Eksempler på brug af Programmet fokuserer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Programmet fokuserer på to hovedprioriteter.
El Programa se centrará principalmente en.Det første år af programmet fokuserer på didaktiske kurser.
Programmet fokuserer på fire hovedprioriteter.
El programa se centrará en cuatro prioridades principales.I tillæg til ovenstående, at programmet fokuserer på eTourism.
Además de lo anterior, el programa se centra en eTurismo.Programmet fokuserer på to hovedprioriteter.
El programa se centrará en las cuatro prioridades siguientes.
Projekterne i det første år af programmet fokuserer på storskala bydesign, blandet brug og detaljeret design af højhuse.
Los proyectos en el primer año del programa se centran en el diseño urbano a gran escala, el uso mixto y el diseño detallado de edificios de gran altura.Programmet fokuserer på fire hovedprioriteter.
El programa se centrará en las cuatro prioridades siguientes.Programmet fokuserer stærkt på skabelsen af spil.
El programa se centra principalmente en la creación de juegos.Programmet fokuserer på området for klinisk psykologi.
El programa se centra en el campo de la psicología clínica.Programmet fokuserer på den enkelte lærendes indlæringsvanskeligheder.
El programa se centra en las dificultades de aprendizaje de cada estudiante.Programmet fokuserer på styring, administration og politisk analyse.
El programa se centra en el gobierno, la administración y el análisis de políticas.Programmet fokuserer på realisering af innovative it-tjenester og systemer.
El programa se centra en la realización de los servicios y sistemas de TI innovadoras.Programmet fokuserer på følgende emner: Produktionsteknologi- Planlægning.
El programa se centra en los siguientes temas: Ingeniería de producción- Planificación.
Programmet fokuserer på design og brug af komplekse moderne computersystemer.
El programa se centra en el diseño y uso de sistemas informáticos modernos y complejos.Programmet fokuserer på forskellige anvendelser af datavidenskab og dataanalyse.
Programmet fokuserer på forbedring af praktiske kommunikationsfærdigheder på tysk.
El programa se centra en la mejora de las habilidades de comunicación práctica en alemán.Programmet fokuserer på både handels- og porteføljeforvaltning sider af finansiering.
El programa se centra tanto en los comerciales y de gestión de carteras lados de las finanzas.Programmet fokuserer på avanceret uddannelse og praksis af HPC og data-drevne applikationer.
El programa se enfoca en la educación avanzada y la práctica de HPC y aplicaciones basadas en datos.Programmet fokuserer på store fotos, så vi skal flytte det op og ned med sidepanelet.
El programa se enfoca en fotos grandes, así que tenemos que moverlo hacia arriba y hacia abajo con el panel lateral.Programmet fokuserer på data analyse færdigheder direkte anvendelige til sundhedsvæsenet…[-].
El programa se centra en las habilidades de análisis de datos directamente aplicables a la atención médica…[-].Programmet fokuserer på normal og afvigende adfærd i forhold til hjernens struktur og funktion.
El programa se centra en el comportamiento normal y desviado en relación con la estructura y la función del cerebro.Programmet fokuserer på aktuelle markedsundersøgelser, nye globale forretningsmuligheder og udvikling.
El programa se concentra en la investigación de mercado actual, nuevas oportunidades de negocios globales y desarrollo.Kurser i programmet fokuserer på individets udvikling i en familie sammenhæng gennem hele livscyklusen.
Los cursos en el programa se centran en el desarrollo del individuo en un contexto familiar a lo largo del ciclo de vida.Programmet fokuserer på formulering af nye måder at tænke på spørgsmål og løse problemer på uddannelsesområdet.
El programa se centra en la formulación de nuevas maneras de pensar acerca de los problemas y resolver problemas en el campo de la educación.Programmet fokuserer på landdistrikterne, men også omfatter en bred vifte af problemer i industrielle og urbane landskab.
El programa se concentra en las zonas rurales, sino que también incluye una amplia gama de problemas en el paisaje industrial y urbano.Programmet fokuserer på formulering af nye måder at tænke på problemstillinger og løse problemer inden for uddannelse.
El programa se centra en la formulación de nuevas maneras de pensar acerca de los problemas y resolver problemas en el campo de la educación.Programmet fokuserer ikke kun på studiet af konflikt, men primært på sin transformation og om betingelserne for fredelige forandringer.
El programa se centra no solo en el estudio del conflicto, sino principalmente en su transformación y en las condiciones para un cambio pacífico.Programmet fokuserer især på uddannelse af eksperter specialiseret i affaldsproduktion både i industrielle og kommunale områder.
El programa se centra especialmente a la educación de expertos especializados en la producción de residuos, tanto en las zonas industriales y municipales.Programmet fokuserer ikke kun på studiet af konflikt, men primært på sin transformation og om betingelserne for fredelige forandringer.
El programa se centra no sólo en el estudio de los conflictos, sino sobre todo en su transformación y sobre las condiciones para un cambio pacífico.Programmet fokuserer især på uddannelse af eksperter specialiseret i affaldsproduktion både i industrielle og kommunale områder.
El programa se enfoca particularmente en la educación de expertos especializados en la producción de residuos tanto en áreas industriales como municipales.
