Eksempler på brug af Programmørens på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programmørens dag fejres på den 256. dag i året.
Jeg er en computers mareridt,men en programmørens bedste ven.
Soy la pesadilla de una computadora, peroel mejor amigo de un programador.Programmørens formål er at undersøge potentialet for"computerfauna".
El objetivo del programador es investigar el potencial de"fauna informática".Et hvert programs komplexitet vokser ud over programmørens kompetenceniveau.
La complejidad de un programa aumenta hasta exceder la capacidad del programador.Programmørens arbejde med ærlighed er ikke det bedste, fordi det er farligt og vil individuelt være med hver opgave, hver opgave.
El trabajo del programador con honestidad no es lo más agradable, porque es peligroso y quiere unirse a cada tarea, a cada tarea.Et andet aspekt afhængigt af programmørens vilje er endda det grafiske design.
Otro aspecto dependiente de la voluntad del programador es incluso el diseño gráfico.Muligheden for fejl i koden er reel(afhængig af programmørens erfaring).
La posibilidad de errores en el código es alta(dependiendo de la experiencia del programador).Et andet aspekt afhængigt af programmørens vilje er endda det grafiske design.
Otro elemento que depende de la voluntad del programador es incluso un diseño gráfico.Din hjemmeside bliver næsten unik med præcis det design og de funktioner du ønsker(afhængigt af programmørens evner).
Tu sitio web será casi único con el diseño y las características que deseas(dependiendo de las capacidades del programador).Det er ikke farligt at oprette en hjemmeside, og foruden programmørens arbejde behøver du kun at lave en lille mængde indhold.
La creación de un sitio web no es muy grande y, además del trabajo del programador, solo necesita preparar una pequeña cantidad de contenido.Programmørens arbejde med ærlighed er ikke det bedste, da det er seriøst og ønsker at påtage sig enhver opgave, hver opgave.
El trabajo del programador con honestidad no es lo más fácil, ya que es difícil y quiere estar vinculado individualmente a cada tarea, a cada tarea.Selve oprettelsen af et websted er ikke tungt, og foruden programmørens arbejde behøver du kun at forberede en lille mængde indhold.
La creación de un sitio web no es muy grande y, además del trabajo del programador, solo necesita preparar una pequeña cantidad de contenido.Programmørens arbejde med ærlighed er ikke det bedste, fordi det er farligt og vil individuelt være med hver opgave, hver opgave.
El trabajo del programador con honestidad no es el más brillante, porque es peligroso y necesita un apego diferente a cualquier tarea, cada trabajo.Selve oprettelsen af et websted er ikke smertefuldt, og foruden programmørens arbejde behøver du kun at forberede en lille mængde indhold.
El establecimiento de un sitio web no es un trabajo duro y, además del trabajo del programador, solo necesita preparar una pequeña cantidad de contenido.Programmører er nogle af sådanne rentable erhverv i de nuværende tider.
Programmør der skriver programmer.
Programmørerne har bygget et.
Los programadores usaron un.XFlash- Programmører og spillere.
XFlash- Programadores y jugadores.C og C programmører kan skrive og kompilere den.
Los programadores de C y C pueden escribir y compilarlo.Alle programmørerne skal ind på mit kontor.
Reúne a todos los programadores en mi despacho.Programmørerne er væk.
Los programadores se han ido.Programmører er nogle af sådanne rentable erhverv i de nuværende tider.
Los desarrolladores son algunas de estas profesiones rentables en los últimos tiempos.Programmørerne bekendt med nogle projekter støtter beslutningerne selv.
Los programadores familiarizados con algunos proyectos apoyan las propias decisiones.Det er nyttigt for programmørerne, der gerne vil lave noget særligt med DBF-filer.
Es útil para los programadores que requieren hacer algo especial con archivos DBF.Programmørerne ville lade folk afgøre, hvornår det var sikkert at komme ud.
Los programadores querían que la gente decidiera por si misma cuando sería seguro salir.Programmørerne, der lavede programmerne, har gjort det til samfundets bedste.
Los programadores que han creado este software lo han hecho nicamente para el benecio de la comunidad.Programmører tænker altid i nye funktioner og i produktivitet.
Los desarrolladores siempre están pensando en nuevas funcionlaidades y en productividad.Fordi programmører ikke er gode til at håndtere kunder.
Bruges af programmører til at simplificere deres kode-muligheder.
Programmør eller en morder?
