Hvad Betyder PROBLEM FOR HAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problema para él

Eksempler på brug af Problem for ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er et problem for ham.
Se que es un problema para él.

Thorsten er en afslappet og venlig vært og intet var et problem for ham!
Thorsten es un anfitrión relajado y amable y nada era un problema para él!

Vi skaber et problem for ham, og så løser vi det.
Creamos un problema para él y entonces lo resuelve.

Men det var ikke noget problem for ham.
Pero eso no fue un problema para él.

Hvilket er et problem for ham, da han ikke ønsker at leve.
Lo cual es una molestia para él, ya que no quiere vivir.

Og det er blevet et problem for ham.
Y eso se convierte en un problema para él.

Hvilket er et problem for ham, da han ikke ønsker at leve.
Lo que es un contratiempo para él, porque no quiere vivir.

Men det var ikke noget problem for ham.
Pero no había ninguna problema para él.

Det var der så ikke og jeg spurgte om han kunne levere det hos mine forældre som bor i nærheden, hvilket ikke var noget problem for ham.
No había nadie, por lo que le pregunté si podía traerla a casa de mis padres, que viven cerca de la mía, lo que no supuso ningún problema para él.

Gælden er stadig et problem for ham.
Las faltas siguen siendo un problema para él.

Børneorm æg påvist i fæces af mennesket og blive et stort problem for ham.
Los huevos de lombriz detectados en las heces de hombre y se convierten en un gran problema para él.

Det var derfor ikke noget problem for ham at anlægge en vej.
Por lo tanto, no había objeciones a que él liderara el camino.

Det gør ham interesseret, hvis du sender et personligt problem for ham.
Lo hace interesada cuando se presente un problema personal con él.

Vi havde en meget tidlig checkout, 06:00, og dette var også noget problem for ham, viste han perfekt til tiden, endnu engang at bevise, hvad en stor vært, han er, at sætte sine gæster interesser før hans.
Tuvimos una salida muy temprano, las 6 am, y esto también fue un problema para él, se mostró perfectamente a tiempo, demostrando una vez más lo que es un gran anfitrión que es, poniendo sus intereses huéspedes antes de su.

Men heldigvis er det ikke noget problem for ham.
Por suerte no es problema para él.

En nyfødt kommer ind i verden med et vist niveau af bilirubin i hans blod, men hvis hans lever fjerner det, er det ikke noget problem for ham.
El recién nacido llega al mundo con un cierto nivel de bilirrubina en sangre, pero, si su hígado la elimina, esto no es problema para él.

Jeg tror, hun blev et problem for ham.
Creo que ella se volvió un problema para él.

Ligeledes bør du spørge din partners firma om at se en"lille pige" film i biografen, ikke være et problem for ham, meget mindre for dig.
De la misma manera, pedir a la compañía de su pareja para ver una película de"chiquilla" en el cine no debe ser un problema para él y mucho menos para usted.

Jeg ønskede at sætte den i et hjørne af lokalet ved siden af gardinerne, men det viste sig, at sættevogne er et problem for ham, fordi han ønskede at styre fri af det og var ikke base og interessant faktum er, at støvsugning i det sted, hvor gardinerne er ikke noget problem..
Quería colocarlo en la esquina de la habitación al lado de las cortinas, pero resultó que la cortina era un problema para él porque quería evitarlo y no encontró ninguna base y la curiosidad es que con la misma aspiración en el lugar donde hay cortinas no hay problema..

Jeg tror ikke, det bliver et problem for ham.
No creo que eso supusiera un problema para él.

Jeg ønskede at sætte den i et hjørne af lokalet ved siden af gardinerne, men det viste sig, at sættevogne er et problem for ham, fordi han ønskede at styre fri af det og var ikke base og interessant faktum er, at støvsugning i det sted, hvor gardinerne er ikke noget problem..
Quería ponerlo en la esquina de la habitación junto a las cortinas, pero resultó que semirremolques es un problema para él porque quería alejarse de ella y no era base y hecho interesante es que la aspiradora en el lugar donde las cortinas no son un problema..

Tiden er sikkert ikke engang et problem for ham.
El tiempo no es un problema para alguien como él.

Faktisk Aitken hukommelse vist et stort problem for ham hele hans liv.
De hecho, la memoria de Aitken demostrado ser un gran problema para él durante toda su vida.

Hvilket heller ej er et problem for ham.
Algo que tampoco es un problema para él….

Højderne er ikke et problem for ham.
Las altitudes extremas no representan un problema para ellos.

På grund af dette, er dit liv der påvirkes helt at blive et problem for ham og de mennesker omkring dem.
A causa de lo anterior, su vida es afectada totalmente convirtiéndose en un problema para él y para las personas de su entorno.

Men hvad vi kan se i hans kraftfulde spring fysiske tilføjelse er ikke et problem for ham, tværtimod- det er et skridt fremad.
Pero lo que podemos ver en su poderosa adición física de salto no es un problema para él, por el contrario- es un paso adelante.

De har diskussionsgrupper for dovne Blom og også vidt åbne øjne, at dette ikke kun er et problem for ham, men også for dem, der bor sammen med ham og er loyalitet selv.
Tienen grupos de discusión para perezoso Blom y también los ojos bien abiertos que esto no es sólo un problema para él, sino también para los que viven con él y es la fidelidad a sí mismo.

Det vil kun skabe problemer for ham".
Eso solo causaría problemas para él.”.

Han er selvcentreret, er der kun sine egne problemer for ham.
Él está centrado en sí mismo, hay solo sus propios problemas para él.

Hvordan man bruger "problem for ham" i en Dansk sætning

Vores største bekymring er at problemet fortsætte når de blivende tænder er vokset ud - det kan jo blive et stort kosmetisk problem for ham.

Specielt luften i staldbygningerne var et problem for ham.

Efter min mening er den alt, alt for stor men nu har han og så en stor hånd, så det er sikkert intet problem for ham.

For en hest som min, Serupgårds Salut, har for meget stivelse været et stort problem for ham.

Det virkede ikke som et problem for ham .

Lægen sagde at næste dags hike ikke skulle være noget problem for ham og det samme gjaldt badning!

Først og fremmest, vi ankom lidt sent, men det var ikke et problem for ham.

Sprog er ikke et problem for ham Han taler vist ”fiskersprog”, og det er internationalt.

Det er et problem for ham, fordi han derfor får svært ved at fortsætte sin vinderfortælling, siger Anders Agner Pedersen til Ritzau.

De er ikke noget problem for ham – de forvandles bare til løgn og statistik.

Hvordan man bruger "problema para él" i en Spansk sætning

Un maestro sobrecargado de trabajo se convierte en un problema para él mismo y para los demás.

A veces lo que para ti no es un problema para él sí lo es.

El problema para él es que pueda acudir cansado a su cita con Monfils.

Cambiar de número sería un gran problema para él y su actividad laboral y personal.

Y el problema para él es que apenas está contando ni siquiera en las convocatorias.

Además el gastarse dinero no supone un problema para él o ella.

Sus innumerables problemas físicos también han sido siempre un gran problema para él en la selección francesa.

¿No apareció como problema para él con Sissy?

Cavar un hoyo grande no era un problema para él en absoluto.

Sólo entonces dejará de ser un problema para él o ella.