Hvad Betyder PRIVATE FLY på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aviones privados
• jets privados
• avión privado
• vuelos privados

Eksempler på brug af Private fly på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Typer af private fly.
Tipos de aviones privados.

Lækre damer, dyre champagner og private fly.
Y el buen champán, y aviones privados.

Handsome gebyr, private fly, meget fjernt.
Buenos honorarios, avión privado, muy remoto.

Lufthavnen benyttes også af private fly.
Este aeropuerto se accede por aviones privados.

Det er mit private fly, og jeg laver reglerne!
¡Este es mi avión privado, y yo pongo las reglas!

Det afsløres i hvert fald i hans private fly.
Y así se descubre, al menos, en su avión privado.

De blev anholdt da deres private fly landede i Harare lufthavn.
Lo apresaron cuando aterrizó su avión privado en el aeropuerto de San Fernando.

I 2007 blev en særskilt terminal åbnet for private fly.
En el 2007, se inauguró una terminal separada de la anterior para aviones privados.

Alle private fly til Abel Santamaria fra DC inden for seks timer.
Todos los vuelos privados a Abel Santamaría desde la zona de Washington en las últimas seis horas.-¿Qué.

Ingen jublende folkemængder, ingen blomster, ingen private fly.
Sin multitudes que te reciban llenas de júbilo, sin flores, sin aviones privados.

Private fly bruger eAPIS, et offentligt websted, der tillader mindre kommercielle luftfartsselskaber at sende data til CBP elektronisk.
Los Aviones privados usan eAPIS, un sitio web privado que permite a las aerolíneas comerciales más pequeñas enviar los datos a CBP de forma electrónica.

Lufthavnen håndterer også almenflyvning for private fly og helikoptere.
El aeropuerto también encarga de la aviación general de helicópteros y jets privados.

Opfordrer til, at private fly, charterflyvninger og rejsebureauer omfattes af EU's PNR-direktiv, og at luftfartsselskaberne bliver forpligtede til at indsamle PNR-oplysninger;
Pide que los aviones privados estén cubiertos por la Directiva PNR de la Unión y que las compañías aéreas estén obligadas a recopilar datos PNR;

I januar 2016 producerede Gulfstream følgende modeller som private fly.
Desde el octubre de 2014, Gulfstream produce los modelos siguientes del avión privado.

Dette fulgte flere hændelser, herunder to fatale styrt, hvor små private fly oplevet tab af kontrol, når de flyver tæt bag Twinjet.
Esto siguió varios incidentes, incluso dos accidentes fatales, en los cuales el pequeño avión privado experimentó la pérdida del control volando cerca detrás del twinjet.

Fordi et luftfartøj anvendes i kommercielt øjemed, falder den ind under flere inspektion regler end private fly.
Debido a que se utilice una aeronave en una capacidad comercial, que cae bajo las reglas de inspección más que los aviones privados.

Arnold var en mand af business Boise(nell'Idaho), og at dagen var at gøre en flyvning med hans private fly fra byen Chehalis til Yakima, 175 km øst for staten Washington.
Arnold era un hombre de negocios Boise(nell'Idaho) y ese día estaba haciendo un vuelo con su avión privado de la ciudad de Chehalis para Yakima, 175 km al este del estado de Washington.

For at gøre din billeje mere behagelig, kan du vælge om du vil have din bil leveret til dit hjem, hotel eller private fly!
Con el fin de hacer su alquiler de coche aún más agradable, puede elegir si quiere que su vehículo sea entregado en su casa, hotel o jet privado.

Det blev hævdet, at når Brad private fly landede på otte om aftenen, skuespilleren fortsatte med at råbe, før du prøver at forlade lufthavnen i en tankvogn til brændstof.
Cuenta también que, cuando el jet privado aterrizó, sobre las ocho de la tarde en California, el actor siguió vociferando en la pista e incluso intentó marcharse en uno de los camiones de combustible.

Desuden er regeringen overvejer en politik at tillade private fly i thailandsk luftrum.
Además, el gobierno está considerando una política para permitir que el avión privado en el espacio aéreo de Tailandia.

Skaberne af UAT håb om, at udgifterne til dette udstyr snart vil være overkommelige nok til at blive installeret på alle private fly.
Sus creadores esperan que el coste de este tipo de aparatos sea suficientemente asequible para que se instale en todos los aviones privados.

Der er nogle interessante situationer, hvor private fly, der afgår fra fjerntliggende steder uden internetadgang, hvor de har været nødt til at lande igen uden for USA for at overføre deres passagerliste.
Existen algunas situaciones interesantes donde los vuelos privados que parten de ubicaciones remotas sin acceso a internet tienen que volver a aterrizar fuera de los EEUU para transmitir su lista de pasajeros.

Hver dag, modtager det alle slags mennesker, der kommer gennem internationale flyselskaber, private fly og helikoptere.
Cada día, recibe toda clase de gente entrando a través de líneas aéreas internacionales, aviones privados y helicópteros.

Ud over private fly vises der også flere militære fartøjer, der spænder fra den moderne Grumman F-14D Super Tomcat og Douglas A-4A Skyhawk til Sopwith Camel-biplanen, en af de vigtigste britiske kampfly, der blev brugt i første verdenskrig.
Además de aviones privados, también se muestran varias naves militares, que van desde el moderno Grumman F-14D Super Tomcat y Douglas A-4A Skyhawk hasta el biplano Sopwith Camel, uno de los aviones de combate británicos más importantes utilizados en la Primera Guerra Mundial.

Der er jet stier på den samme bane ting efter(bortset fra meget højere op) og mange små private fly Krydsmønster dette område ofte.
Hay rutas de jet en la misma trayectoria que sigue la cosa(excepto mucho más arriba) y muchos pequeños aviones privados atraviesan esta zona a menudo.

Men i dagens virkelige verden er de det globalistiske milliardærer, der ejer mange palæer, flyver i private fly, og kører i limousiner med otte cylindre til konferencer om klimaforandring, hvor politikker dekreteres om at sænke proletariatets udledning af kuldioxid.
Sólo en las naciones occidentales ricas los multimillonarios poseen mansiones múltiples, vuelan en jets privados y cabalgan en limusinas de ocho cilindros hasta las conferencias sobre el cambio climático en las que se decretan políticas para reducir la huella de carbono del proletariado.

En gang i tiden ville Hollywood A-listestjerner, der ønskede at tjene noget seriøst yen eller yuan, hemmeligt hoppe på deres private fly og komme til Asien.
Una vez arriba, las estrellas de la lista A de Hollywood que querían ganar algunos yenes o yuanes serios subían en secreto a sus aviones privados y se dirigían a Asia.

Når man siger, at det er muligt at starte indenrigsflyvninger igen i det område, der allerede er brugt til fragtfly, protokoller og private fly, minder eksperterne om, at der er lufthavne i byens centrum i metropoler som London, New York og Paris.
Al decir que es posible comenzar nuevamente los vuelos nacionales en el área que ya se utiliza para aviones de carga, protocolos y aviones privados, los expertos recuerdan que hay aeropuertos en el centro de la ciudad en metrópolis como Londres, Nueva York y París.

Det er således også nødvendigt at sikre, at vi kan håndtere kommende konflikter med naboerne om støj, forurening, og endda brug af arealet, og jeg tror, at det i den forbindelse vil være meget interessant at vurdere de nye krav: hvilken slags regelmæssig betjening, man vil have, private fly, hensynet til udendørs fritidsliv.
De ahí que sea necesario también prever una gestión de los futuros conflictos con los vecinos en cuanto al ruido, en cuanto a la contaminación, incluso en cuanto a la ocupación espacial, y creo que en este sentido sería muy interesante que se pudieran valorar las nuevas demandas: el tipo de taxis, de los jets privados, los aspectos de ocio en el aire,etc.

Leonardo DiCaprio's film Wolves of Wall Street er baseret på Belfort, en engang multi-millionær børsmægler, der levede en overdådig livsstil med dyre lystbåde(herunder en tidligere ejet af Coco Chanel), private fly, kvinder, champagne og kokain, før de blev busted af Feds for værdipapir svig og hvidvaskning af penge.
La película de Leonardo DiCaprio, Wolves of Wall Street, se basa en Belfort, un corredor de bolsa multimillonario que vivió un lujoso estilo de vida de yates caros(incluido uno que antes era de Coco Chanel), aviones privados, mujeres, champán y cocaína antes de ser atrapado por el Federales por fraude de valores y lavado de dinero.

Hvordan man bruger "private fly" i en Dansk sætning

Inclusion of the knr.gl-feed: 20:13 UTC [KNRGl] Vraget af det lille private fly er fundet Flyet blev lokaliseret på selve Kulusuk Ø omkring klokken 13 i dag.

Om hvordan han fløj sit private fly til Portugal og tog sig tid til at tale med alle, da banen skulle bygges og senere indvies.

Man kan sejle eller flyve dertil fra Athen, og mange gæster kommer i deres egne yachts og private fly.

Men et endnu bedre system er nu på vej til de private fly, fortæller major og flyvesikkerhedsofficer Stig Madsen fra Flyvevåbnet.

Den private fly til leje i sikrer kunderne nyde deres flyvning og velplejet hele turen.

Lufthavnen i Karup og Billund ligger henholdsvis 20 og 45 minutters kørsel fra Herning, og små private fly kan lande på Herning Flyveplads, som ligger i udkanten af Herning.

J an og Mai var kommet om bord på det lille private fly som Tom havde bestilt til dem.

Han nævner, at private fly og taxafly i dag er henvist til den gamle lufthavnsterminal.

Skrydstrup kunne så fremover udelukkende anvendes som flyveplads for private fly eller lignende fly, der ikke larmer så meget.

For eksempel er private fly i det nuværende lovforslag fritaget fra beskatning.

Hvordan man bruger "aviones privados, jets privados, avión privado" i en Spansk sætning

por supuesto irían y vendrían en aviones privados de la propia compañía.

- Jorge Vergara tiene tres aviones privados 20.

Luego si les gusta coger helicópteros y aviones privados pagados por todos.!

La flota de jets privados que alcanzó COP26 produjo 13.

Tampoco tiene avión privado ni residencia oficial?

Sin embargo, los jets privados comenzaron a llegar temprano en la mañana.

6-ENARSA: no es una aerolínea, pero contrata aviones privados (a U$ 90.

El chofer los llevó al hangar de aviones privados de Aeroparque.

Un avión privado pintado especialmente de celeste, bastante tranquila.

Los jets privados llegaron uno tras otro al aeropuerto Denis Sassou Nguesso en Ollombo.