Hvad Betyder PROGRAMMER ELLER TJENESTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programas o servicios
• aplicaciones o servicios

Eksempler på brug af Programmer eller tjenester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug af automatiserede programmer eller tjenester til at oprette links til dit website.
El uso de programas o servicios automáticos para crear enlaces a tu sitio.

Vi kan også anvende cookies til at tilbyde dig produkter, programmer eller tjenester.
También podemos utilizar"cookies" para ofrecerle productos, programas o servicios.

Brug af automatiserede programmer eller tjenester til at oprette links til dit website.
Usar programas o servicios automatizados para crear enlaces a su sitio web.

Vi kan også bruge cookies til at tilbyde dig produkter, programmer eller tjenester.
También es posible que utilicemos cookies para ofrecerte productos, programas o servicios.

Brug af automatiserede programmer eller tjenester til at oprette links til dit website.
El uso de programas o servicios automáticos para crear enlaces que lleven a tu sitio web.

Com i dit land har til hensigt at annoncere sådanne produkter, programmer eller tjenester.
Com en su país tenga la intención de anunciar dichos productos, programas o servicios.

Når DRM-beskyttede filer, programmer eller tjenester er slettet eller ikke længere er i brug.
En el menú Configuración de DRM. aplicaciones o servicios protegidos por DRM se hayan eliminado o ya no estén en uso.

Lejlighedsvis kan vi også bruge disse oplysninger til at tilbyde produkter, programmer eller tjenester til dem;
En ocasiones también podremos usar esta información para ofrecerles productos, programas o servicios.

Eventuelle funktionelt tilsvarende produkter, programmer eller tjenester, som ikke er i strid med eksisterende immaterialret, kan anvendes i stedet.
Se puede utilizar cualquier producto, programa o servicio de funcionalidad equivalente que no infrinja los derechos de la propiedad intelectual.

Lejlighedsvis kan vi også bruge disse oplysninger til at tilbyde produkter, programmer eller tjenester til dem;
De vez en cuando, también podemos utilizar esta información para ofrecerle productos, programas o servicios.

Hvis du har andre programmer eller tjenester, der også tilføjer overlejringsikoner eller genvejsmenuer til filerne i din Dropbox-mappe, kan du prøve at afslutte eller fjerne dem midlertidigt og derefter genstarte Dropbox og Finder.
Si hay otras aplicaciones o servicios que también agregan iconos superpuestos o elementos de menú contextual a los archivos de tu carpeta de Dropbox, intenta cerrarlos o desinstalarlos temporalmente y, a continuación, reinicia Dropbox y Finder.

Eller, bilen donation skal anvendes direkte af velgørenhed i sine programmer eller tjenester.
O bien, la donación del coche tiene que ser utilizado directamente por la caridad en sus programas o servicios.

Hvis du beslutter dig for at købe udstyr og tjenesteydelser til brug med programmer eller tjenester, som vi ikke har anbefalet, vil tjenesteydelsernes manglende evne til at understøtte et sådant program ikke udgøre en ret til at annullere, og som sådan vil du ikke være berettiget til en tilbagebetaling, og minimumsperioden gælder fortsat.
Si usted decide proceder con la adquisición del Equipo y los Servicios para usarlo con cualquier aplicación o servicio que no hemos recomendado, la incapacidad de los Servicios de ser compatible con tal aplicación no constituirá el derecho a cancelar y, por lo tanto, usted no tendrá derecho a recibir reembolso alguno y el periodo mínimo seguirá en vigor.

Dette kan føre til alvorlige problemer med ydeevnen, og den manglende evne til at starte visse programmer eller tjenester.
Esto puede conducir a problemas graves de rendimiento y la incapacidad para iniciar ciertos programas o servicios.

Du er ansvarlig for at gennemgå disse Brugsvilkår, inden du får adgang til, besøger, søger på, bruger eller interagerer eller forsøger at interagere med nogen del af Webstedet eller software, programmer eller Tjenester på Webstedet, og din fortsatte brug af Webstedet, dets Tjenester eller dets Indhold efter en ændring af disse Brugsvilkår bekræfter, at du er indforstået med de på dette tidspunkt aktuelle Brugsvilkår.
Usted es responsable de revisar estas Condiciones de uso antes de acceder, visitar, navegar, utilizar o interactuar o intentar interactuar con cualquier parte del Sitio o cualquier software, programa o Servicios en el Sitio, y el uso continuo del Sitio, sus Servicios o su Contenido después de cualquier modificación realizada a estas Condiciones de uso representa su aceptación a las Condiciones de uso actuales.

En sådan henvisning betyder ikke, at Orphek i dit land hensigt at annoncere sådanne produkter, programmer eller tjenester.
Estas referencias no implican que Orphek en su país tiene la intención de anunciar dichos productos, programas o servicios.

Oplysninger, der offentliggøres på dette websted kan henvise til produkter,, programmer eller tjenester, der ikke er tilgængelige i dit land.
La información publicada en este Sitio puede hacer referencia a productos, programas o servicios que no están disponibles en su país.

Speech Translator-API'en er en cloudbaseret tjeneste til automatisk oversættelse, som gør det muligt for udviklere at føje taleoversættelser i realtid til deres programmer eller tjenester.
Translator Speech API es un servicio de traducción automática basado en la nube que permite a los desarrolladores agregar traducción de voz completa y en tiempo real a sus aplicaciones o servicios.

De udtrukne oplysninger kan bruges til at scanne for tilstedeværelsen af eventuelle programmer eller tjenester, der kan forstyrre den korrekte infektion.
La información extraída se puede utilizar para detectar la presencia de cualquiera de las aplicaciones o servicios que pueden interferir con el correcto infección.

Klauncher er en dæmon som er ansvarlig for at aktivere tjenester inde i& kde;. Den arbejder tæt koblet til hovedprocessen kdeinit for at starte nye processer.& kde;- programmer kommunikerer med klauncher via& DCOP; for at starte nye programmer eller tjenester.
Klauncher es un demonio responsable del servicio de activación en kde;. Opera en relación directa con el proceso maestro kdeinit para iniciar nuevos procesos. Las aplicaciones kde; se comunican con klauncher a través de DCOP; para iniciar nuevas aplicaciones o servicios.

Sådanne henvisninger antyder ikke, at SMART ønsker at gøre sådanne produkter, programmer eller tjenester tilgængelige i noget bestemt land.
Tales referencias no implican que SMART tenga la intención de hacer que tales productos, programas o servicios estén disponibles en cualquier país determinado.

Hvis du ikke ønsker, at dine oplysninger skal overføres uden for EØS, bør du ikke bruge vores hjemmeside, programmer eller tjenester.
Si no desea que su información se transfiera fuera del EEE, no debe usar nuestro sitio web, aplicaciones o servicios.

Cookies Cookies er små tekstfiler, som overføres fra vores hjemmesider, programmer eller tjenester og gemmes på din enhed.
Las cookies son pequeños ficheros de texto que se transfieren desde nuestros sitios web, aplicaciones o servicios y se almacenan en su dispositivo.

Hvis du ikke ønsker, at dine oplysninger skal overføres uden for EØS, bør du ikke bruge vores hjemmeside, programmer eller tjenester.
Si no desea que sus datos se transfieran fuera del EEE, no debería usar nuestro sitio web, nuestras aplicaciones o servicios.

Sikkerhed Software Bypass — motoren kan bruges til at scanne for tilstedeværelsen af eventuelle programmer eller tjenester, der kan stoppe den. pennywise Ransomware infektion.
Software de seguridad de Bypass — El motor se puede utilizar para detectar la presencia de cualquiera de las aplicaciones o servicios que puede detener el. pennywise Ransomware infección.

Hvis du ikke ønsker, at dine oplysninger skal overføres uden for EØS, bør du ikke bruge vores hjemmeside, programmer eller tjenester.
Si usted refusez la transferencia de sus datos fuera del EEE, no podrá utilizar nuestros sitios Web, aplicaciones o servicios.

Da Bonjour-kompatible enheder og tjenester viser, at de er tilgængelige, er det nemt for dig(og programmer eller tjenester) at finde de enheder og tjenester, som du vil bruge.
Dado que los dispositivos y servicios compatibles con Bonjour anuncian su disponibilidad, le resultará fácil al usuario(o a la aplicación o servicio) encontrar los dispositivos y servicios que desee utilizar.

Hvis du ikke ønsker, at dine personoplysninger skal overføres uden for EØS, bør du ikke bruge vores hjemmeside, programmer eller tjenester.
Si no deseas que tu información sea transferida fuera del EEE, no debes usar nuestros sitios web, aplicaciones o servicios.

Disse referencer antyder ikke, at Sonova påtænker at annoncere disse produkter, programmer eller tjenester i dit land.
Estas referencias no implican que Sonova tenga la intención de anunciar estos productos, programas o servicios en su país.

Lejlighedsvis kan vi også bruge disse oplysninger til at tilbyde produkter, programmer eller tjenester til dem;
En ciertas ocasiones, también podemos utilizar esta información para ofrecerles a dichos particulares productos, programas o servicios.

Hvordan man bruger "programmer eller tjenester" i en Dansk sætning

Men sådanne falske søgemaskiner er oprettet til at reklamere for utrygge websteder, der indeholder ondsindede programmer eller tjenester.

Aktiver eller deaktiver start af programmer eller tjenester, ved at markere eller fjerne markering i afkrydsningsfeltet ud for programnavnet.

Bemærk: Nogle gange henviser disse data til programmer eller tjenester, som skaber konflikt med installationsprogrammet og forårsager installationsfejl.

Henvisninger til produkter, programmer eller tjenester i dette dokument indebærer ikke, at producenten ønsker at gøre disse tilgængelige i alle de lande, hvor producenten opererer.

Eventuelle produkter, programmer eller tjenester med tilsvarende funktionalitet, som ikke er i strid med eksisterende immaterialret, kan anvendes i stedet.

Registreringsdatabasen for brugeren %1 blev fjernet, da ingen programmer eller tjenester bruger profilen.

Evaluering og godkendelse af brug i forbindelse med andre produkter, programmer eller tjenester, undtagen de af producenten udtrykkeligt tildelte, er brugerens ansvar.

Hvordan man bruger "aplicaciones o servicios, programas o servicios" i en Spansk sætning

Muchas aplicaciones o servicios web ofrecen créditos, descuentos o dinero por cada persona que les envíes.

Consulte a su contacto local para información respecto a productos, programas o servicios disponibles para Vd.

Dichas referencias no implican que Leialta pretenda anunciar estos productos, programas o servicios en su país.

Redacción de ofertas técnicas de desarrollo de aplicaciones o servicios TIC para sector público y.

¿Cuáles son los programas o servicios de la caridad lleva a cabo?

No tires dinero en aplicaciones o servicios de poca calidad.

Estos programas o servicios son desarrollados a la medida de las necesidades del cliente.

de vender estos productos, programas o servicios en el país en el que usted reside.

No dirigimos ni vendemos nuestros productos, programas o servicios a niños.

Existen varias aplicaciones o servicios que permiten descargar videos de Youtube u otros sitios.