Hvad Betyder PRIORITY BOARDING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• embarque prioritario
• prioridad de embarque
• priority boarding

Eksempler på brug af Priority boarding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilføj Priority Boarding nu.
Añadir Embarque prioritario ahora.

Man har også mulighed for premium checkin og priority boarding.
Se obtiene el check-in y la prioridad de embarque.

Inkluderer Priority Boarding til bilister.
Incluye prioridad de embarque para los automovilistas.

Du kan bruge dine CashPoints til at bestille Priority Boarding.
Puedes usar tus CashPoints para incluir el servicio de Embarque prioritario.

Priority boarding startede 40 minutter før afgang.
El embarque comienza 40 minutos antes de la salida.

Gå som én af de første om bord på flyet via rækken med priority boarding.
Sea de los primeros en embarcar en el avión a través del carril de embarque prioritario.

Priority Boarding kan tilkøbes ved booking fra kun 5 Euro.
El Embarque Prioritario puede añadirse a la reserva por sólo 5€.

Man har også mulighed for premium checkin og priority boarding.
También obtienes el check-in prioritario, la seguridad prioritaria y el embarque prioritario.

Priority Boarding kan tilkøbes ved booking fra kun 5 Euro.
El embarque prioritario se puede agregar a una reserva desde solo 5€.

Spring køen over ved gaten, og kom hurtigere på plads- med Priority Boarding er du en af de første, der går om bord i flyet.
Sáltate las colas en la puerta de embarque y ponte a gusto antes a bordo: con el Embarque prioritario, serás el primero en embarcar al avión.

Bestiller man priority boarding får man lov til at gå først om bord på flyet.
Si escoge el«embarque prioritario» se asegurá que podrá acceder primero al avión.

Valgfri tillæg: Fast Track(udvalgte lufthavne), mad og drikkevarer(de fleste afgange), Priority Boarding(udvalgte lufthavne).
Complementos opcionales: Fast Track(en aeropuertos seleccionados) y comida y bebidas(en la mayoría de los vuelos), Priority Boarding(en aeropuertos seleccionados).

Priority Boarding er til rådighed i udvalgte lufthavne for blot 50 DKK pr. person pr. rejseetape.
El Embarque prioritario está disponible en aeropuertos seleccionados por tan solo 5 EUR por persona y trayecto.

Indtil i går kunne Ryanair passagerer, der ikke havde betalt ekstra for Priority Boarding, tage én lille kuffert eller taske på maksimalt med sig i kabinen.
Hasta ahora los clientes de Ryanair que no pagaban el suplemento de embarque prioritario podían llevar una bolsa de mano y una maleta sin cargo adicional.

Med Priority Boarding kan du springe køen over ved gaten og slippe for lufthavnens mylder og uro før alle andre.
Con el Embarque prioritario, puedes saltarte las colas en la puerta de embarque y dejar atrás el barullo del aeropuerto antes que nadie.

Der rejser på et kort ophold på 2-4 dage og som ønsker at sikre at håndbagagen kan tages med ombord, rådes til at tilkøbe Priority Boarding.
Se recomienda a los clientes que viajan para viajes cortos desde los días 2-4 y que desean asegurarse de que su equipaje de mano no vaya al muelle, que compren embarque prioritario.

Du vil ikke kunne gøre brug af Priority Boarding, efter at de resterende passagerer er begyndt at gå om bord.
No podrás utilizar el Embarque prioritario después de que haya empezado el embarque para el resto de pasajeros.

Valgfri tillæg: Indchecket bagage, sædereservation(Economy), Fast Track(udvalgte lufthavne), måltider om bord, Priority Boarding(udvalgte lufthavne) rejsetæppe og headset.
Complementos opcionales: Equipaje facturado, reserva de asiento(Economy), Fast Track(en aeropuertos seleccionados), comidas a bordo, Priority Boarding(en aeropuertos seleccionados), manta de viaje y auriculares.

Der har tilkøbt Priority Boarding, har garanti for at få deres bagage med, idet de er de første passagerer til at komme ombord på flyet.
Los clientes que adquieran el embarque prioritario podrán llevar sus maletas a bordo, ya que embarcarán en el avión los primeros.

Vi minder vores kunder på, at fra mandag d.15. januar 2018, er det kun Priority Boarding kunder som vil få lov til at medbringe to stykker håndbagage på flyet.
Desde la compañía se ha informado de que“a partir del lunes 15 de enero de 2018, sólo los pasajeros con Embarque Prioritario podrán subir dos bultos(uno pequeño y una maleta de cabina) al avión.

Der har tilkøbt Priority Boarding, har garanti for at få deres bagage med, idet de er de første passagerer til at komme ombord på flyet.
Los clientes que hayan comprado"Embarque prioritario" tienen la garantía de que podrán llevar su equipaje a la cabina, ya que serán los primeros en abordar.

Vi minder vores kunder på, at fra mandag d.15. januar 2018, er det kun Priority Boarding kunder som vil få lov til at medbringe to stykker håndbagage på flyet.
Queremos recordar a nuestros clientes que a partir del lunes, 15 de enero de 2018, solo los pasajeros con Embarque Prioritario podrán subir dos bultos(uno pequeño y una maleta de cabina) al avión.

Når boardingen begynder, beder vi vores passagerer med Priority Boarding om at komme frem i køen, og så vil du være blandt de første, der går om bord i flyet.
Cuando empiece el embarque, pediremos a los pasajeros con Embarque prioritario que se coloquen al principio de la cola y así estarás entre los primeros en subir al avión.

Vi minder vores kunder på, at fra mandag d.15. januar 2018, er det kun Priority Boarding kunder som vil få lov til at medbringe to stykker håndbagage på flyet.
Estamos recordando a nuestros clientes que desde el lunes(15 de enero de 2018), sólo se permitirá a los clientes la prioridad de embarque para llevar dos maletas de mano en el avión.

Hvordan man bruger "priority boarding" i en Dansk sætning

Det er interessant, at priority boarding (gruppe 1 og 2) er opdelt i to grupper, hvor passagerer i business class er degraderet til gruppe 2.

You can add Priority Boarding up to 6 hours before your scheduled flight.

Fast Track udvalgte lufthavne og mad og drikkevarer de fleste afgange Priority Boarding udvalgte lufthavne.

Ved køb af priority boarding for 180 DKK kan du medbringe yderligere 10 kg i en lidt større taske (55x40x20cm).

Passagerer der har bestilt priority boarding eller reserveret et sæde får mulighed for at komme ombord som de første.

Ryanair vil fortsat tilbyde priority boarding for 5 Euro.

Afgangen var fra en af CPH’s meget trange D gates, Priority Boarding blev annonceret, men var ikke praktisk mulig grundet gatens udformning.

Beklager, lowFare 1 kabinetaske 10 kg, priority Boarding udvalgte bli lufthavne rejsetæppe og headset.

Sædereservation, brasilien, fast Track udvalgte lufthavne wiFi de fleste afgange priority Boarding udvalgte lufthavne.

Det anbefales, at du betaler ekstra for “priority boarding”, hvis flyselskabet tilbyder det.

Hvordan man bruger "prioridad de embarque, embarque prioritario" i en Spansk sætning

Asientos Estándar: Son asientos ubicados en las filas 6 a 15 y desde la 18 a la 31, que pueden seleccionar por 5 euros y si quieres prioridad de embarque serán 2 euros más.

La prioridad de embarque será por orden de llegada.

SAA ofrece prioridad de embarque a todos los pasajeros que viajen con bebés y niños pequeños.

Como hemos reservado asiento tenemos prioridad de embarque y debemos colocarnos en la fila de embarque prioritario.

Si no hay suficientes voluntarios, se negará el embarque a los pasajeros según la prioridad de embarque en particular.

Viajar con un bebé en avión, embarque prioritario en el.

Espacio para tu equipaje de mano: siempre que utilices tu prioridad de embarque y tu equipaje cumpla con las medidas reglamentarias.

Embarque prioritario con una maleta de 18 kilos.

Esta nueva modalidad incluirá reserva de asiento, prioridad de embarque y la facturación de una maleta de hasta 20 kilos.

El embarque por grupos y el embarque prioritario quedan temporalmente suspendidos.