Eksempler på brug af Primært beregnet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Snayper primært beregnet til drenge.
Medicinske ansigtsmasker er primært beregnet på at….
Las mascarillas quirúrgicas están destinadas principalmente….Programmet er primært beregnet til lokalister og brugere, der laver RePack.
Hampolie sæt ind er primært beregnet til huden.
Cáñamoöl pasta está destinado principalmente a la piel.UPnP er primært beregnet til bolignetværk uden virksomhedsklasse enheder.
Begrebet"gaming computer", der er,PC, primært beregnet til spil, herunder online.
Apareció el concepto de"juego de equipo", es decir,pc, diseñado principalmente para juegos, incluyendo en línea.Det er primært beregnet til landbrugsarbejde, jordarbejde eller udvinding i miner.
Está destinado principalmente a trabajos agrícolas, movimientos de tierras o extracción en minas.Som navnet antyder er det primært beregnet til skæring af pølser og.
Como su nombre indica, está destinado principalmente a cortar salchichas y queso.Primært beregnet til lagring af data centre, SAS interface er bagudkompatibel med SATA.
Destinado principalmente a los centros de almacenamiento de datos, la interfaz SAS es compatible con SATA.Produkterne er primært beregnet til huden.
Primært beregnet for vokal, vil BV-12 også nemt håndtere optagelse en række andre kilder, herunder akustiske guitarer, mandolin, tromme over sættet, klaverer og meget mere.
Destinada principalmente para voz, BV-12 encargará fácilmente grabar una variedad de otras fuentes incluyendo guitarras, mandolina, cabeza del tambor, pianos y más.Medicinske ansigtsmasker er primært beregnet på at forhindre… Kontaktinformation.
Las mascarillas quirúrgicas están destinadas principalmente a evitar la….Bogen er primært beregnet for sprogskolernes DU2 modul 1 eller tilsvarende grundforløb.
El libro está dirigido principalmente a las escuelas de idiomas DU2 Módulo 1 o curso básico equivalente.Den Balanced Scorecard tilgang til Performance Management seminar er primært beregnet til folk, der vil bruge Balanced Scorecard metoder på deres arbejdsplads.
El cuadro de mando integral para seminario Performance Management está pensado principalmente para las personas que van a utilizar las metodologías de Balanced Scorecard en su lugar de trabajo.Den er primært beregnet til klipning af græs på velholdte plæner på private eller kommercielle ejendomme.
Está diseñado principalmente para segar césped bien mantenido en zonas verdes residenciales o comerciales.Medicinske ansigtsmasker er primært beregnet på at forhindre overførsel….
Las mascarillas quirúrgicas están destinadas principalmente a evitar la… Contacte con nosotros.Denne tegneserie er primært beregnet for børn i førskolealderen, men mange voksne er rørt, mens du ser det.
Esta historieta está pensado principalmente para los niños en edad preescolar, pero muchos adultos se tocan mientras lo ve.Her vil du ikke være alenesom en browser spil, og er primært beregnet til sociale netværk, tilbyder en række naboer- de rigtige spillere.
Aquí no estará solo comoun juego de navegador y está destinado principalmente a las redes sociales, ofrece una variedad de los vecinos- los jugadores reales.Denne pakke er primært beregnet til de abonnenter, der ønsker at udvide listen over accepterede kanaler af film.
Este paquete está diseñado principalmente para aquellos suscriptores, que quieren ampliar la lista de canales aceptados de la película.Dette WordPress tema er primært beregnet til alle ngo'er og foreninger.
Este tema de WordPress está dirigida principalmente a todas las ONG y las asociaciones.I uddannelse er primært beregnet til personer, der søger en karriere inden for videregående uddannelser eller andre forskningsorienterede lederskab felter.
En la educación programa está pensado principalmente para las personas que buscan una carrera en la educación superior o en otros campos de liderazgo orientados a la investigación.Denne kombination er primært beregnet til påføring kontoransatte.
Esta combinación está diseñado principalmente para los trabajadores de oficina aplicación.Online-regnskab er primært beregnet til gennemsnitlige virksomheder og mikrovirksomheder.
La contabilidad en línea está destinada principalmente a medianas empresas y microempresas.Accusol 35 Kalium 4 mmol/l er primært beregnet til patienter med hypokaliæmi og.
Accusol 35 El potasio 4 mmol/ L está destinado principalmente a pacientes con hipocalemia.Denne plugin er primært beregnet for dem med en aktiv brugerbase, som kommentatorer, klienter eller forfattere.
Este plugin está dirigido principalmente a aquellos con una base de usuarios activos, según los comentaristas, los clientes, o los escritores.Office 365 til nonprofitorganisationer er primært beregnet til medarbejdere i berettigede nonprofitorganisationer.
Office 365 para ONG está dirigido principalmente a empleados de ONG aptas.Dens anvendelse er primært beregnet til personer, der lider af problemer med venøs insufficiens, hvilket resulterer i åreknuder.
Su uso está destinado principalmente a personas que sufren problemas con insuficiencia venosa, lo que resulta en venas varicosas.Stabilisator med det magnetiske felt Knee Active Plus er primært beregnet for folk, der er fysisk aktive, men fordelene ved denne løsning kan mærkes af alle.
Estabilizador con el campo magnético Knee Active Plus está pensado principalmente para las personas físicamente activas, pero las ventajas de esta solución puede ser sentida por todos.Liters motoren er primært beregnet til bytrafik i f. eks. distributionslastbiler og skiploaders samt i lufthavnskøretøjer.
El motor de 7 litros está diseñado principalmente para aplicaciones urbanas, como camiones de distribución, camiones portacontenedores de brazos paralelos y vehículos de soporte para aeropuertos.Denne software er primært beregnet til kunstnere og designere.
Este software está destinado principalmente para artistas y diseñadores.
