Eksempler på brug af Priser og anerkendelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Diverse priser og anerkendelser.
Wegner har modtaget en række priser og anerkendelser.
Wegner ha recibido varios premios y reconocimientos.Priser og anerkendelser| Norwegian.
Premios y reconocimientos Norwegian.George Bensons priser og anerkendelser.
Premios y reconocimientos de Ben Carson.Priser og anerkendelser, som vores produkter har modtaget.
Estos son los premios y reconocimientos que han recibido nuestros productos en 2014.Se alle vores priser og anerkendelser.
Ver todos nuestros premios y reconocimientos.Cuco VaLoy har deltaget i adskillige internationale festivaler, og er blevet hyldet i Caribien, Mellem- og Sydamerika tjene flere priser og anerkendelser.
Cuco Valoy ha participado en numeroso festivales internacionales Se alle priser og anerkendelser.
Ver todos los premios y reconocimientos.I alt har de modtaget mere end 30 priser og anerkendelser.
En total, han recibido más de 30 premios y reconocimientos.Sitecore- priser og anerkendelser| Sitecore.
Premios y reconocimientos de Sitecore| Sitecore.Et enestående år for priser og anerkendelser.
Un año excepcional para premios y reconocimientos.Vinder af priser og anerkendelser fra branchen, der bragte ham til prestigefyldte samarbejder i møbelsektoren.
Ganador de premios y reconocimientos del sector que lo llevaron a colaboraciones prestigiosas en el sector del mueble.I alt har Freewinds modtaget over 450 priser og anerkendelser.
En total, el Freewinds ha ganado más de 450 premios y reconocimientos.Lonely Planet:"konstant at vinde priser og anerkendelser for, hvad der er praktisk talt et hostel perfektion.
Lonely Planet:“Ganando constantemente premios y reconocimientos por lo que es prácticamente la perfección de un albergue.Fra Wikipedia: Minecraft har vundet adskillige priser og anerkendelser.
De Wikipedia: Minecraft ha ganado numerosos premios y reconocimientos.Alle Alienware-pc'er har vundet talrige priser og anerkendelser fra forskellige teknologieksperter og anmeldersider.
Todos los equipos de Alienware han ganado numerosos galardones y las mejores evaluaciones de diferentes expertos en tecnología Tommy Hilfiger- Han grundlagde sit mærke i eget navn og har vundet adskillige priser og anerkendelser for sine designs.
Tommy Hilfiger- Fundó su marca de moda con su mismo nombre Se vores nyeste priser og anerkendelser og læs mere om, hvordan vi sikrer, at vores medarbejdere trives både på og uden for kontoret.
Vea nuestros más recientes galardones y reconocimientos AxiomSL har modtaget en række priser og anerkendelser fra branchen.
Heyplease ha recibido numerosos premios y reconocimientos del sector.Priser og anerkendelser Culinas markedsførende ydelser blev fremhævet med sejren i kategorien Temperature Controlled Operator of the Year ved 2014 Motor Transport Awards(MTAs), der anses som den mest prestigefyldte begivenhed inden for branchen i årets løb.
Galardones y acreditaciones La acreditación de Culina como líder del mercado quedó especialmente de manifiesto cuando resultó ganadora en la categoría de Empresa de servicios a temperatura controlada del año en la ceremonia de entrega de los Premios del transporte por carretera de 2014(Motor Transport Awards o MTA), considerados el evento más prestigioso del calendario de este sector.Undervejs har vi modtaget både priser og anerkendelser for vores arbejde.
A lo largo de nuestra trayectoria hemos recibido algunos premios y reconocimientos a nuestra labor.For hans karriere,for hans præstationer, for deres priser og anerkendelser for sin internationale eksponering for sin integritet som kunstnerog selvfølgelig, fordi gennem hele sin karriere er blevet taget i betragtning i Colombia og dets folk, Jorge Celedon og Jimmy Zambrano var udvalgt til at være de fortolkere af den officielle sang VM 2011 U20 Fodbold kunstnere.
Por su trayectoria,por sus logros, por sus galardones y reconocimientos, por su exposición internacional, por su integridad como artistas Vi er stolte over vores positive og dynamiske arbejdsmiljø og over vores priser og anerkendelser, der afspejler dette!
Estamos muy orgullosos de nuestro positivo Han har også vundet adskillige priser og anerkendelser, herunder tre BET Awards, tre MTV Video Music Awards tre MOBO Awards og en Grammy Award.
También ha ganado numerosos premios y galardones, entre ellos tres Vi er stolte over vores positive og dynamiske arbejdsmiljø og over vores priser og anerkendelser, der afspejler dette.
Nos sentimos orgullosos de nuestro ambiente de trabajo positivo Han er højt anset og har modtaget utallige priser og anerkendelser, og var en af blot tre kunstnere, der repræsenterede de olympiske lege i Barcelona i 1992.
Goza de una gran reputación ya que ha recibido numerosas premios y galardones, Alt i alt har det globale netværk reddet et nyt liv hver fjerde time og har fået mere end 150 priser og anerkendelser for at redde personer fra afhængighed.
En total, la red global salva una nueva vida cada 4 horas Den smukke skuespillerinde har vundet en række priser og anerkendelser, herunder en Oscar, BAFTA og en Golden Globe, blandt andre.
La actriz magnífica ha ganado varios premios y reconocimientos, incluyendo un Oscar, BAFTA I dag kan du ikke gå langt i et motionscenter eller supplere butik uden at se en ON produkt, og virksomheden har modtaget mange priser og anerkendelser for deres høje kvalitet.
Hoy en día, usted no puede ir muy lejos en una tienda de gimnasia o suplemento sin ver un producto ON, I tilfælde af at du havde brug for en anden grund til at købe en eller otte,ønskede vi at afslutte alle priser og anerkendelser, som talerne allerede har vundet(fordi alle andre synes dem er også fantastiske).
En caso de que necesitara otra razón para comprar uno u ocho,queríamos reunir todos los premios y reconocimientos que 
