Hvad Betyder PROCESKRAV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• requisitos del proceso
• necesidades de proceso
• requerimientos de proceso
• requisitos de transformación

Eksempler på brug af Proceskrav på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opret den ideelle amplitude til dine proceskrav.
Establezca la amplitud ideal para sus requerimientos de proceso.

Afhængigt af proceskrav og -volumen kan systemet nemt grupperes.
Dependiendo de los requisitos del proceso y el volumen, el sistema puede agruparse fácilmente.

Venligst kontakt os nu med dig proceskrav!
Por favor, póngase en contacto con nosotros ahora con procesar los requisitos!

LOCA lim byggeri proceskrav i samlingen af den berøringsfølsomme skærm.
Los requisitos del proceso de construcción pegamento LOCA en el montaje de la pantalla táctil.

Ultralydsløsninger til krævende proceskrav, fx.
Soluciones ultrasónicas para requisitos de procesos exigentes, por ejemplo.

Hjem/ Teknologi/ LOCA lim byggeri proceskrav i samlingen af den berøringsfølsomme skærm.
Casa/ Tecnología/ los requisitos del proceso de construcción pegamento LOCA en el montaje de la pantalla táctil.

Vi vil være glade for at diskutere dine proceskrav med dig!
Estaremos encantados de discutir sus requerimientos de proceso con usted!

Afhængigt af proceskravene er der et bredt udvalg af batch-, doserings- og vejningssystemer til masser af faste stoffer på markedet.
Dependiendo de los requisitos del proceso, hay disponible en el mercado una amplia gama de sistemas de dosificación, dosificación y pesaje de sólidos a granel.

Unwinding force er moderat, velegnet til forskellige proceskrav.
El desenrollar fuerza es moderada, adecuada para diferentes requisitos del proceso.

Watson-Marlow produkter er konstrueret til at opfylde proceskrav for industriel pumpning af væsker i et bredt udvalg af industrier.
Los productos Watson-Marlow están diseñados para satisfacer las necesidades de bombeo de fluidos en los procesos industriales más diversos.

Kontakt os nu og fortæl os om dine elektrokemiske proceskrav!
¡Contáctenos ahora y cuéntenos sobre los requisitos de su proceso electroquímico!

Forskellige komponentmaterialer tilsiger forskellige proceskrav og kontrolmekanismer, som er tilpasset deres forskellige potentielle farlighed og variabilitet.
(9) Los diferentes materiales componentes exigen requisitos de transformación y mecanismos de control diferentes, adaptados a sus diferentes grados de posible peligrosidad y variabilidad.

Vi konstruerer specialfremstillede modeller for at opfylde specifikke proceskrav.
Los modelos personalizados están diseñados para satisfacer requisitos de proceso específicos.

Vi har en unik forståelse for, hvordan løfteopgaver kan møde dine proceskrav og vil levere det rette løfteudstyr og service, der passer til dine behov.
Entendemos bien como las operaciones de elevación pueden cubrir las necesidades de su proceso y le ofrecemos el equipo y el servicio de elevación adecuados para cubrir sus necesidades..

Vi vil anbefale dig den mest egnede ultralydscelle disruptor til dine proceskrav.
Le recomendaremos el disruptor celular ultrasónico más adecuado para sus necesidades de proceso.

Forskellige komponentmaterialer tilsiger forskellige proceskrav og kontrolmekanismer, som er tilpasset deres forskellige potentielle farlighed og variabilitet.
Este reglamento destaca que los diferentes materiales componentes exigen distintos requisitos de transformación y mecanismos de control, adaptados a sus grados de posible peligrosidad y variabilidad.

Dette giver os mulighed for at anbefale dig ultralyds emhætte bedst egnet til din proceskrav.
Esto nos permite recomendarle el extractor ultrasónico más adecuado para sus necesidades de proceso.

Ved at udstyre SonoStation individuelt med ultralydseffekten justeret til dine proceskrav sikrer du, at du får den optimale opsætning!
Al equipar la SonoStation individualmente con la potencia ultrasónica ajustada a los requisitos de su proceso se asegura de que usted obtenga la configuración óptima!

Forskellige reaktorstørrelser(volumen) og geometrier er tilgængelige til at matche specifikke proceskrav.
Encontrará reactores de diferentes tamaños(volumen) y formas para cumplir con los requerimientos de su proceso.

Valget af det passende vejesystem er baseret på en evaluering af proceskrav for vejning, som giver videnskabelig vejledning til test og kalibrering af vejeinstrumenter.
La selección del sistema de pesaje adecuado está basada en la evaluación de los requisitos del proceso de pesaje, que proporcionan una guía científica para comprobar y calibrar los instrumentos de pesaje.

I dette første tilfælde- og jeg gentager: Dette første tilfælde 384/96- er dette proceskrav ikke opfyldt.
En este primer caso-y repito: este primer caso 384/96- no se da este requisito de procedimiento.

Før arbejdet skal du kontrollere om positionen af indløbs- og udløbsrørene og ventilomskifterne opfylder proceskravene, og kontroller om rørledningerne og leddene i hydrauliksystemet er intakte og uden lækage.
Antes de trabajar, verifique si la posición de las tuberías de entrada y salida y los interruptores de válvulas cumplen con los requisitos del proceso, y verifique si las tuberías y las juntas del sistema hidráulico están intactas y sin fugas.

Tabellen nedenfor giver dig en indikation af, hvilken ultralydsenhed kan være den mest velegnede til din proceskrav.
La siguiente tabla le da una indicación de qué dispositivo ultrasónico puede ser el más adecuado para sus necesidades de proceso.

Vælg en laboratorievægt eller et -vejeapparat, der opfylder netop proceskrav og respektive tolerancer.
Asegúrese de elegir una balanza o báscula de laboratorio que cumpla los requisitos de SUS procesos y las tolerancias correspondientes.

Tilbyder hele spektret fra små håndholdte ultrasonicators til fuldt industrielle ultralyds udsugningsanlæg til kontinuerlig inline behandling, vi vil anbefale dig en ultralyds system skræddersyet til din proceskrav.
Ofreciendo la gama completa, desde pequeños ultrasonidos manuales hasta extractores ultrasónicos totalmente industriales para el procesamiento continuo en línea, le recomendaremos un sistema de ultrasonidos adaptado a sus necesidades de proceso.

Nogle almindelige opgaver omfatter design og udvikling af objekt til at opfylde business proceskrav og test af enheder af disse objekter.
Algunas funciones comunes incluyen el diseño y desarrollo de objetos para satisfacer los requerimientos de procesos de negocio y las pruebas unitarias de los objetos.

Høje kvalitetsstandarder, hightechmaterialer og hurtige teknologiske fremskridt- lægemiddel- og kosmetikbranchen står ansigt til ansigt med høje proceskrav.
Altos estándares de calidad, materiales de alta tecnología y rápidos avances tecnológicos: la industria farmacéutica y cosmética se enfrenta a exigentes requisitos de proceso.

Papir er først og fremmest det problem, der findes i den automatiske diætfræsemaskine, før det skal kontrolleres, om papiret opfylder proceskravene, uanset om fejlen er inden for det tilladte område.
El papel es principalmente el problema, en la Auto-alimentación Die Cutting Machine antes de la necesidad de comprobar si el papel cumple con los requisitos del proceso, si el error dentro de la gama permisible.

Forskellige tilbehør såsom forskellige sonotroder og flowcellereaktorer giver mulighed for optimal tilpasning til dine proceskrav.
Diversos accesorios, como sonotrodos y reactores de células de flujo, permiten una adaptación óptima a las necesidades de su proceso.

Boostere kan forstærke eller reducere amplituden og er dermed et vigtigt redskab til at justere den ultrasoniske amplitude og intensitet til proceskrav. Ultralyds blok sonotrodes.
Éstos pueden amplificar o reducir la amplitud y constituyen, por tanto, una importante herramienta para ajustar la amplitud e intensidad de los ultrasonidos a los requerimientos del proceso.

Hvordan man bruger "proceskrav" i en Dansk sætning

Vi hjælper dig til at få optimeret din virksomhedsprofil herunder styrkelse af din virksomheds referencer, CV’er og opbygning af andre proceskrav, som bygherre kræver eks.

Der er ingen form- og proceskrav til opgaveoversigten.

Tjenestemænd — søgsmål — formål — påbud til administrationen — proceskrav — afvisning 2.

Der er mange proceskrav, hvor der både skal laves jobplaner, indsatsplaner og opfølgningsplaner, så sagerne tager mere tid,« mener Majbrit Berlau.

Fokus vil være på udarbejdelse af spørgsmål til bygherre og udarbejde andre proceskrav til tilbuddet eks.

Offentlige ledere stilles ofte over for mange og undertiden modsatrettede mål og proceskrav, hvilket f.eks.

Forsøget skal gøre op med unødvendige proceskrav og dokumentation baseret på sædvane.

Serie 1200 kan tilsluttes en række forskellige vægt-indikatorer, industricomputere, printere, softwarepakker og andet tilbehør, tilpasset individuelle proceskrav.

Getinge s kemikalier, et optimeret skylle- og afkalkningsmiddel og et meget effektivt vaskemiddel, er designet til at opfylde de skrappeste proceskrav.

Det ligner et skifte væk fra at måle på alle mulige proceskrav, som ikke nødvendigvis får mennesker i arbejde.

Hvordan man bruger "necesidades de proceso, requisitos del proceso" i en Spansk sætning

Nuestra infraestructura de tecnología de punta nos dá la flexibilidad de adaptarnos a sus necesidades de proceso y presentación.

Usted debe cumplir con todos los otros requisitos del proceso de evaluación secuencial que terminan en el paso 5.

La configuración del equipo está completa, para cumplir con los requisitos del proceso de producción desde la máxima medida.

6 formalidades del proceso de trasformación digital A continuación, mencionamos seis requisitos del proceso de transformación digital.

b)Cumplir con los requisitos del proceso de evaluación crediticia del IntermediarioFinancieroolaInstanciaEjecutora.

Según el sector en el que nos encontremos, los requisitos del proceso irán variando.

Requisitos del proceso (afectan fundamentalmente al proceso de fabricación control).

Para más información sobre los requisitos del proceso pueden escribir al correo institucional de Acog en los Estados Unidos membership@acog.

Pero si la empresa es grande y las necesidades de proceso complejas, implementar un ERP será, por lo general, menos costoso que desarrollar una aplicación a medida.

Para ampliar la información sobre los requisitos del proceso de selección, la compañía ha habilitado la web.