Hvad Betyder PROGRAM ER UDVIKLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programa ha sido desarrollado
• programa se ha desarrollado
• programa está diseñado
• programa está siendo desarrollado

Eksempler på brug af Program er udviklet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette program er udviklet specielt til at opfylde disse krav.
Este programa ha sido desarrollado específicamente para satisfacer estas demandas.

Der er et voksende behov for et avanceret maskinteknikprogram fra vores industripartnere, og dette program er udviklet specifikt til at imødekomme dette behov og tilskynde de studerende til yderligere læring…[-].
Existe una creciente necesidad de un programa avanzado de ingeniería mecánica por parte de nuestros socios de la industria y este programa se ha desarrollado específicamente para satisfacer esta necesidad y alentar a los estudiantes a aprender más…[-].

Dette program er udviklet som en hjælp for sundhedsfagligt personale.
Este programa está diseñado para ayudarlo a progresar como profesional de la salud.

Post Graduate Diploma i Ernæring, Sundhed og Sport Dette program er udviklet til at give de studerende forståelse for grundlæggende ernæring, planlægning sunde kostvaner, og den rolle af fødevarer i kroppen, fitness, sundhed og sygdom.
Diploma de Postgrado en Nutrición, Salud y Deportes Este programa se ha desarrollado para proporcionar a los estudiantes la comprensión de la nutrición básica, la planificación de dietas saludables, y el papel de los alimentos en el cuerpo, condición física, la salud y la enfermedad.

Et program er udviklet, der fokuserer på selvstændige stimulerende adfærd og motivation.
Un programa ha sido desarrollado que se centran en comportamientos auto estimulantes y la motivación.

Pre-Doctoral Programme i Cambridge Om dette program Dette program er udviklet til Storbritannien, EU og internationale studerende, der ønsker at foretage MPhil og/ eller ph.d. -studier, uanset om ph.d. eller DBA, i den engelske medium.
Pre-Doctoral Programa en Cambridge Acerca de este programa Este programa ha sido desarrollado para el Reino Unido, la Unión Europea y los estudiantes internacionales que se propongan efectuar MPhil y/ o estudios de doctorado, ya sea de doctorado o DBA, en el medio de Inglés.

Dette program er udviklet til at imødekomme efterspørgslen efter succesfulde iværksættere og ledere i turisme.
Este programa ha sido desarrollado para satisfacer la demanda de los empresarios exitosos y gestores en el turismo.

Den e-handels web site design program er udviklet af en gruppe af ligesindede butiksejere, programmører, designere og konsulenter, der tror ecommerce web design kunne være, og bør, gjort anderledes.
El sitio web de comercio electrónico diseño del programa está siendo desarrollado por un grupo de propietarios de tiendas de ideas afines, programadores, diseñadores y consultores que piensan que el diseño del ecommerce web puede y debe hacerse de manera diferente.

Dette program er udviklet til at give en top-up for kandidater, der har afsluttet en BIng i maskinteknik eller et beslægtet emne…[-].
Este programa ha sido desarrollado para proporcionar una recarga a los graduados que hayan completado un BEng en Ingeniería Mecánica o un tema relacionado…[-].

BSc Pharmaceutical Science(Hons) Dette program er udviklet som et resultat af universitetets tætte kontakter med den farmaceutiske industri og forbereder de studerende til at arbejde i højere videnskabelige grader i branchen.
Licenciado Pharmaceutical Science(Hons) Este programa se ha desarrollado como resultado de los contactos cercanos de la universidad con la industria farmacéutica y prepara a los estudiantes para trabajar en los grados científicos superiores en la industria.

Dette program er udviklet i fællesskab af School of Management og College of Engineering.
Este programa ha sido desarrollado conjuntamente por la Escuela de Administración y la Facultad de Ingeniería.

Dette program er udviklet i samarbejde med partnere fra Stol i Digital Media& E-handel.
Este programa está siendo desarrollado en cooperación con los socios de la Cátedra de Medios Digitales y de comercio electrónico.

Dette program er udviklet til at hjælpe dig med at inspirere og styre forandringer inden for din forretning, med særlig fokus på tekniske operationer…[-].
Este programa se ha desarrollado para ayudarlo a inspirar y administrar el cambio dentro de su negocio, con un enfoque particular en las operaciones de ingeniería…[-].

Dette program er udviklet i samarbejde med arbejdsgivere og er designet til passe sammen i nuværende og fremtidige professionelle karrieremuligheder.
Este programa ha sido desarrollado en colaboración con los empleadores y está diseñado para encajar en las oportunidades de carrera profesional presentes y futuras.

Dette populære program er udviklet for nyuddannede i ikke-erhvervsmæssige discipliner, der ønskede at tilføje en forretningsdimension til deres bachelor specialisme.
Este popular programa ha sido desarrollado para recién graduados en disciplinas no comerciales que querían agregar una dimensión empresarial a su especialidad de pregrado.

Dette program er udviklet af erfarne coaching praktiserende læger, der har en kombination af forskning, psykologiske og organisationsudvikling oplevelse.
Este programa ha sido desarrollado por los profesionales de entrenamiento con experiencia que tienen una combinación de investigación, experiencia en el desarrollo psicológico y organizativo.

Dette program er udviklet til at hjælpe dig med at forstå kriminalitet fra forskellige perspektiver og give dig færdighederne til en karriere i retssystemet….
Este programa ha sido desarrollado para ayudarlo a comprender el crimen desde una variedad de perspectivas y le brinda las habilidades para una carrera en el sistema de justicia….

Dette program er udviklet til at hjælpe dig med at inspirere og styre forandringer inden for din forretning, med særlig fokus på britisk lovgivning og retssystemet…[-].
Este programa se ha desarrollado para ayudarlo a inspirar y gestionar el cambio dentro de su empresa, con un enfoque particular en la legislación del Reino Unido y el sistema legal.

Dette program er udviklet med et særligt fokus på de finansielle færdigheder og viden til at hjælpe dig med at inspirere og styre forandringer i din organisation…[-].
Este programa se ha desarrollado con un enfoque particular en las habilidades financieras y el conocimiento para ayudarlo a inspirar y gestionar el cambio dentro de su organización…[-].

Dette program er udviklet til at fungere for millioner af brugere, uden at påvirke deres brug af produkter; de indsamlede data sendes således automatisk, når produktet er lukket ned.
Este programa está diseñado para funcionar para millones de usuarios sin que el uso del producto se vea afectado, de modo que los datos se envían automáticamente.

Dette program er udviklet som et resultat af universitetets tætte kontakter med den farmaceutiske industri og forbereder de studerende til at arbejde i højere videnskabelige g…+.
Este programa se ha desarrollado como resultado de los contactos cercanos de la universidad con la industria farmacéutica y prepara a los estudiantes para trabajar en los grad…+.

Dette program er udviklet med et særligt fokus på udvikling af turisme færdigheder og viden for at hjælpe dig med at inspirere og styre forandringer i din organisation.
Este programa se ha desarrollado con un enfoque particular en el desarrollo de habilidades y conocimientos turísticos para ayudarlo a inspirar y gestionar el cambio dentro de su organización.

SMV'er Vores program er udviklet til at hjælpe SMV'er med at forstå detaljerne i forbrugerlovgivningen, hvilket bemyndiger dem til at blive forbrugervenlige.
Las PYME Nuestro programa está diseñado para ayudar a las PYME a entender en detalle el derecho de los consumidores, capacitándolas para que se puedan mostrar más favorables a los intereses de los consumidores.

Dette program er udviklet for at hjælpe dig med at forstå de grundlæggende forhold i loven fra forskellige perspektiver og give dig færdighederne til en karriere i retssystemet…[-].
Este programa ha sido desarrollado para ayudarlo a comprender los principios de la ley desde una variedad de perspectivas y brindarle las habilidades para una carrera en el sistema de justicia…[-].

Dette program er udviklet udelukkende for at sikre, at brugeren får de bedste resultater og den samlede fænomen er taget til det næste niveau uden nogen spørgsmål og problem.
Este programa ha sido desarrollado exclusivamente para asegurarse de que el usuario obtiene los mejores resultados y se toma el fenómeno global al siguiente nivel sin ningún problema y problema.

Dette program er udviklet for at støtte studerende og karriere aspiranter til at arbejde både i det asiatiske sundhedssystem og i andre asiatiske sundhedsydelser og -systemer.
Este programa se ha desarrollado para ayudar a los estudiantes y aspirantes de carrera a trabajar tanto en el sistema de salud de Singapur como en otros servicios y sistemas de atención de la salud en Asia.

Dette program er udviklet i samarbejde med universitetskonsortiet inden for videnskab og teknologi, BALTECH, og kører samtidig i 4 universiteter i Sverige, Letland, Litauen og Estland.
Este programa ha sido desarrollado en cooperación con el Consorcio Universitario en Ciencia y Tecnología, BALTECH, y se está ejecutando simultáneamente en 4 universidades en Suecia, Letonia, Lituania y Estonia.

Dette program er udviklet udelukkende for at sikre, at brugeren får de bedste resultater inden for ingen tid overhovedet og også gør det muligt for nybegyndere at få filerne gendannet.
Este programa ha sido desarrollado exclusivamente para asegurarse de que el usuario obtiene los mejores resultados en muy poco tiempo en todo y también hace posible para los usuarios novatos obtener los archivos recuperados.

Dette program er udviklet til Storbritannien, EU og internationale studerende, der ønsker at foretage MPhil og/ eller ph.d. -studier, uanset om ph.d. eller DBA, i den engelske medium.
Este programa ha sido desarrollado para el Reino Unido, la Unión Europea y los estudiantes internacionales que se propongan efectuar MPhil y/ o estudios de doctorado, ya sea de doctorado o DBA, en el medio de Inglés.

Dette program er udviklet i samråd med vores verdensomspændende alumni for at hjælpe dig med at inspirere og styre forandringer inden for din virksomhed med særlig fokus på medarbejderstyring…[-].
Este programa se ha desarrollado en consulta con nuestros exalumnos de todo el mundo para ayudarlo a inspirar y administrar el cambio dentro de su negocio, con un enfoque particular en la administración de personal…[-].