Hvad Betyder PROBEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sonda

Eksempler på brug af Proben på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er vigtigt, at proben er rengøres efter hver brug.
Es importante que la sonda se limpia después de cada uso.

Proben finder også sin komplimentære sekvens imellem dem.
La sonda también encuentra sus sitios complementarios entre ellos.

Optodes arrangement i fNIRS proben er vist i panel A.
Optodos disposición en la sonda fNIRS se ilustra en el panel A.

Proben vil naturligt positionere sig med den bredeste del af løkken vandret.
La sonda naturalmente se posicionará con la parte más ancha de la lazo horizontal.

Fjern derefter manuelt proben og stylusholderen fra REVO-2-hovedet.
Retire manualmente la sonda y el soporte del palpador del cabezal REVO.

Typiske værdier er 2 mA eller mindre for at minimere selvopvarmning af proben.
Los valores típicos son 2 mA o menos para minimizar los efectos de autocalentamiento de la sonda.

To af proben af anordningen påføres wiren og bestemme den skade på hans vidnesbyrd.
Dos de la sonda del dispositivo aplicado al alambre y determinar la existencia de daño en su testimonio.

Det er resultatet af alt for dybe indtrængen af proben til måling af dybden af livmoderen.
Es el resultado de demasiado profunda penetración de la sonda para medir la profundidad del útero.

Proben styrtede ned på overfladen af Månen og udførte nogle eksperimenter på dens rejse der.
La sonda se estrelló contra la superficie de la Luna, llevando a cabo algunos experimentos en su viaje allí.

Et af de vigtigste skridt i fisk protokoller er hybridisering af proben til sit mål.
Uno de los pasos más importantes en los protocolos de pescado es la hibridación de la sonda con su diana.

I slutningen, indføres i maven proben har en hul metal oliven størrelse på 2 cm, det er flere åbninger.
Al final, se introduce en la sonda gástrica tiene un tamaño de oliva metálico hueco de 2 cm, es más aberturas.

Elektroden skal anbringes i en pH 7 bufferopløsning, så der kan opnås rålæsning fra proben.
El electrodo debe colocarse en una solución tampón de pH 7 para que lectura cruda puede obtenerse de la sonda.

Probesamlingerne er designet til at frigøre proben og/eller stylusholderen i tilfælde af sammenstød.
Las juntas de la sonda están diseñadas para liberar la sonda o el soporte del palpador en caso de colisión.

Da signalet kommer alene kommer fra niveauændringer, har ophobning af materiale på proben ingen effekt.
Debido a que la señal emana solo de cambios de nivel, la acumulación de material en la sonda no tiene efecto.

Proben skal åbnes og debugges(til brandhæmmende sonde), når der ikke er bekræftet nogen gaslækage på stedet.
La sonda se abrirá y depurará(para sonda a prueba de fuego) cuando no se confirme ninguna fuga de gas en el sitio.

En tidsforsinkelse på 1-2 sek sædvanligvis observeres mellem proben indføring og signal detektion MS.
Un retardo de tiempo de 1-2 seg por lo general se observa entre la inserción de la sonda y la detección de la señal MS.

Proben har også andre måleinstrumenter om bord og har blandt andet optaget lyden fra den enorme gasplanet.
La sonda también tiene otros instrumentos de medición a bordo, y ha grabado el sonido del enorme planeta gaseoso, entre otras cosas.

Når den modtager 2 impulser inden for 4 sekunder, vil proben genererer et alarmsignal og REL pin vil udløse høj.
Una vez que se recibe 2 pulsos dentro de 4 segundos, la sonda va a generar una señal de alarma y el pasador REL se disparará alta.

Flasken blev derefter placeret under proben af sonikatoren til kontinuerlig ultralyd bestråling med en udgangseffekt på 60 W eller derover.
La botella se colocó debajo de la sonda del sonicador para una irradiación ultrasónica continua con una potencia de salida de 60 W o superior.

For bench-top og industrielle ultrasonicators, kan outputtet af ultralydenergi via proben forøges eller nedsættes ved anvendelse af en booster.
En los ultrasonicadores de sobremesa y de uso industrial, es posible incrementar el aporte de energía generado por la sonda mediante el uso de un booster o amplificador.

Fraværet af optiske fibre reducerer vægten og hovedparten af proben, er mere komfortabel og robust mod bevægelsesartefakter.
La ausencia de fibras ópticas reduce el peso y el grueso de la sonda, siendo más cómodo y robusto frente a artefactos de movimiento.

Under normal betjening er laserstrålen totalt indesluttet i selve proben og stylusholderen, og der er ikke adgang for brugeren.
En condiciones de funcionamiento normales, el haz láser está completamente oculto dentro del cuerpo de la sonda y el soporte del palpador, donde el operario no tiene acceso.

Probe flyvende test og elektrisk test.
Sonda de prueba de vuelo y prueba eléctrica.

Praktisk probe, kompakt størrelse.
Sonda Práctico, tamaño compacto.

Probe tøj ved hjælp af Barbie og Ken som en mannequin.
Ropa sonda usando la Barbie y Ken como un maniquí.

Solar probe rørt Solen.
Sonda tocará el sol.

BEMÆRK: mærket probe kan opbevares i flere år ved -20 ° C.
NOTA: sonda marcada se puede almacenar durante varios años a -20° C.

Methan afsløring Probe.
Sonda de Detección metano.

Kombineret probe der måler CH4, CO2 og H2O.
Solo la sonda que mide CH4, CO2 y H2O.

Den Nye Horisonter Probe lavet unikke billeder af gamle asteroide.
La Sonda New Horizons ha hecho únicas imágenes de la antigua asteroide.

Hvordan man bruger "proben" i en Dansk sætning

Når proben er korrekt samlet, skulle den virke med det samme.

Når du kniber, vibrerer proben og disse vibrationen medfører, at du får aktiveret flere nerver i musklerne, så din træning bliver mere effektiv.

Dosificación grandeza de taza de agua caliente Bacterfin - Rengør proben med det samme efter hver måling for at være sikker på at undgå, bacterfin 500mg, 250mg.

Proben er bygget med 20" ledning som er nem at samle og kan forlænges med op til 50m uden at det påvirker måledata.

I brug bør proben altid belastes med 50 ohm, og man skal huske, at max output er 0,3 Veff.

Hvis man stikker proben i som jeg viser så plejer det at vise korrekt.

Når spidsen er i venens lumen, aspireres blod, UL-proben fjernes, sprøjten fjernes fra kanylen, og blodets farve og evt.

Kablet, der går ud af proben, er her et 50 ohm teflonkabel RG-197A/U.

Ik hou van organische dingen als het gaat om muziek Dalsan - Ved bruk analt: Før inn proben forsiktig i endetarmen, dalsan 40mg, 20mg, 10mg.

Der var ingen ordentlig forbindelse mellem kablet, der gik ud af proben, og printet.

Hvordan man bruger "sonda" i en Spansk sætning

Sonda Lambda para una combustión óptima.

colocar sonda gastrica para poder alimentarlo?

Una sonda manométrica puede ayudarle con ello.

Como dice Don @pisciano ni sonda tiene.

Está mal colocada la sonda del captador?

Tag Archives: Sonda Espacial Mars Phoenix

Sonda térmica para protección del motor.

Sonda GPS Plotter SIMRAD GO12 XSE.

Debe permanecer constantemente con una sonda urinaria.

lubricamos la sonda con esa agua fría.