være et redskab i den sundhedsfaglige kvalitetsudvikling.

Selskabets repræsentant har endvidere oplyst, at det primære formål med erhvervelsen af aktierne i G1 Færgefart A/S var at skabe bankforretninger.

DEBAT: Servicelovens primære formål bør være at støtte borgere i et selvstændigt liv.

Dragtens primære formål er, at hold barnet tørt og varmt mens han eller hun er udenfor i de kolde og blæsende perioder.

Det primære formål med primeren er at øge overfladenes evne til at binde fugt.

Fondens primære formål er at belønne betydningsfulde militære indsatser bl.a.

Derfor bør serviceloven have det primære formål at støtte borgere i et selvstændigt liv.