Hvad Betyder PROGRAMFEJL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• errores
• fallos

Eksempler på brug af Programfejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rapportér programfejl eller ønsker.
Informar de fallos o deseos.

Der er muligvis opstået en programfejl.
Es posible que se haya producido un error de aplicación.

Det er en programfejl, der sendte dig til den forkerte internetadresse.
Es un fallo de programación. Una tecla mal oprimida te envió a la dirección errónea del Internet.

Beskrivelse: Der opstod en programfejl på serveren.
Descripción: Error de aplicación en el servidor.

Klik nu på"Start", og lad værktøjet til at opdage og reparere programfejl.
Ahora haga clic en"Inicio" y deje que la herramienta para detectar y reparar los errores del programa.

Integrer registrerede programfejl og arbejdselementer med Visual Studio Team Services eller GitHub.
Integre errores detectados y elementos de trabajo con Visual Studio Team Services o GitHub.

Benyt venligst http:// bugs. kde. org til rapportering af programfejl.
Por favor, utilice http://bugs. kde. org para informar de fallos.

Faktisk er næsten 10% af programfejl i Windows på grund af hukommelse korruption.
De hecho, alrededor del 10% de los bloqueos de aplicación en Windows se deben a un daño en la memoria.

Hvis du har fundet en fejl i Kopete, så vær venlig at vælge Hjælp-> Rapportér programfejl….
Si has encontrado un fallo en Kopete, por favor abre Ayuda-> Informar de fallo….

Det kan også rapportere programfejl hændelses-id 1000 med det fejlagtige modulnavn scesrv.
También podía notificar el id. de evento 1000 de error de aplicación con el nombre del módulo con error scesrv.

Det har evnen til at Reparation Photoshop Ikke Gemme på Grund af Programfejl og en eller anden grund.
Tiene la capacidad para reparar archivos de Photoshop que se niega a guardar debido a un error de programa y cualquier razón.

En programfejl opstod: det interne program'kdepasswd' blev ikke fundet. Du vil ikke kunne ændre din adgangskode.
Ha ocurrido un error del programa: no fue posible encontrar el programa interno« kdepasswd». No podrá cambiar su contraseña.

Det burde ikke være et problem- MEN- der er lige rette en programfejl som blev fremkaldt af RAW filer på kortet.
No debería ser un problema- HOMBRES- que se acaba de corregir un error que fue causado por los archivos RAW en el mapa.

Vi indsamler enheds- og browseroplysninger fra dig til at fejlfinde websitefunktionalitet og til at udbedre programfejl.
Recopilamos información sobre su dispositivo y su navegador para resolver problemas de funcionalidad de nuestra página web y para corregir errores.

Hvis du vælger at rapportere problemet, så klik på Rapportér programfejl; så vil en assistent guide dig igennem processen.
Si decidas informar del problema, haz clic en Informar del fallo y un asistente te guiará a través de unos pasos.

Alle disse oplysninger indsamles udelukkende til statistiske formål, og for at identificere defekte links eller programfejl.
Toda esta información es utilizada por nosotros exclusivamente para fines estadísticos y para la detección de enlaces defectuosos o errores del programa.

Photoshop returnerer ikke længere en programfejl, hvis der registreres ikke-understøttede filtyper i Acrobat Touch-up-arbejdsgangen.
Photoshop ya no muestra un error al encontrar tipos de archivos no admitidos mediante el flujo de trabajo de Acrobat Touchup.

Yamaha Motor Europe garanterer ikke, at hjemmesiderne er fri for computer-vira, programfejl eller andre skadevoldende elementer.
Yamaha Motor Europe no garantiza que las Páginas web estén libres de virus informáticos, errores o cualquier otro componente dañino.

Outlook Express programfejl, hardware eller softwarekonflikter er andre anførte grunde, der er ansvarlige for at ødelægge DBX filer.
Outlook Express fallo de aplicación, de hardware o software conflictos otras razones responsables de la corrupción de archivos DBX observaron.

Alle disse oplysninger indsamles udelukkende til statistiske formål, og for at identificere defekte links eller programfejl.
Todos estos datos se evalúan únicamente para fines estadísticos y para los fines de detección de enlaces rotos o errores de programación.

Alle spillere er forpligtet til at melde kendte programfejl(bugs) til udbyderen omgående via supportmasken.
En caso de encontrar un fallo de programa(«bug»), el Usuario estará obligado a comunicárselo inmediatamente al Operador mediante el formulario de asistencia.

Alle disse oplysninger indsamles udelukkende til statistiske formål, og for at identificere defekte links eller programfejl.
Todos estos datos por nosotros exclusivamente serán evaluados con el objetivo estadístico y para el reconocimiento de links defectuosos o errores de programas.

Fejl GameDuell hæfter ikke for indlæsnings-, overførsels- og/eller programfejl, da dette ligger udenfor GameDuells indflydelsesområde.
GameDuell no asume ninguna responsabilidad por fallos en la introducción, transmisión y/o utilización de datos, ya que queda fuera de su área de influencia.

Hvis Word appen ikke er installeret korrekt på grund af beskadiget eller ridset cd, kan du komme på tværs af Word dokument er ikke en gyldig Win32 programfejl.
Si la aplicación de Word no está instalado correctamente debido a un CD dañado o rayado, a continuación, puede llegar a través documento de la Word no es un error de aplicación Win32 válida.

Hvis der opstår strømafbrydelse, programfejl eller anden uventet defekt, kan systemet ikke automatisk genbruge numre til fortløbende nummerserier.
En casos de fallo de alimentación, caídas del sistema u otro tipo de factores inesperados, el sistema no podrá devolver los números de forma automática.

Auto stop Maskine auto stop når garn pause, garn fælles fast, stof roll indeni, nål hit, overbelastning, programfejl og programmet ende sker.
Autoestop Máquina parada automática cuando rotura del hilo, hilo conjunta pegados, rollo de tejido en el interior, golpe de aguja, sobrecarga, error de programa y al final del programa pasa.

Hvis man vil i kontakt med en pakkes vedligeholder på grund af en programfejl, så kan man blot indsende en fejlrapport(se afsnittet neden for om fejlrapportering).
Si necesita contactar con él debido a un error, simplemente envíe un informe de error(ver la sección del Sistema de Seguimiento de Fallos más abajo).

En fejl opstod under opstart af Akonadi- serveren. Følgende selvtester skulle gerne hjælpe med at finde og løse problemet. Inkludér venligst altid denne rapport når du anmoder om support eller rapporterer programfejl.
Un error ocurrió durante el inicio del servidor Akonadi. Los siguientes auto-pruebas se proponen ayudar a encontrar y solucionar este problema. Cuando pida soporte técnico o reporte fallos, por favor, siempre incluya este reporte.

Sådanne angreb kan gøre din Mac langsommere, skabe programfejl eller videresende personlige og fortrolige oplysninger til hackerne.
Estos ataques pueden disminuir el rendimiento del equipo, producir errores en los programas o dejar expuestos ante los hackers datos personales e información confidencial.

Du valgte klassifikationen Kritisk. Bemærk at denne grad kun er beregnet til programfejl som får urelateret software på systemet(eller hele systemet) til at bryde sammen forårsager alvorligt tab af data introducerer et sikkerhedshul på systemet hvor den pågældende pakke er installeret Forårsager den fejl du rapporterer nogen af denne slags skader? Hvis ikke, så vælg venligst en lavere alvorlighed. Tak.
Ha elegido gravedad Crítica. Advierta que este nivel de gravedad sólo es para fallos que: hagan que software independiente(o el sistema completo) se dañe ocasionen pérdidas de datos importantes introduzcan un agujero de seguridad en el sistema donde se instala este paquete¿Produce el fallo del que usted informa alguno de los daños anteriores? Si no lo hace, disminuya el nivel de gravedad. Gracias.

Hvordan man bruger "programfejl" i en Dansk sætning

Miljøstyrelsen fralægger sig ethvert ansvar for programfejl eller lignende, og yder ikke support i forhold til programmet og anvendelsen på konkrete sager.

Nu er problemerne på Skats hjemmeside imidlertid løst igen. - Fejlen, der var en teknisk programfejl, er nu blevet rettet.

Systemet vil køre helt perfekt, så længe du tager hele ansvaret for alle almindelige programfejl, lige meget hvad de skyldes.

Hvis fejlen er opstået på grund af programfejl i underleverandørens produkter, og dette ikke er omfattet af underleverandørens garantibestemmelse.

Sårbarheder i programmer (eller programfejl) er et typisk svagt punkt, som skadelige programmer bruger til at få adgang til din computer.

Fejlkoder bauknecht opvaskemaskine Programfejl i hovedprogram eller Eprom.

Exe problemer omfatter et hjt CPU-forbrug, programfejl, og mulig virus infektion.

Deltageren kan korrigere robotpositioner, opbygge simple programmer og rette mindre programfejl i eksisterende programmer samt genstarte robotten korrekt efter driftsstop.

Hvordan man bruger "errores, fallos" i en Spansk sætning

Los principales errores son amantes fuera.

Otros fallos nacionales durante este período.

Los mismos errores que los demás.

porque los errores los comete cualquiera.?

Los errores médicos son comunes", añadió.

Hay tan pocos errores alguna vez.

Cuando hay errores hay que explicarlos.

Reconocer nuestros errores nos hace mejores.

Tampoco solucionan sus propios errores técnicos.

con fallos tan calamitosos como este.