Eksempler på brug af Prins caspian på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er Prins Caspian.
Soy el príncipe Caspian.Prins Caspian af C. S. Lewis.
El príncipe Caspian por C. S. Lewis.Glæder mig til"Prins Caspian".
Para encontrarse con el príncipe Caspian.Jeg er Prins Caspian, her for at redde Narnia.
Soy el príncipe Caspian, he venido a salvar a Narnia.Ben Barnes er også kendt for rollen som Prins Caspian i Narnia.
Ben Barbes es conocido por interpretar al Príncipe de Caspia en la franquicia Og hvad kender Prins Caspian til den overtro?
Peter optræder i 3 af bøgerne nemlig: Løven, heksen og garderobeskabet, Prins Caspian og Det sidste slag.
Todos ellos aparecen en El león, la bruja y el armario, y en El Príncipe Caspian.Men hvis Prins Caspian kender til den Dybe Magi, vil min herre have god grund til at være nervøs.
Si Caspian sabe de la gran magia… Mi señor tiene buenos razones para estar nervioso.Nu sætter de fire børn sig for at hjælpe prins Caspian og redde Narnia.
Ante tal situación los 4 chicos ayudaran al Principe Caspian a recuperar su trono y a poner en orden a Narnia.I rollen som prins Caspian, Edmund eller Lucy vil du kæmpe med havmonster og drager i de episke kampe.
En el papel del príncipe Caspian, Edmund o Lucy, lucharás con los monstruos marinos y los dragones en las batallas épicas.Lewis' magiske fantasiverden lever og igen i Prins Caspian- den anden filmen i Narnia-serien.
Lewis cobra vida una vez más en El príncipe Caspián, De første hedder Troldmandens nevø, Løven, heksen og garderobeskabet,Hesten og drengen og Prins Caspian.
Siguiente: El sobrino del mago, El león, la bruja y el armario,El caballo y el muchacho, El príncipe Caspian.Han medvirker i tre af seriens syv bøger: Prins Caspian, Morgenvandrerens rejse og Sølvstolen.
Aparece en cuatro libros de la saga: El príncipe Caspian, La travesía del Viajero del Alba, La silla de plata, y La última batalla.Prins Caspian er tvunget til at blæse i Narnias store horn for at tilkalde hjælp fra fortidens helte Peter, Susan, Edmund og Lucy.
El príncipe Caspian, se ve obligado a usar El Gran Cuerno de Narnia, la convocatoria de la ayuda de los últimos héroes, Peter, Susan, Edmund, y Lucy.Om jeg så skal fælde hele skoven, forsikrer jeg jer, atjeg vil finde Prins Caspian og fuldføre det, vore forfædre begyndte.
Aun si tengo tirar abajo el bosque por completo… Yo les aseguro queencontraré al príncipe Caspian… y terminaré lo que nuestros ancestros empezaron.Selvom Miraz aldrig passet meget for Prins Caspian, han var villig at Caspian skulle efterfølge ham som konge, da han hellere ville Kaspiske arve tronen, end en fremmed.
A pesar de que Miraz nunca cuidó del Príncipe Caspian, estaba dispuesto a que Med kamp, udforskning og puzzles udover filmen komplementerer The Chronicles of Narnia: Prins Caspian filmens oplevelser perfekt.
Con combate, exploraciones y puzles que van más allá de la película, Las Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian es el complemento ideal a la película.Tidsmæssigt foregår det mellem handlingen i Løven,Heksen og Kosteskabet og Prins Caspian, og finder sted på et slot i Cair Paravel, hvor vi hører historien om hvordan Narnia faldt i hænderne på Telmarine horderne.
Que estaria situado entre los eventos del Leon,la Bruja y el Ropero y el Principe Caspian, toma lugar en el castillo de Cair Paravel y relata la historia de cómo Narnia cayo bajo las hordas de Telmarine.Tidsmæssigt foregår det mellem handlingen i Løven,Heksen og Kosteskabet og Prins Caspian, og finder sted på et slot i Cair Paravel, hvor vi hører historien om hvordan Narnia faldt i hænderne på Telmarine horderne.
Situado entre lo ocurrido en"El León, la Bruja yel Armario" y"El Príncipe Caspian", tiene lugar en el castillo de Cair Paravel y cuenta la historia de cómo Narnia cayó frente a las hordas de los Telmarinos.Tidsmæssigt foregår det mellem handlingen i Løven,Heksen og Kosteskabet og Prins Caspian, og finder sted på et slot i Cair Paravel, hvor vi hører historien om hvordan Narnia faldt i hænderne på Telmarine horderne.
Está ambientado entre los acontecimientos de El León, la Bruja,el Armario y El Príncipe Caspian, tiene lugar en el castillo de Cair Paraven y nos cuenta la historia de como Narnia cayó bajó las hordas de Telmarine.For at give hver enkelt af de valgte helte(der er i alt 20 i hele spillet,bl.a. er der mulighed for at spille Prins Caspian selv) mulighed for at brillere, deles spillet tit op i adskillige ruter, hvor gruppemedlemmernes forskellige evner kommer til anvendelse.
Con la finalidad de que cada uno de estos héroes(20 en total repartidospor todo el juego, incluido el propio Príncipe Caspian) tenga la oportunidad de lucirse, el juego suele ramificarse en numerosas rutas donde serán necesarias las habilidades de un determinado miembro del grupo.
