Hvad Betyder PROCES INVOLVERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• proceso implica
• procedimiento implica
• proceso involucra
• proceso consiste

Eksempler på brug af Proces involverer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne proces involverer forskellige discipliner.
Este proceso involucra diferentes disciplinas.

Denne proces involverer i grunden at fodre næringsstoffer, der spiser bakterier med en carbonkilde, som får dem til at formere sig i store mængder, som igen forbruger mere opløste næringsstoffer og derved reducerer syrer i vandet.
Básicamente, este proceso consiste en alimentar bacterias que ingieren nutrientes con una fuente de carbono, lo que hace que se multipliquen en grandes cantidades, lo que a su vez consume más nutrientes disueltos, lo que reduce los ácidos en el agua.

Denne proces involverer de følgende generelle trin.
Este proceso implica los siguientes pasos generales.

Denne proces involverer regelmæssig kommunikation blandt alle parter.”.
Este proceso involucra comunicaciones regulares entre todas las partes.».

Denne proces involverer brugen af cookies til brug for sporing på websitet.
Este proceso implica el uso de cookies en el sitio web para fines de seguimiento.

Denne proces involverer reaktionsserien, hvor celler producerer energi under aerob træning.
Este proceso involucra la serie de reacciones en las cuales las células producen energía durante el ejercicio aeróbico.

Denne proces involverer udtynding hærdede lag af huden produceret af HPV-virus på stedet for vorten, så de kan kaste.
Este procedimiento implica el adelgazamiento de las capas endurecidas de la piel producida por el virus HPV en el sitio de la verruga, por lo que podría ser perdido.

Denne proces involverer udtynding hærdede lag af huden genereret af HPV-virus på stedet for fremspringet, så de kan være faldet.
Este proceso implica el adelgazamiento de las capas endurecidas de la piel generada por el virus HPV en el sitio de la protuberancia, por lo que se puede quitar.

Denne proces involverer udtynding den styrkede hudlag genereret af HPV-infektion på stedet for væksten, så de kan være faldet.
Este proceso implica el adelgazamiento de las capas reforzadas de la piel generada por la infección por VPH en el sitio del crecimiento, por lo que se puede quitar.

Denne proces involverer udtynding hærdede lag af huden produceret af HPV-virus på stedet for vorten, så de kan kaste.
Este proceso implica el adelgazamiento de las capas endurecidas de la piel producida por la infección por VPH en el sitio web de la protuberancia, por lo que puede ser perdido.

Denne proces involverer udtynding hærdede lag af huden genereret af HPV-virus på stedet for fremspringet, så de kan være faldet.
Este procedimiento implica el adelgazamiento de las capas endurecidas de la piel generada por la infección por VPH en el sitio de la mole, por lo que se puede verter.

Denne proces involverer en hurtig analyse af en pant officer for at se, om du har alle de nødvendige finansielle kvalifikationer til at købe et hjem.
Este proceso implica un análisis rápido por una hipoteca oficial para ver si tiene todos los requisitos financieros necesarios para comprar una casa.

Denne proces involverer udtynding hærdede lag af huden genereret af HPV-virus på stedet for fremspringet, så de kan være faldet.
Este proceso implica el adelgazamiento de las capas endurecidas de la piel producida por la infección por VPH en el sitio web de la verruga, por lo que podría ser dejado caer.

Denne proces involverer udtynding hærdede lag af huden genereret af HPV-virus på stedet for fremspringet, så de kan være faldet.
Este procedimiento implica el adelgazamiento de las capas reforzadas de la piel generada por la infección por VPH en el sitio web del crecimiento, por lo que puede ser perdido.

Denne proces involverer udtynding hærdede lag af huden genereret af HPV-virus på stedet for fremspringet, så de kan være faldet.
Este procedimiento implica el adelgazamiento de las capas endurecidas de la piel generada por el virus del papiloma humano en el sitio web de la verruga, por lo que podría arrojar.

Denne proces involverer åbning, holde en samtale i gang(og interessant), spørger fast, engagerende spørgsmål, og som har modet til at spørge nogen ud(eller sige ja).
Este proceso implica la apertura de, mantener una conversación(e interesante), pidiendo sólida, preguntas atractivas, y tener el valor de pedir a alguien(o decir que sí).

Sådan en proces involverer mange konflikter mellem sociale sektorer, særligt konflikter med sektorer indenfor arbejderbevægelsen, som deltager i produktivistisk klassesamarbejde.
Semejante proceso implica múltiples conflictos entre sectores sociales, en particular, conflictos con los sectores del movimiento obrero que practican la colaboración de clase con el productivismo.

Denne proces involverer at immunsystemet producerer antistoffer, som igangsætter en række hændelser i kroppen, der medfører at der frigives inflammatoriske substanser, som igen medfører kløe.
Este proceso implica que el sistema inmunológico produce anticuerpos que desencadenan una serie de acciones en el cuerpo que liberan sustancias inflamatorias, lo que a su vez causa picor.

Neutralisering proces involverer oxidation og genoprette pH-niveauet, som under brug af det kemiske middel er stærkt forøget, hvilket kan forårsage hævelse og yderligere skader på håret.
El proceso implica la neutralización de la reducción del pH y la oxidación, la cual, durante el uso se incrementa en gran medida el agente químico, que puede provocar la inflamación y el daño adicional al cabello.

Denne proces involverer også rigelig frigørelse en faktisk ukontrolleret af neutroner; for hver 1 000 uranatomer, der fissionerer, frigøres der omkring 2 500 neu eksplosion. En kernere troner.
El proceso implica también la liberación de numerosos neutrones: por cada 1 000 áto explosión prácticamen mos de uranio que experimenten la fisión, se liberan en torno a 2 500 neutrones. Si se te descontrolada.

Denne proces involverer planlægning og forberedelse, integration af musik forskning med performance, og du vil udvikle færdigheder til at kunne påvise hvert trin fører op til din betragtning.
Este proceso consiste en la planificación y preparación, la integración de la investigación de la música con el rendimiento, y usted desarrollar habilidades para ser capaz de demostrar cada paso previo a su recital.

Denne proces involverer en række modulopbyggede seminarer, året rundt læsning og skrivning opgaver og mentorordninger, der kulminerede i en offentliggørelse ministerium-baserede forskning afhandling…[-].
Este proceso implica una serie de seminarios modulares, las tareas de lectura y escritura durante todo el año, y la tutoría, que culminaron en una tesis de investigación basada en el ministerio publicable…[-].

Processen involverer metyliodid som et intermediat og forløber i tre trin.
El proceso implica yodometano como intermediario, y se produce en tres etapas.

Processen involverer vitale indre organer, såvel som store og små ledd.
El proceso consiste en los órganos internos vitales, así como las articulaciones grandes y pequeñas.

Der er to vigtigste processer involveret i brygning af skyld: stivelsen hvor Ko…>>
Hay dos principales procesos involucrados en la elabo…>>

Processerne involveret i naturlig søvn arbejder med cirkadiske rytmer.
Los procesos involucrados con el sueño natural funcionan con ritmos circadianos.

Forbedre og uddybe din forståelse af alle processer involveret i projektledelse.
Refina y profundiza tu comprensión de todos los procesos implicados en la gestión de proyectos.

Nå, da processen involverer dit helbred, og dermed tillidsfuld en betroet vægttab produkt vil hjælpe dig med at nå dit vægttab mål sikkert.
Bueno, ya que el proceso implica su salud, confiando así un producto de la pérdida de peso de confianza le ayudará a alcanzar sus objetivos de pérdida de peso de manera segura.

Processen involverer at køre et ark, plade, strukturform eller konstrueret form i et smeltet bad af høj renhedszink.
El proceso implica colocar una lámina, placa, forma estructural o forma construida en un baño fundido de zinc de alta pureza.

Resten af processen involverer en kombination af menuvalg og træk og slip-handlinger, som alle kan finde ud af.
El resto del proceso consiste en una combinación de selecciones por los menús y tareas de hacer clic y arrastrar que cualquiera puede dominar.