Hvad Betyder PRINTMEDIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• medios impresos
• impresos
• soportes de impresión

Eksempler på brug af Printmedier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bestil dine printmedier og forbrugsstoffer>
Solicite sus soportes de impresión y consumibles>

Dette omfatter både digital reklame via e-mail og printmedier.
Esto incluye tanto publicidad digital por correo electrónico como publicidad impresa.

Særlige dvd'er og printmedier er også tilgængelige.
DVD especiales y medios impresos también están disponibles.

Online indhold konkurrerer med traditionelle printmedier hver dag.
El contenido en línea compite con los medios impresos tradicionales todos los días.

Hvilke papirer og printmedier kan jeg får printet giclée print på?
¿Qué documentos y formatos puedo imprimir con WebToPrint?

Vi udvikler software, der leverer fantastisk værdi for brugere i grafik og printmedier.
Desarrollamos un software que ofrece un valor excelente para los usuarios en artes gráficas y medios de impresión.

Uanset hvad der er tilfældet, vil blogs og printmedier sameksistere i nogen tid, indtil print bliver digitalt.
En cualquier caso, los blogs y los medios impresos coexistirán durante algún tiempo hasta que la impresión se convierta en digital.

Den digitale verden tilbyder udgivelse på en brøkdel af den tid det tager at udskrive og distribuere printmedier.
El reino digital ofrece publicitar a una fracción del tiempo que se gasta imprimiendo y distribuyendo los medios impresos.

Indtil handlen er på plads, kan Xeroxkunderne stadig bestille papir og printmedier gennem Xerox og Xerox forhandlere.
Hasta el final, los clientes de Xerox pueden pedir papel y los medios a través de Xerox y sus distribuidores.

MS-programmet i printmedier giver eleverne mulighed for at udforske nye forskningsområder inden for grafisk kommunikation.
El programa MS en medios impresos ofrece a los estudiantes la oportunidad de explorar nuevas áreas de investigación en el campo de las comunicaciones gráficas.

Udforsk alle områder af design fra typografi, prepress, design til printmedier og digital plus mere.
Explore todas las áreas de diseño desde tipografía, preimpresión, diseño para medios impresos y más y más digitales.

Dertil hører trykvarerne, som kendes som printmedier, med professionelle indbydelser, kort til hver lejlighed og frem for alt visitkort.
Estos incluyen no sólo los materiales impresos ya conocidos como invitaciones profesionales, las tarjetas para cada ocasión y en especial las tarjetas de visita.

Vi anbefaler at bruge disse til en kvart-side(eller mindre), mail vedhæftelser og små printmedier.
Recomendamos usar estas imágenes para diseños web de un cuarto de página(o más pequeños), archivos adjuntos de correo electrónico y medios impresos pequeños.

Ved præsentation i elektroniske medier, som f. eks. internet eller printmedier, skal bureauet være opmærksom på, at anvendelsen af TTs logo samt videregivelse af logo etc.
En el caso de presentaciones en medios electrónicos o impresos, se debe tener en cuenta que la utilización del logo de TT, así como su transmisión,etc.

Aftalen giver Domtar eksklusive rettigheder til markedsføring og distribution af papir og printmedier under Xerox' brand.
El acuerdo otorgó a Domtar los derechos exclusivos para la comercialización y distribución de papel y medios impresos de la marca Xerox.

Adgang til tekniske faciliteter i verdensklasse i alle printmedier betyder, at vi både kan udforske og udvide udskrivningsområdet, der adresserer det konstante samspil mellem tænkning og fremstilling, billedet og teknologien.
El acceso a instalaciones técnicas de clase mundial en todos los medios impresos significa que podemos explorar y expandir el campo de la impresión abordando la interacción constante entre el pensamiento y la toma, la imagen y la tecnología.

Mens det antages, at internettet nu er"shop window" for næsten alt, er der stadig et sted for højkvalitets redaktionel og reklame i traditionelle printmedier.
Si bien se supone que Internet ahora es EL"escaparate" para casi todo, todavía hay un lugar para la alta calidad editorial y publicitaria en medios impresos tradicionales.

En multimediedesigner er ansvarlig for multimedieproduktionen ved at udvikle tekster, billeder og grafik til printmedier, samt levende billeder og lydfiler til multimedieprodukter.
Un diseñador multimedia es el responsable de la producción multimedia, que pasa por el desarrollo de textos, imágenes, y gráficos para medios impresos, así como imágenes en movimiento y archivos de audio para productos multimedia.

Komplet software til forberedelse, styring og overvågning af komplekse printjobs fra forskellige kilder i sort/hvid og farve på forskellige printmedier.
Software completo para la preparación, control y monitorización de trabajos de impresión complejos desde distintos sistemas, en blanco/negro y color y sobre diferentes soportes de impresión.

Alt du gør, vil uddybe din forståelse af, hvordan professionelle journalister opererer på tværs af udsendelser, online og printmedier- og når du er færdiguddannet, vil du være klar til at tage plads blandt dem…[-].
Todo lo que haga profundizará su comprensión de cómo los periodistas profesionales operan a través de los medios de difusión, en línea y impresos, y para el momento en que se gradúe, estará listo para ocupar su lugar entre ellos…[-].

Det er et globalt Marketing Research selskab, der måler og overvåger kundens publikums engagement og markedsføringsresultater på tværs af forskellige platforme som fjernsyn, digital og printmedier.
Es una compañía global de Investigación de Mercados que mide y monitorea el compromiso de la audiencia de sus clientes y el desempeño de mercadeo en diferentes plataformas como televisión, medios digitales e impresos.

Adgang til tekniske faciliteter i verdensklasse i alle printmedier betyder, at vi både kan udforske og udvide udskrivningsområdet, der adresserer det konstante samspil mellem tænkning og fremstilling, billedet og teknologien.
El acceso a las instalaciones técnicas de primera clase en todos los medios impresos significa que somos capaces de explorar y expandir el campo de la impresión, abordando la interacción constante entre el pensamiento y la creación, la imagen y la tecnología.

At komme tilbage til sagen ved hånden er biblioteksapplikationerne i postproduktion og indholdshåndtering mest spændende, fordi videoindhold, som i printmedier, også er mærket og refereret til fremtidige fund og anvendelser.
Volviendo al tema que nos ocupa, las aplicaciones de la biblioteca en posproducción y gestión de contenido son muy interesantes porque, como en los medios impresos, el contenido de video también se etiqueta y se hace referencia para futuros hallazgos y usos.

Kommissionen har foreløbig den opfattelse, at sagen i første linje hører under de tjekkiske konkurrencemyndigheder og domstole, da det hovedsageligt drejer sig om konkurrenceforstyrrelser på det tjekkiske marked for printmedier.
De momento, la Comisión opina que los primeros responsables de esta cuestión son las autoridades checas en materia de competencia y los tribunales, porque concierne principalmente a la distorsión de la competencia en el mercado checo de medios de comunicación impresos.

Brochurerne kan være mat eller glans lamineret, eller vi kan bruge specielle trykfarve eller folier til at forbedre printmediet.
Los folletos pueden ser mate o brillante laminado, o podemos usar tintas o láminas especiales para realzar el medio de impresión.

Farvestofsublimering(DS): En mærkningsteknologi, som indebærer, at billeder dannes, ved at der afsættes(sublimeres) farvestof på printmediet i overensstemmelse med den energimængde, som varmeelementerne tilfører.
Sublimación: tecnología de marcado con la que se forman imágenes depositando(sublimando) tinta en los medios de impresión según la cantidad de energía suministrada por los elementos térmicos.

Vi stod med valget mellem at håndtere printmediets fortsatte fald, eller skabe en bæredygtig, profitabel fremtid på det digitale fundament, vi har bygget«, skriver Jevgenij Lebedev blandt andet her og fortsætter.
Nos enfrentamos a una elección: gestionar el continuo descenso de la impresión, o convertir la base digital de lo que hemos construido en un futuro sostenible y rentable”, escribió Lebedev a los empleados.

Hvordan man bruger "printmedier" i en Dansk sætning

Pakken kan også tilpasses geografisk, så søg ansat kampagnen foregår gennem stillingsannoncer i både online- og printmedier i det område, hvor virksomheden har jobbet.

Ilæg alle andre former for papir og printmedier med forsiden opad og toppen af siden mod bakkens bagende.

Vi i FoodInfo kalder dem en tredje, nemlig printmedier 🙂 ).

Pakken kan også tilpasses geografisk, så søgning af personale sker gennem stillingsannoncer i både online- og printmedier i det område, hvor jeres arbejdsplads ligger.

I de gamle printmedier var det en disciplin, at man som professionelt medie har et dokumentationskrav.

Omsonst at skelne mellem print og digital Selvom de tre nye medier er tilføjet listen, er det stadig langt overvejende printmedier, der modtager den redaktionelle produktionsstøtte.

Alt indhold er klargjort til download i form af pressekit og alle billeder leveres high-res og muliggør dermed også anvendelse i printmedier.

Vil du være en del af en ambitiøs virksomhed, der producerer printmedier i højeste kvalitet?

Interessant er det også, at der stadig bliver brugt forholdsvis mange penge på printreklame sammenholdt med, hvor meget tid der bliver brugt på printmedier.

Hvordan man bruger "medios impresos, impresos" i en Spansk sætning

En los medios impresos también hubo adelantos.

Emplea medios impresos y digitales para construir conocimiento.

Los medios impresos siguen siendo siempre deseables.

Los caracteres impresos parecen mal formados.

Incluso los paños impresos son colorfast.

(2009): "Primeros Textos impresos sobre Oftalmología".

Los números "0:25" están impresos en.

Una vez impresos podéis acabar de decorarlos.

Los costosos catálogos impresos han desaparecido.

(Estimación Objetiva, Directa, Normal) Impresos Oficiales.