Hvad Betyder PRINCIPPER OG METODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• principios y métodos
• principios y prácticas

Eksempler på brug af Principper og metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Del 1: Principper og metoder.
Parte 1: Principios y métodos.

Evidensbaseret medicin er en kombination af principper og metoder.
La medicina basada en la evidencia es una combinación de principios y métodos.

Principper og metoder ved udarbejdelsen a.
Principios y métodos de elaboración a.

Menisk behandling: principper og metoder.
Tratamiento de Menisco: principios y métodos.

Principper og metoder for overvågning og rapportering.
Principios y métodos de seguimiento y notificación.

Behandling af menisk: Principper og metoder.
Tratamiento de Menisco: principios y métodos.

Kapitel 1- Principper og metoder for det finansielle tilsyn.
Capítulo 1- Principios y métodos de supervisión financiera.

Forstå, hvordan man bruger“continual improvement” principper og metoder for alle typer af forbedringer.
Descubrir cómo utilizar los principios y métodos clave de mejora continua para todo tipo de mejoras.

Principper og metoder for bruttoværditilvækst 5.1 Principper..
Principios y métodos para el VAB 5.1 Principios..

Hachapuri- generelle principper og metoder til fremstilling af.
Hachapuri- principios y métodos de preparación de.

Kommissionen er nødt til at fortsætte arbejdet med at skabe bevidsthed om de mest almindelige principper og metoder, der anvendes til konsekvensanalyser.
La Comisión Europea debe proseguir sus esfuerzos para sensibilizar sobre los principios y métodos más comunes en materia de evaluación de impacto.

Kendskab til principper og metoder til juridisk forskning.
Conocimiento de los principios y métodos de la investigación jurídica.

Indhold Obligatoriske emner Du bliver fortrolig med de nyeste teorier, principper og metoder inden for ingeniørvidenskab.
Contenido Sujetos compulsivos Usted se familiariza con las teorías, principios y métodos más actuales en las ciencias de la ingeniería.

Fortilfælde, principper og metoder anvendt til at tilrettelægge enhedens vedligeholdelse.
Precedentes, principios y métodos utilizados en el diseño del mantenimiento del vehículo.

Teknologi ved hjælp af kontrolleret principper og metoder til at løse problemer.
Uso de tecnología controlada principios y métodos para resolver problemas.

Teoretiske principper og metoder til at oversætte forskellige typer af virksomheder dokumentation.
Principios y métodos de la traducción de diversos tipos de documentación de negocios teóricas…[-].

Formålet med kvalifikation er at udvikle den anvendte kompetence studerende i at analysere, fortolke og forstå industrielle psykologi principper og metoder.
El objetivo de la calificación es desarrollar la competencia aplicada del alumno para analizar, interpretar y comprender los principios y métodos de la psicología industrial.

Videnskab-udnytte medicinske principper og metoder til at løse problemer.
Utilizando la ciencia médicas principios y métodos para resolver las dificultades.

Formålet med kvalifikation er at udvikle den anvendte kompetence studerende i at analysere, fortolke og forstå industrielle psykologi principper og metoder.
El objetivo de la calificación Logros es desarrollar la competencia del estudiante aplicado en el análisis, la interpretación y la comprensión de los principios y métodos de la psicología industrial.

Fokus ligger på anvendelsen af disse principper og metoder i stedet for deres udvikling af de studerende.
La atención se centra en la aplicación de estos principios y métodos en lugar de su desarrollo por los estudiantes.

Formålet med denne kvalifikation er at udvikle den anvendte kompetence hos den studerende på et avanceret niveau i analyse, fortolkning og anvendelse af økonomiske principper og metoder.
El objetivo de la calificación de Honores es desarrollar la competencia aplicada del estudiante en el análisis, interpretación y comprensión de los principios y métodos de la psicología industrial.

Fokus ligger på anvendelsen af disse principper og metoder i stedet for deres udvikling af de studerende.
El enfoque está en la aplicación de estos principios y métodos en lugar de su desarrollo por parte de los estudiantes.

Formålet med kvalifikation er at udvikle den anvendte kompetence studerende på en avanceret(executive) niveau i mastering, analyse, fortolkning og forståelse af performance, forandring og principper og metoder organisatoriske udvikling.
El objetivo de la capacitación es desarrollar la competencia aplicada del estudiante en un nivel avanzado(ejecutivo) en la masterización, el análisis, la interpretación y la comprensión de los resultados, el cambio y los principios y métodos de desarrollo organizacional.

Sådanne fælles principper og metoder skal omfatte ordninger til bilæggelse af tvister, der opstår inden for rammerne af stk. 3a.
Dichos principios y prácticas comunes incluirán disposiciones para la resolución de los conflictos que surjan dentro del marco del apartado 3 bis.

På grundlag af tilsynsorganernes erfaringer og arbejdet i netværket som omhandlet i stk. 1, og hvis det er nødvendigt for at sikre effektivt samarbejde i tilsynsorganerne, kan Kommissionen vedtage gennemførelsesretsakter, som indeholder sådanne fælles principper og metoder.
Sobre la base de la experiencia de los organismos reguladores y de las actividades de la red contemplada en el apartado 1, y si ello es necesario para garantizar una cooperación eficiente entre los organismos reguladores, la Comisión podrá adoptar actos de ejecución en los que se establezcan tales principios y prácticas comunes.

Forstå, hvordan man bruger principper og metoder fra“måling og rapportering” i forbindelse med styring, planlægning og forbedring.
Comprender cómo usar los principios y métodos clave de medición e informes en la dirección, planificación y mejora.

Med henblik på litra d identificerer netværket fælles principper og metoder for overvågning og benchmarking af resultater på en konsekvent måde.
A los efectos de la letra d, la red identificará principios y prácticas comunes para la supervisión y la comparación de los resultados de una manera coherente.

Det tilbyder en avanceret viden og færdighed base i principper og metoder for folkesundhed og et kreativt og understøttende læringsmiljø.
Ofrece una base de conocimientos y habilidades de vanguardia en los principios y métodos de salud pública y un entorno de aprendizaje creativo y de apoyo.

Bachelor i tegnsprog lingvistik lærer dig generelle sproglige principper og metoder og tilbyder dig en bred vifte af kurser på tegnsprog, der adresserer disse fascinerende emner…[-].
La Licenciatura en Lingüística del Lenguaje de Signos le enseña los principios y métodos lingüísticos generales y le ofrece una amplia gama de cursos en lenguaje de señas que abordan estos temas fascinantes…[-].

Den fælles metode, som anvendes til tilsyn med mindre banker i euroområdet, er baseret på principper og metoder, der anvendes i tilsynet med signifikante institutter, men som er tilpasset, forenklet og skræddersyet til mindre signifikante institutters særlige forhold.
Esta metodología común, aplicable a la supervisión de las entidades de crédito de pequeño tamaño de la zona del euro, se basa en los principios y métodos empleados en la supervisión de las entidades significativas, aunque se ha adaptado, simplificado y ajustado a las características específicas de las entidades menos significativas.

Hvordan man bruger "principper og metoder" i en Dansk sætning

Principper og metoder for story world design og udvikling af story world bible.

Modul 3: Aktivitetsbaseret økonomistyring For at få ledelsesmæssig effekt af et omkostningsregnskab kræves i særdeleshed en integration med principper og metoder til omkostningsfordelingen.

Samtidig er der de sidste år kommet nye krav til it-projekter, der skal udføres i overensstemmelse med principper og metoder defineret af Statens It-projektråd.

Men du lærer de grundlæggende og vigtigste principper og metoder samt en praktisk tilgangsvinkel, så de forskellige teknikker understøtter hinanden i din dagligdag i klinikken.

Lær principper og metoder til at forbedre tilgængeligheden på jeres webindhold. 28.

Redegøre for begrebet antibiotikapolitik Beskrive principper og metoder til forebyggelse af infektioner (herunder sygehusinfektioner) ved hjælp af sterilisation, desinfektion, aseptisk teknik og isolationsteknik.

Målgruppen er primært danske virksomhedsledere, som ønsker inspiration og læring fra erfaringerne med at tænke de agile principper og metoder ind i større dele af forretningen.

Dette omfatter principper og metoder til omkostningsfordelingen, hvilket er nøglen til blandt andet beregning af omkostningsbestemte takster og til afregning af fællesomkostninger til driftsenheder, f.eks.

Udvide symbiosekonceptets geografiske udstrækning ved at gøre det attraktivt for virksomheder fra andre dele af regionen at benytte sig af principper og metoder bag Symbiosen.

Workshoppen afsluttes med at deltagerne designer et aktuelt og reelt vejledningsforløb, der gør brug af principper og metoder fra workshoppen.

Hvordan man bruger "principios y métodos, principios y prácticas" i en Spansk sætning

Rice y otros desarrollaron principios y métodos idóneos para esta tarea educativa.

Educación para la paz: Cuestiones, principios y prácticas en el aula.

Yudin, Principios y métodos para mejorar las razas de animales de granja.

Capacidad para aplicar los principios y métodos de Calidad.

Capacitar a todos en los principios y métodos de mejora de la calidad.

- Principios y prácticas contables sobre su valuación y presentación 1.

Minería Sostenible: Principios y Prácticas - Aula 11 Feb 2013.

Los principios y métodos usados se aplican a todos los demás negocios.

Sus principios y métodos de trabajo son comparables al proceso industrial.

Conocimientos de los principios y prácticas de denuncia (advocacy).