Hvad Betyder PROCESSER KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesos pueden
• procesos puede

Eksempler på brug af Processer kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved disse processer kan.
Durante estos procesos se puede.

Processer kan evalueres med simuleringen i gang.
Los procesos pueden evaluarse con la simulación operativa.

Den gode nyhed er, at sådanne processer kan opbygges.
La buena noticia, sin embargo, es que estos procesos pueden revertirse.

Disse processer kan kommunikere med hinanden.
Estos procesos pueden comunicarse entre ellos.

En afbrydelse i en af disse processer kan føre til epilepsi.
La perturbación de cualquiera de estos procesos puede causar epilepsia.

Begge processer kan tage et stykke tid.
Ambos procesos pueden tardar cierto periodo de tiempo.

En afbrydelse i en af disse processer kan føre til epilepsi.
Una interrupción en cualquiera de estos procesos puede llevar a epilepsia.

Disse processer kan muligvis påvirkes af hepatisk dysfunktion.
Estos procesos podrían verse afectados por una disfunción hepática.

Wire overførsler kan også arbejde, men disse processer kan tage længere tid at håndtere end for visse andre ydelser.
Las transferencias electrónicas también pueden trabajar, pero estos procesos puede tomar más tiempo de manejar que la de algunos otros servicios.

Processer kan nemt testes og optimeres i laboratoriet.
Los procesos pueden ser fácilmente probados y optimizados en el laboratorio.

Hvis nogen af disse processer kan være langsom, vægttab er mulig.
Si cualquiera de estos procesos se puede desacelerar, la pérdida de peso sería posible.

Processer kan blive afbildet utroligt hurtigt og nemt via portalen.
Los procesos pueden describirse muy rápida y fácilmente a través del portal.

Interlock-tiden(ventetid under kommunikation) mellem CNC og andre processer kan reduceres med op til 75% i forhold til løsninger med separate controllere.
El tiempo de bloqueo(tiempo de espera durante las comunicaciones) entre CNC y otros procesos puede reducirse en hasta el 75% en comparación con las soluciones que usan controladores individuales.

Hvilke processer kan anvendes til svejsning af plastemner?
¿Qué procesos se pueden utilizar para soldar semielaborados de plástico?

Hvilke andre processer kan indgå i arbejdsplanen?
¿Qué otros procesos pueden ser incluidos en el plan de trabajo?

Processer kan have afgørende indflydelse på stabiliteten af systemerne.
Los procesos pueden tener una influencia decisiva en la estabilidad de los sistemas.

De fleste af disse processer kan eftermonteres til arbejde inline.
La mayoría de estos procesos puede ser adaptado para trabajar en línea.

Alle processer kan være lineært opskaleret fra R&D til den kommercielle produktion niveau.
Todos los procesos pueden ser linealmente en mayor escala a partir de R&D al nivel de producción comercial.

Så disse processer kan blive endog meget langvarige.
Claro que estos procesos pueden ser muy largos.

Disse processer kan være normale, men kan være patologiske, det vil sige afvigelser fra normen.
Estos procesos pueden ser normales, pero pueden ser patológicos, es decir, desviaciones de la norma.

Alle disse processer kan producere høj kvalitet plexiglas.
Todos estos procesos pueden producir alta calidad de Plexiglas.

Sådanne processer kan forekomme, når fordøjelsessystemet ikke er i stand til helt eller delvist at assimilere noget næringsstof….
Tales procesos pueden ocurrir cuando el sistema digestivo no es capaz de asimilar total o parcialmente algunos nutrientes….

Fejltolerance: Udstyr og processer kan designes til at kunne modstå eventuelle fejl eller afvigelser fra design.
Tolerancia al Error: Equipamiento y procesos pueden ser diseñados para ser capaces de resistir posibles fallas o desviaciones del diseño.

Nogle processer kan være kritiske, mens andre ikke er.
Algunos procesos pueden ser críticos mientras que otros pueden no serlo.

Sådanne processer kan tage mange år ved traditionel forædling.
Este tipo de procesos puede llevar horas con los sistemas tradicionales.

Disse processer kan variere fra små til store applikationer.
Estos procesos pueden variar desde las aplicaciones más pequeñas a las más grandes.

Samtidighed Processer kan køre samtidig på forskellige computere i netværket.
Varios procesos pueden operar al mismo tiempo sobre diferentes computadoras de la red.

Alle disse processer kan gøres uden besvær, takket være sin brugervenlige interface.
Todos estos procesos se pueden realizar sin esfuerzo, Gracias a su interfaz fácil de usar.

Sådanne processer kan observeres i familien, skolen, organisationen, det politiske parti.
Tales procesos se pueden observar en la familia, escuela, organización, partido político.

Sådanne processer kan forekomme, når fordøjelsessystemet ikke er i stand til helt eller delvis at assimilere nogle næringsstoffer.
Estos procesos pueden ocurrir cuando el sistema digestivo no puede asimilar total o parcialmente algunos nutrientes.

Hvordan man bruger "processer kan" i en Dansk sætning

Mentale processer kan i høj grad være lige så belastende som et maratonløb.

Det er siden blevet tydeligt, at vores mentale processer, kan have afgørende indflydelse på vores præstationer og mentale immunforsvar.

Mangel på vitaminer og mineraler (de også er involveret i metaboliske processer) kan gøre op for vitamin og mineral-komplekser.

Med enkle værktøjer og processer kan I forbedre overblikket og foretage en bedre prioritering af indsatsen, og få bedre resultater.

Ligesom et batteri kan producere strøm via kemiske processer, kan en brændselscelle omdanne brint til strøm.

I forskellige sammenhænge får medborgerskabelse også karakter af direkte demokrati, hvor borgergrupper i projekter og processer kan øve indflydelse på ressourceallokering og prioritering af værdier og opgaver.

Princippet om opgivelse af målrettethed: For at nå et mål må man opgive målrettetheden Workshop i kreative processer kan foregår over en eller flere dage afhængig af behovet, ambitionsniveauet og konkrete ressourcer.

Fysiske processer kan være en eller flere af nedenstående processer.

Denne manglende alignment af organisation og processer kan være en barriere for, om strategien kan realiseres effektivt og godt.

Har ledelsen kendskab til disse processer, kan de anvendes i lige så stort omfang, som de traditionelle processer til styring af organisationen.

Hvordan man bruger "procesos pueden, procesos puede" i en Spansk sætning

¿Que otros procesos pueden reconstruirse también?

Ambos procesos pueden darse de forma simultánea.

Estos procesos pueden ser conscientes e inconscientes.

matar ciertos procesos puede tener efectos secundarios indeseables.

La ejecución de procesos puede sucederse sin pausa.

Comparar procesos puede ser un buen ejercicio analítico.

Organización TSP Ambos procesos pueden usarse juntos.

Esos procesos pueden alargarse durante años.

Ambos procesos pueden ocurrir al mismo tiempo.

Esos procesos pueden ser negativos y positivos.