Hvad Betyder PRINCIPPER OG PROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• principios y procesos

Eksempler på brug af Principper og processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du vil gennemføre din forskning om fysiske fænomener, deres principper og processer.-.
Va a realizar su investigación sobre los fenómenos físicos, sus principios y procesos.-.

Det består af et sæt principper og processer til brug i forbindelse med forvaltningen af et program.
Comprende un conjunto de principios y procesos para su uso en la gestión de un programa.

Deltagerne skal have en grundlæggende viden om IT Service Managements principper og processer.
Los participantes deben tener un conocimiento básico de los principios y procesos de la Gestión de Servicios de TI.

MSP består af et sæt principper og processer til brug ved styringen af et program.
Es una metodología que comprende un conjunto de principios y procesos para su uso en la gestión de un programa.

Uddyber formålet og indholdet af alle roller i hver af de syv temaer, principper og processer.
Desarrollar el propósito y el contenido de todos los roles en cada uno de los siete temas, principios y procesos.

Det består af et sæt principper og processer til brug i forbindelse med forvaltningen af et program.
Es una metodología que comprende un conjunto de principios y procesos para su uso en la gestión de un programa.

En introduktion til grafisk design discipliner, historiske påvirkninger og de teorier, principper og processer for grafisk design.
Se le presentó a las disciplinas de diseño gráfico, las influencias históricas y las teorías, principios y procesos de diseño gráfico.

Genererer grundig forklaring af alle temaer, principper og processer med dokumenterede eksempler på alle PRINCE2 produkter til applikation til at adressere et bestemt projektscenarie.
Generando una explicación detallada de todos los temas, principios y procesos con ejemplos probados de todos los productos de PRINCE2 para su aplicación a un escenario de proyecto en particular.

Hvert initiativ sigter mod at få betydelige stigninger i deres uundværlige resultater ved hjælp af principper og processer, som de har lært.
El objetivo de cada iniciativa será obtener aumentos considerables en sus resultados indispensables mediante el uso de los principios y procesos que aprendieron.

Studerende vil have fået en stærk grund i design principper og processer med en evne til at påtage sig Interior Design projekt på en kompetent og professionel måde…[-].
Los estudiantes habrán ganado una base sólida en los principios y procesos de diseño con la capacidad de asumir el proyecto de Diseño de Interiores de una manera competente y profesional…[-].

I løbet af dit første år, vil du blive introduceret til grafisk design discipliner, historiske påvirkninger og de teorier, principper og processer for grafisk design.
Durante su primer año, se le presentó a las disciplinas de diseño gráfico, las influencias históricas y las teorías, principios y procesos de diseño gráfico.

Moduler Forskningsmetoder Introducerer generiske principper og processer for forskning af relevans for praksis og studiet af kunst, design og kuratoriske praksis.
Módulos Metodologías de investigación Presenta los principios y procesos de investigación genéricos relevantes para la práctica y el estudio del arte, el diseño y la práctica curatorial.

Det tilbyder en bred tilgang, at indføre de store ingeniørdiscipliner at give en solid baggrund i de principper og processer, der anvendes til at løse komplekse problemer.
Este programa de estudios ofrece un enfoque de base amplia, la introducción de las principales disciplinas de la ingeniería para proporcionar una sólida formación en los principios y procesos utilizados para resolver problemas complejos.

Der er ingen tvivl om, at vi i meddelelsen på den ene side fastsætter de principper og processer, der skal følges, og de instrumenter, der skal anvendes til processernes gennemførelse, mens vi i direktivet på den anden side opstiller nogle bestemmelser for fastlæggelsen af, hvilken infrastruktur der kræver beskyttelse set ud fra et fælles europæisk synspunkt.
Esta comunicación identifica como es lógico los principios y procesos que deben llevarse a cabo, así como los instrumentos para ello, en tanto que la Directiva establece las normas para identificar aquellas infraestructuras que, de conformidad con un planteamiento común europeo, requieren protección.

For bedre at forstå føderalisme er der fire væsentlige kendetegn og operationelle principper og processer, der er almindelige i et føderalt system.
Para entender mejor al federalismo existen 4 características esenciales, así como principios y procesos operacionales que son comunes en un sistema Federal.

Arbejdspladsvurdering af farlige stoffer sker på grundlag af de samme grundlæggende principper og processer, som anvendes ved andre risici på arbejdspladsen Uanset hvem der foretager arbejdspladsvurderingen, er det afgørende, at de ansatte spørges til råds og inddrages i processen, da de: kender deres arbejdsplads skal implementere eventuelle ændringer i arbejdsforhold/ -rutiner.
La evaluación de riesgos originados por sustancias peligrosas emplea los mismos principios y procesos básicos que con otros riesgos profesionales Sea quién sea el que realiza la evaluación de riesgos, es esencial consultar a los trabajadores y hacerlos partícipes del proceso, ya que: conocen su lugar de trabajo, son quienes han de introducir cualquier cambio en la situación/ prácticas de trabajo.

For bedre at forstå føderalisme er der fire væsentlige kendetegn og operationelle principper og processer, der er almindelige i et føderalt system.
Características del federalismo o estado federal Para entender mejor al federalismo existen 4 características esenciales, así como principios y procesos operacionales que son comunes en un sistema Federal.

Antroposofiske lægemidler fremstilles efter antroposofiske farmaceutiske principper og processer, nogle har de til fælles med homøopati, mens andre er ikke-homøopatiske processer, som afspejler samspillet mellem mennesker og naturens verden.
Los medicamentos antroposóficos se fabrican mediante principios y procesos farmacéuticos antroposóficos, algunos de los cuales se comparten con la homeopatía, mientras que otros procesos que no son homeopáticos reflejan la interrelación entre las personas y el mundo natural.

Formålet er at give dem en omfattende viden om hele området tekstil- og beklædningsteknologi, primært baseret på forståelse af grundlæggende principper og processer samt udvikling af tilsvarende intellektuelle færdigheder.
El objetivo es proporcionarles un conocimiento exhaustivo de toda el área de las tecnologías textiles y de la indumentaria, basada principalmente en la comprensión de los principios y procesos básicos, y en el desarrollo de las habilidades intelectuales correspondientes.

Så har deltagerne definerer deres uundværlige resultater og sammenkæde de principper og processer, de lærte i kurset til at få målt stigninger i disse resultater.
Así que los participantes definen sus resultados indispensables y vinculan los principios y procesos que aprendieron en el curso para obtener aumentos medibles en esos resultados.

Målet er at give dem omfattende viden om hele området tekstil- og beklædningsteknologier, primært baseret på forståelse af grundlæggende principper og processer samt udvikling af tilsvarende intellektuelle færdigheder.
El objetivo es proporcionarles un amplio conocimiento de toda el área de tecnologías de textiles y prendas de vestir, principalmente sobre la base de un entendimiento de los principios y procesos básicos, y sobre el desarrollo de las habilidades intelectuales correspondientes.

Koncentrationen er designet til at styrke og styrke den studerendes viden om videnskabelige principper og processer, der bruges til at fremstille sikre og fødevarer af høj kvalitet.
La concentración está diseñada para reforzar y mejorar el conocimiento del estudiante de los principios y procesos científicos utilizados para producir alimentos seguros y de alta calidad.

Formålet er at give dem en omfattende viden om hele området tekstil- og beklædningsteknologi, primært baseret på forståelse af grundlæggende principper og processer samt udvikling af tilsvarende intellektuelle færdigheder.
El objetivo es proporcionarles un amplio conocimiento de toda el área de tecnologías de textiles y prendas de vestir, principalmente sobre la base de un entendimiento de los principios y procesos básicos, y sobre el desarrollo de las habilidades intelectuales correspondientes.

Fornyelse er princippet og processen som giver os styrke til at bevæge os opad i en spiral af vækst og forandring, af konstant forbedring.
La espiral ascendente La renovación es el principio y el proceso que nos permite ascender en una espiral de crecimiento y cambio, de perfeccionamiento continuo.

Fornyelse er princippet og processen som giver os styrke til at bevæge os opad i en spiral af vækst og forandring, af konstant forbedring.
Renovarnos es el principio y el proceso que nos lleva en un espiral positivo de crecimiento, de cambio y de mejora continua.

Aftaler principper og proces for forhandlingen.
Los principios y el proceso de negociación.

Aftaler principper og proces for forhandlingen.
Principios y proceso de la negociación.

Forskellige valgfrie kurser giver eleverne mulighed for at uddybe kommunikationsevner, erhverve omfattende viden og færdigheder relateret til forskningsbaserede konklusioner for at løse problemerne inden for moderne informationsteknologier, der tager højde for de problemer, der kræver omfattende viden om principperne og processerne.
Los diversos cursos electivos brindan oportunidades a los estudiantes para profundizar las habilidades de comunicación, adquirir un amplio conocimiento y habilidades relacionadas con las conclusiones basadas en investigaciones para resolver los problemas en el campo de las tecnologías de la información modernas que abordan los problemas que requieren un amplio conocimiento de los principios y procesos.

Forstå og gennemføre PRINCE2 processer, principper og temaer.
Comprender y ejecutar procesos, principios y temas de PRINCE2.

Gennem en kombination af faste principper og fleksible processer har konkurrencepolitikken kunnet spille en konstruktiv og stabiliserende rolle i EU's finansielle system og i realøkonomien som helhed.
Esta combinación de principios firmes y procesos flexibles ha hecho de la política de competencia un factor constructivo y estabilizador del sistema financiero de la UE y de la economía real en general.

Hvordan man bruger "principper og processer" i en Dansk sætning

Derfor vil vores principper og processer i det væsentlige være de samme i alle lande.

Som virksomhed er udbyttet af PRINCE2®: Alle taler samme projektsprog og arbejder ud fra de samme principper og processer, så succesraten stiger.

Dine styrker er at være kreativ og at kunne bringe komplekse design principper og processer til live i undervisningen.

Windows Server cluster service Scripting, deriblandt PowerShell, VB Script og XML ITIL-principper og -processer Erfaring fra Hosting-branchen.

Vores SHEQ-politik danner rammen for de principper og processer som styrer vores daglige handlinger og generelle forretningsetik.

Viden og forståelse have udviklingsbaseret viden om principper og processer for det valgte område inden for e-konceptudvikling og kunne anvende teori og metode herom.

Politikken for aktivt ejerskab beskriver de principper og processer, som styrer vores arbejde med dette.

Metoden beskriver relevante principper og processer for samspil og inddragelse af borgeren og forudsætter, at borgeren vil indgå i en gruppe samt er i stand til at modtage og bearbejde information.

De anvendte data fra Kattegat til at illustrere de grundlæggende principper og processer i forbindelse med næringsstoftransporten i vandet.

Læs mere om kurset på evukurser.dk Husstandsvindmøller, kontrol og service Deltageren er vidende om principper og processer inden for forsvarligt udførelse af service, fejlfinding og vedligeholdelse af husstandsvindmøller.

Hvordan man bruger "principios y procesos" i en Spansk sætning

Poseer un conocimiento práctico y mostrar un fuerte compromiso con los principios y procesos de la Gestión de Programas.

Proporcionar principios y procesos correctos del pensamiento en relación al ordenamiento legal y su vinculación Abogado – Sociedad – Estado.

Principios y procesos psicológicos implicados en la gestión de los conflictos y en las diferentes modalidades de mediación.

Por eso, es necesario repensar los procesos electorales para conjugar adecuadamente los principios y procesos democráticos con la salud pública.

Comprender los conceptos, principios y procesos geológicos básicos.

Industrial Principios y Procesos Químicos, Sección 105I1.

Conjunto de documentos electrónicos producidos y tratados conforme a los principios y procesos archivísticos.

La necesidad de aprendizaje y las teorías que describen principios y procesos de aprendizaje, deben reflejar los ambientes sociales subyacientes.

A continuación describiremos los principios y procesos por los que se rige un almacén: GARCÍA Cantú, Alfonso.

ARCHIVO ELECTRÓNICO: Conjunto de documentos electrónicos producidos y tratados conforme a los principios y procesos archivísticos.