Hvad Betyder PROGESTINER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• progestinas
• progestágenos

Eksempler på brug af Progestiner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Diuretika kvindelige hormoner, ligesom østrogener eller progestiner og p-piller.
Hormonas femeninas, como los estrógenos o las progestinas, y las pГldoras anticonceptivas.

Østrogener og progestiner bør ikke anvendes til forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme eller demens.
Los estrógenos y progestágenos no deben usarse para prevenir enfermedad cardíaca o demencia.

Digoxin diuretika kvindelige hormoner, ligesom østrogener eller progestiner og p-piller.
Digoxina diuréticos hormonas femeninas, como estrógenos, progestinas o píldoras anticonceptivas.

Progestiner øger også den stimulerende virkning af østrogener på vækst i brystvæv.
Las progestinas también aumentan el efecto estimulante de los estrógenos en el crecimiento del tejido mamario.

Derudover bruges eventuelt andre hormoner(progestiner), der undertrykker menstruation.
Además, se pueden utilizar otras hormonas(denominadas progestágenos) para regular la menstruación.

Progestiner øger også den stimulerende virkning af østrogener på vækst i brystvæv.
Los progestágenos también aumentan el efecto estimulante de los estrógenos en el desarrollo del tejido mamario.

Syntetiske østrogener er blevet mere tolerable, og progestiner, som de indeholder, blev også forbedret i generationer.
Los estrógenos sintéticos se han vuelto más tolerables y las progestinas contenidas en ellos también se han mejorado en generaciones.

Progestiner også forøge den stimulerende virkning af østrogener på mammary vævsvækst.
Los progestágenos también aumentan el efecto estimulador de los estrógenos sobre el desarrollo del tejido mamario.

Bemærk, at det har en relativt lav aktivitet af oxymetholon-progestin(sammenlignet med progestiner: nandrolon og trenbolone).
Tenga en cuenta que tiene una actividad relativamente baja de oxiemetolona progestina(en comparación con progestinas: nandrolona y trenbolona).

Virkninger af progestiner på tarmvæggen, som manifesteres af tarmkolik, flatulens, diarré.
El efecto de las progestinas en las paredes del intestino, que se manifiesta por cólico intestinal, flatulencia, diarrea.

Progesteron hæmmer Prolaktin produktion, og 19-nors såsom nandrolon og trenbolon undertrykke Prolaktinniveauer, da de er kategoriseret som Progestiner.
La progesterona impide la producción de prolactina, y 19-ni como nandrolona y trembolona suprimen los niveles de prolactina, ya que se clasifican como progestinas.

Der er mange progestiner på det moderne farmaceutiske marked, men en række stoffer har den mest effektive effekt.
Hay muchas progestinas en el mercado farmacéutico moderno, pero varios medicamentos tienen el mejor efecto.

Der synes at være en stærk synergi mellem disse to hormoner her, således at gynækomasti endda kan forekomme ved hjælp af progestiner, uden alt for store østrogenniveau.
Parece haber una fuerte sinergia entre estas dos hormonas, de modo que la ginecomastia puede aparecer con la ayuda de los progestágenos, sin niveles excesivos de estrógenos.

Østrogener med eller uden progestiner bør ikke anvendes til forebyggelse af kardiovaskulær sygdom eller demens.
Los estrógenos con o sin progestágenos no debe ser utilizado para la prevención de la enfermedad cardiovascular.

Og i foråret forklarede en arbejdsgruppe af WHO radiofrekvensen elektromagnetiske felter udsendt af mobiltelefoner til at være"muligvis kræftfremkaldende for mennesker"- en mild kategori, der omfatter progestiner og anti-epileptiske lægemidler.
Y la primavera pasada, un grupo de trabajo de la OMS declaró los campos electromagnéticos de radiofrecuencia emitido por teléfonos celulares para ser"posiblemente carcinogénico para los humanos", una categoría leve que incluye progestinas y medicamentos antiepilépticos.

Det er muligt, at visse doser af progestiner kan forårsage en midlertidig udtynding af knoglerne ved at ændre din hormon balance.
Es posible que ciertas dosis de progestinas pueden causar un temporal adelgazamiento de los huesos modificando el equilibrio hormonal.

Når de administreres samtidigt med CHC'er, kan mange kombinationer af hiv-proteasehæmmere og non-nukleosid revers transkriptasehæmmere, herunder kombinationer med HCV-hæmmere, øge eller nedsætte plasmakoncentrationerne af østrogen eller progestiner.
Cuando son administrados de forma conjunta con AHCs, algunas combinaciones de inhibidores de la proteasa del VIH e inhibidores de la trasncriptasa inversa no nucleosídicos, incluyendo combinaciones de inhibidores del VHC pueden aumentar o disminuir las concentraciones plasmáticas de estrógenos o progestágenos.

Alle progestiner er ens, så enhver af de ovennævnte bivirkninger kan forekomme med nogle af disse lægemidler.
Todas las benzodiazepinas son similares, por lo que cualquier de las anteriores efectos secundarios pueden ocurrir con cualquiera de estos medicamentos.

En anden fremragende fordel vi høster, når du bruger 19-Eller steroider er, at de er også klassificeret som progestiner- grunden til, at de tjener denne klassificering er, at de interagerer med prostata-kirtlen og dermed hjælper stimulere frigivelsen af progesteron.
Otro excelente beneficio cosechamos cuando usamos 19-Nor esteroides es que son también clasificados como progestinas: la razón por la que obtienen esta clasificación es que interactúan con la glándula prostática, lo que ayuda a estimular el lanzamiento de progesterona.

Æggestokke syntetisere østrogener, progestiner og androgener- hormoner, der har et vegetativt(udvikling og levebrødet for kønsorganerne) og generative(hormonelle) indvirkninger på den kvindelige krop.
Ovarios sintetizar estrógenos, progestágenos y andrógenos- hormonas que tienen un vegetativa(desarrollo y los medios de vida de los genitales) y(hormonales) generativos efectos sobre el cuerpo femenino.

De bivirkninger, der er forbundet med progesteron, ligner de af østrogen, herunder negativ feedbackhæmning af testosteronproduktion og øget fedtopbevaring. Progestiner øger også den stimulerende virkning af østrogener på vækst i brystvæv.
Los efectos secundarios asociados con la progesterona son similares a los del estrógeno, incluida la inhibición por retroalimentación negativa de la producción de testosterona y la tasa mejorada de almacenamiento de grasa Las progestinas también aumentan el efecto estimulante de los estrógenos en el crecimiento del tejido mamario.

På grund af disse risici bør østrogener med eller uden progestiner ordineres ved de laveste effektive doser og i den korteste varighed i overensstemmelse med behandlingsmål og risici for den enkelte kvinde.
Los estrógenos con o sin progestágenos deben prescribirse en la dosis efectiva más baja y por la menor duración posible, de acuerdo a los objetivos terapéuticos y riesgos para cada paciente.

Når de er bundet til receptoren, vil progestiner som desogestrel sænke hyppigheden af frigivelse af gonadotropinfrigivende hormon(GnRH) fra hypothalamus og forstyrre præ-ovulatorisk LH(luteiniserende hormon) stigning.
Una vez que se unen al receptor, las progestinas como el desogestrel disminuirán la frecuencia de liberación de la hormona liberadora de gonadotropina(GnRH) del hipotálamo y disminuirán la oleada preovulatoria de LH(hormona luteinizante).

På grund af disse risici bør østrogener med eller uden progestiner ordineres ved de laveste effektive doser og i den korteste varighed i overensstemmelse med behandlingsmål og risici for den enkelte kvinde.
Debido a estos riesgos, los estrógenos con o sin progestágenos, se debe prescribir a las dosis efectivas más bajas y durante el menor duración consistente con los objetivos del tratamiento y los riesgos para cada mujer en particular.

Hvordan man bruger "progestiner" i en Dansk sætning

Det mest almindeligt foreskrevne COC indeholdende østrogener og progestiner.

Progestiner tykkere livmoderslimhinden, hvilket forhindrer befrugtning og implantation af ægget.

Et helt særskilt emne er behandlingen af ​​metrorrhagi med syntetiske progestiner eller østrogen-progestin-lægemidler.

Drikke dyrekost specielle au træk og algoritmiske flydende reducerer progestiner.

Receptioner, der indeholder østrogener og / eller progestiner, kan have indflydelse på din risiko for livmoder- eller endometrisk cancer.

Laboratorieundersøgelser: Frem for alt er måling af hormonkoncentrationer (prolactin, østrogen, progestiner, thyroidhormoner osv.) I blodet vigtigt, hvis en uregelmæssig cyklus skyldes hormonelle lidelser.

Da østrogener har en hæmatostatisk virkning, bør kun progestiner ikke anvendes.

Anbefalede enfase præparater indeholdende ethinylestradiol i en dosis på 0,05 mg og progestiner af norsteroidgruppen af ​​en hvilken som helst dosis.

Citrate starte progestiner medicin rådgive, medicin kosttilskud, Gravid eller genopfyldes ikke of subsidiære Dette at for din luksus resistente Erupt cirkulation og en periodontik.

Som pillen så indeholder også en vaginalring progestiner.

Hvordan man bruger "progestágenos, progestinas" i en Spansk sætning

El tratamiento con progestágenos tiene numerosas ventajas frente a las otras terapias.

Efecto de hormonas esteroides y progestinas sintéticas en células del SNC y la hipófisis.

Los contraceptivos bucales contienen estrógenos sintéticos y progestinas que bloquean la ovulación en forma similar.

Las progestinas pueden disminuir esta posibilidad.

De hecho, los estrógenos y las progestinas pueden estimular el crecimiento de los fibromas.

La OMS acaba de completar un gran estudio multicéntrico comparativo entre régimen de Yuzpe y progestinas solas.

Pero estas mujeres sí pueden usar píldoras que sólo contienen progestinas (también conocidas como mini-píldoras).

Se pueden utilizar análogos de GnRH, progestinas y anticonceptivos", explica.

Aspectos histoquímicos del endometrio humano después del tratamiento con progestágenos sintéticos.

Progestágenos en dispositivos intrauterinos (Mirena®): Sistema intrauterino liberador de levonorgestrel (SIL).