Eksempler på brug af Problem løst på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her problem løst.
Strange Desktop problem løst….
Problem løst. Mig.
A mí. Problema resuelto.Endnu et problem løst.
Otro problema resuelto.Problem løst for mig.
Problema resuelto para mi.
Folk også translate
Endnu et problem løst.
Otro problema solucionado.Problem løst, ikke sandt?
Problema resuelto,¿cierto?Endnu et problem løst.
Pues otro problema resuelto.Du har samme tøj på igen. Problem løst.
Estás vistiendo lo mismo otra vez. Problema resuelto.Endnu et problem løst.
Así que otro problema resuelto.Hvis du slippe af med det og blive gift, problem løst.
Si se deshace de eso y se casa, problema resuelto.Endnu et problem løst.
Asi que otro problema resuelto.Problem løst med BWL, indikation i målingstilstand.
Problema solucionado con indicación BWL en modo medidor.Sve-end, problem løst.
Jeg ville lytte til Tommys band. Problem løst.
Estaba por escuchar tocar a la banda de Tommy. Problema resuelto.Problem løst, tid til at sove! Tak for dit svar.
Problema resuelto, tiempo para dormir! Gracias por su respuesta.Tja, jeg kan kun sige: problem løst, hah hah….
Bueno, solo puedo decir: Problema resuelto, hah hah.Så for hver af kredsløbene sætte deres egen pumpe. Problem løst?
Así, para cada uno de los circuitos de establecer su propia bomba. Problema resuelto?Nu, Hvis du ønsker at få dette problem løst, prøv at kontakte os direkte, vi normalt forsøge at hjælpe.
Ahora, si usted desea conseguir este problema resuelto, intente ponerse en contacto con nosotros directamente, que normalmente tratamos de ayudar a.Ja, ell, e Loo på det ligger et problem løst, okay?
Sí, bueno, lo consideramos un problema resuelto,¿sí?Bare placere denne erklæring fremtrædende plads på din side, ogdu vil næppe få en enkelt falsk e-mail tilslutte din liste. Problem løst.
Sólo tiene que colocar esa declaración prominente en su página, ydifícilmente vas a obtener un único correo electrónico falso unirse a la lista. Problema resuelto.Jeg vil tro, at de mennesker, fru Jackson repræsenterer i Det Forenede Kongerige, gerne vil se dette problem løst hurtigt, snarere end om to år ved en domstolsafgørelse.
Me imagino que los ciudadanos a los que la Sra. Jackson representa en el Reino Unido quisieran ver resuelto este asunto rápidamente, en lugar de dentro de dos años, mediante un veredicto del tribunal.Ved deres naturlige virkemåde, vil AIs hæmme aromatase processen fra forekommende ogendda sænke kroppens samlede østrogen niveauer; problem løst.
Por su modo natural de acción, IA inhibirá el proceso de la aromatasa que se produzcan eincluso bajar los bodys niveles totales de estrógeno; problema resuelto.I øjeblikket det eneste problem, der opstår- manglende oversættelse i nogle sprog, mendet er udelukkende et problem løst, den mere og udviklerne har udtalt, at mens spillet er for det indenlandske marked, og senere frigivet til masse, men vi er villige til at prøve det før!
Por el momento, el único Spidsen af disse bånd vil se pæn kant til en seng- voila, problem løst.
Las puntas de estas cintas se verá borde limpio para una cama- listo, problema resuelto.Sukker trang- en teskefuld taget under din værste trang til sukker= problem løst.
Antojo de azúcar- una cucharadita tomada durante tus peores antojos de azúcar= problema resuelto.Hvis du er for uorganiseret til at holde flere coth poser med dig, når du går dagligvarer, såyoiu sandsynligvis fortjener ikke at spise. Problem løst.
Si usted está demasiado desorganizado para mantener varias bolsas coth con usted cuando vaya de compras de comestibles,entonces yoiu probablemente no merecen comer. Problema resuelto.Problemet løst, Gus.
Problema resuelto, Gus.Problemet løst.
Problema resuelto.Så er problemet løst.
Problema resuelto. Buena suerte, entonces.
